13

Один день отпуска Юань Ай был вот так потрачен из-за неожиданно подхваченного вируса. На следующий день в школе было запланировано собрание по итогам семестра. Юань Ай заранее предупредила руководителя параллели, ведь грипп легко передаётся, и к этому нужно относиться серьёзно. Здоровье превыше всего. В итоге список проверяющих работы изменили, поставив вместо неё другого учителя.

Конечно, учитель Мэн, как всегда, отправилась проверять работы в другую школу.

Выйдя из школьных ворот, Юань Ай нужно было ехать в другом направлении — в больницу, на последний день капельницы. Мэн Цзин нужно было по делам в сторону больницы, поэтому она подвезла Юань Ай.

— Я тоже не хочу проверять работы, у меня уже мозоли на пальцах, — в маске и шлеме голос Мэн Цзин звучал не очень чётко, глухо.

Однако учитель Юань на заднем сиденье слышала хорошо.

— Ты послушай мой голос, словно меня за горло схватили. Горло так болит, что даже воду пить больно. Что выберешь?

— Тогда я всё-таки выберу проверку работ, — подумала Мэн Цзин. Проверка работ — это всего один день, а пятидневный цикл гриппа — это слишком мучительно, особенно для таких болтливых людей, как она.

Следуя предписаниям врача, Юань Ай целую неделю просидела дома, даже за порог не выходила. Это состояние ей даже нравилось: читала книги, смотрела сериалы, болтала с друзьями, когда проголодалась — готовила или иногда заказывала еду на вынос. Жизнь была прекрасна, и болезнь наконец полностью прошла.

Так, проведя несколько дней в праздности, она выздоровела, а Минь Чэн получила отпуск. Наконец-то они могли встречаться, когда захотят.

Хотя они обе жили в Тунчэне, из-за постоянной занятости и желания просто полежать с телефоном в свободное время, они виделись всего два-три раза за полгода. Теперь, когда у обеих был отпуск, конечно, нужно было встретиться.

Пролежав неделю, Юань Ай почувствовала, что кости стали жёсткими. Она привела себя в порядок с головы до ног и с лёгким волнением и предвкушением отправилась на метро на встречу, назначенную с Минь Чэн накануне. Через Юань Ай, Минь Чэн и Мэн Цзин тоже познакомились и стали подругами, поэтому на этот раз они встретились втроём.

Погода тоже благоприятствовала: солнце вышло рано, тёплое и ласковое, рассеивая холод.

Юань Ай жила дальше всех. Когда она приехала, Минь Чэн и Мэн Цзин уже ждали у выхода из метро.

— Ты назначила место и опоздала, — сказала Минь Чэн, увидев её. Она приехала раньше всех и ждала почти полчаса, пока все соберутся.

— Вы не представляете, сколько народу в метро! Я ждала четыре поезда и чуть не опоздала, — Юань Ай вышла из дома заранее, но всё время потратила на ожидание метро.

Мэн Цзин привыкла к этому, она чаще всего ездила на велосипеде или метро.

— В учреждениях и школах начались зимние каникулы, сегодня Сяонянь, да ещё и погода хорошая. В нашем Тунчэне и так много народу, а тут все вышли погулять!

Повсюду висели красные фонари и китайские узлы, атмосфера приближающегося Нового года сразу ощущалась.

Девушки отправились на старую улицу Тунчэна, где проходила храмовая ярмарка.

На улице уже было много народу. Юань Ай, Мэн Цзин и Минь Чэн шли, ели закуски и покупали безделушки.

Увидев на рекламном стенде у дороги объявление о показе традиционной китайской одежды (ханьфу) на площади, Мэн Цзин, большая поклонница ханьфу, потянула Юань Ай и Минь Чэн в толпу, которая уже стояла в три ряда. Красивые наряды в сочетании с мелодиями в древнем стиле действительно доставляли визуальное и слуховое наслаждение. Рядом Мэн Цзин время от времени вскрикивала от восторга, и Юань Ай с Минь Чэн понимали, насколько она взволнована. Под долгим влиянием Мэн Цзин, Юань Ай и Минь Чэн постепенно стали поклонницами традиционной китайской культуры.

После окончания показа ханьфу девушки продолжили путь. Затем Мэн Цзин, озарённая внезапной идеей, предложила примерить ханьфу и сделать фотографии на память. Остальные двое, конечно, не возражали.

Юань Ай изначально не особо интересовалась ханьфу, но Мэн Цзин постоянно рассказывала ей об этом, прививая интерес. Интерес был не очень сильным, но всё же был, и ей захотелось примерить ханьфу.

По дороге она видела много парней и девушек в ханьфу, выглядевших изящно и элегантно, что действительно пробудило в ней небольшое предвкушение.

Юань Ай выбирала медленно. После того как Мэн Цзин и Минь Чэн переоделись, с их помощью и под их торопливые возгласы, она медленно выбрала комплект ханьфу в стиле династии Мин с вышивкой и круглым воротником и отправилась в примерочную.

Приводя в порядок рукава, Мэн Цзин пожаловалась Минь Чэн:

— Учитель Сяо Юань такая медлительная! Мне кажется, ей всё идёт!

— У Сяо Юань такой темперамент, что в традиционной одежде она должна выглядеть очень эффектно, просто сама этого не осознаёт. Столько ярких ханьфу перед глазами, наверное, у неё глаза разбежались, — усмехнулась Минь Чэн, высказывая свои предположения.

Глядя в зеркало, Юань Ай была очень довольна.

Когда Юань Ай вышла из примерочной, хозяйка магазина как раз делала причёску Минь Чэн. Увидев Юань Ай, она стала её расхваливать.

— Твой первый выход в ханьфу меня просто поразил! Чуть полнее или чуть худее — и было бы уже не так хорошо, — сказала Мэн Цзин, у которой уже был опыт ношения ханьфу, оценивая наряд Юань Ай. — Сейчас хозяйка сделает тебе соответствующую причёску, и я подумаю, что это какая-то барышня из знатной семьи вышла на прогулку!

Хотя это была лесть, Юань Ай было приятно, и она засмеялась:

— Тут полно барышень и господ из знатных семей! Кого из них ты знаешь?

Мэн Цзин не смутилась:

— Усадьбы Юань и Минь!

Пока делали причёску, Минь Чэн, застыв с вытянутой шеей, оглядывала обеих и сказала:

— Если говорить о древнем стиле, то Мэн Цзин в наряде эпохи Северных и Южных династий — это точное попадание в образ талантливой девушки из рода Мэн. Водянисто-зелёный ханьфу с широкими рукавами и юбкой до талии идеально подчёркивает мягкость, фигуру и изящество. А что касается Сяо Юань, я согласна с тобой, она действительно выглядит как настоящая барышня, благородно.

Юань Ай не вмешивалась, сидела в сторонке, подперев щёку рукой, и с улыбкой слушала их оценки. Честно говоря, она не особо разбиралась в древних нарядах и причёсках, но то, что это красиво и ярко, было бесспорно!

Юань Ай взглянула на часы. Время летело быстро, уже было одиннадцать с лишним. К тому времени, как закончат с причёской, будет почти время обеда.

— Сяо Юань, чему ты так радуешься, глядя в телефон?

— Я… улыбаюсь? — Юань Ай потрогала уголки губ. — Нет, не улыбаюсь. Я думаю, что мы будем есть на обед?

— Не верю. Такая улыбка на твоём лице — это слишком необычно, — в глазах Мэн Цзин Юань Ай была девушкой с очень стабильным и необычайно спокойным характером.

Помявшись три секунды, Юань Ай с улыбкой сказала:

— Просто… Я как раз думала, как вам сказать, что с нами сегодня обедает ещё один человек?

— Кто? Ещё и загадки загадываешь? И даже нас заранее не предупредила? — Минь Чэн улыбнулась с недобрым предвкушением, её любопытство было задето.

— Скоро сами узнаете, — проигнорировав их взгляды, полные ожидания представления, Юань Ай добавила: — Просто сейчас время обеда, и мы просто добавим ещё одного человека, чтобы вместе поесть. Ничего сложного тут нет.

— Как думаешь, мы с Мэн Цзин поверим? — усмехнулась Минь Чэн. Когда она сама встречалась с парнями, Мэн Цзин и Юань Ай были очень любопытны. И наоборот, разве кому-то не интересны романтические истории? Особенно истории Юань Ай, девушки со спокойным характером.

— Ой, разве не ты говорила, что хочешь посмотреть на красивых парней?

— Мм? Когда я это говорила?

— Ну скажи, это мужчина?

Скоро они встретятся, так что нельзя было сказать «нет». Да и зачем говорить «нет»?

— Да.

— Новое знакомство?

Знакомы уже несколько месяцев.

— Можно сказать и так!

— Минь Чэн, смотри, разве этого недостаточно, чтобы мы начали копать и выведывать секреты?

— Достаточно, это же такая редкость! Красивый?

— Не смотрите на меня так, мне страшно!

Шутками шутками, но правду нужно сказать.

— Красивый!

Минь Чэн вспомнила их вечерний разговор некоторое время назад и спросила:

— Я вспомнила! Это тот, про кого ты говорила тогда, когда мы болтали, «элегантный, красивый, с ясными глазами и чёткими бровями»?

— Когда это было? Я что-то не помню?

— Не удивляйтесь так, это действительно тот самый… про кого ты говорила, «Сюй Гун с севера города». Эй, я вижу, у вас глаза загорелись! Скоро сами всё узнаете же!

Юань Ай немного не выдержала их совместного натиска и взмолилась.

Она заранее проверила погоду, настроение было хорошее, хотелось повеселиться, вот и решила всех собрать сегодня.

— Некоторое время назад шёл дождь, и я чуть не попала в небольшую аварию. Тогда он помог мне всё уладить. Я промокла, и у меня осталась его куртка. Разве я не должна проявить немного искренности?

— Конечно!

— Нужно поблагодарить! Он же такой хороший человек!

Юань Ай ломала голову, подбирая слова, чтобы убедить их.

Она и сама себе так говорила.

Это была правда, и это убедило её саму.

В тот день, по дороге в отдел дорожной полиции, Син Янь заметил, что рукава её куртки промокли под дождём, и снял свой пуховик, чтобы она переоделась.

Сначала Юань Ай не хотела брать его одежду. Син Янь заметил в её глазах смущение и стеснение. После долгих уговоров, объяснив ей всё разумно, она сняла мокрую куртку и надела его пуховик.

Он заметил, как её маленькие мочки ушей быстро покраснели.

В тот момент Син Янь почувствовал, как его ладони начали гореть, а в груди поднялась волна эмоций, готовая вырваться наружу. Он незаметно глубоко вздохнул, отвёл взгляд, перестал смотреть на девушку рядом и замолчал. Крепко сжав руль, он завёл машину и выехал на главную дорогу.

Наконец, на перекрёстке у Инин Юань, не дожидаясь, пока её фигура исчезнет из виду, он лишь сказал «Хорошо отдохни» и нажал на газ, уезжая.

Уехав на машине, Син Янь изначально собирался вернуться в отель и продолжить работу, но в тот момент у него не было настроения работать. Он поехал прямо в старый дом. Ему не хотелось оставаться одному в офисе. Он почувствовал, что ему срочно нужно поговорить с бабушкой Син, чтобы отвлечься от переполнявших его эмоций.

Он не хотел напугать её своими чувствами, о которых она ничего не знала.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение