Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
С тяжёлым рюкзаком за спиной, волоча усталые ноги, она шла по пустыне. Палящее солнце иссушало её силы, а тонкая хлопковая рубашка с длинными рукавами давно промокла от пота!
Цюн'эр чувствовала себя в этот момент иссохшей рыбой, бьющейся в бескрайних жёлтых песках.
Татуировка нефритового жуи на её руке давно покрылась слоем соляных крупинок от пота, и только браслет из драгоценных камней на запястье сиял ослепительно-красным, словно вторя палящему солнцу в небе.
— Цюн'эр, Цюн'эр!
— Кто это?
— Цюн'эр!
— Кто зовёт меня?
— Матушка, матушка!
Перед глазами вдруг возникло маленькое тельце, которое, рыдая, тянуло руки к фигуре в огне.
— Принцесса, пойдёмте с няней!
Это знакомое лицо снова появилось перед ней, но ребёнок плакал, зовя матушку, и не хотел уходить, словно зная, что, покинув это место, больше никогда не увидит мать.
— Она точно где-то здесь, ищите внимательно, нельзя её упустить!
— Есть!
Кто-то приближался. Няня в панике подхватила сопротивляющегося ребёнка, стараясь заглушить её крики, и побежала по тропинке.
— Уф!
Раздался низкий стон. Няня, раненая в спину, лишь слегка замедлила шаг, но продолжила бежать, всё время прикрывая рот маленькой принцессы, боясь, что она издаст звук и их обнаружат. Только она не заметила, как лицо ребёнка становилось всё более багровым, пока дыхание не прервалось.
— Быстрее, отпустите ребёнка, она не дышит!
Цюн'эр в ужасе кричала, не понимая, почему ей так горько!
К сожалению, няня совсем не слышала её криков и продолжала бежать по пустынной местности.
— А-а-а-а!
Изящное тело Цюн'эр, погружённое в ванну, полную лепестков, вздрагивало. Она вздохнула, прижав руку к сердцу.
Весь путь после того, как её подобрали, был полон тряски и пыли, а смешанные чувства напряжения, страха, надежды и разочарования переполняли её. Небывалая усталость нахлынула разом, чуть не затуманив её разум и не погрузив её в вечный сон на дне этой тёплой воды.
Откашляв немного воды, Цюн'эр ответила на вопрос Чжай Ши из-за двери: — Ничего!
Поглаживая татуировку нефритового жуи на левой руке, где красная точка в центре сияла, как её рубиновый браслет из прошлой жизни, Цюн'эр чувствовала, как её одиночество окутывается этим знакомым присутствием, согревая её холодный разум.
Этот браслет был оберегом, который её мать лично получила в родовых землях клана Хулань. Даже после смерти матери он всегда был с ней, сколько бы одиночества и трудностей она ни переживала!
— Но ведь в конце концов я всё равно умерла в той пустыне, верно?
Поэтому я и перенеслась в тело этого ребёнка, который задохнулся. К счастью, эта татуировка жуи доказывает, что я действительно существовала, и те переживания не были сном!
Это существо, которое называлось моей сводной сестрой, думало, что, убив меня, сможет завладеть сокровищами клана Хулань, да?
— Глупая!
Интересно, когда члены клана Хулань узнают о моём исчезновении, они накажут её жестоко?
Погладив татуировку нефритового жуи из кровавого нефрита на своей руке, на которой не было выпуклых следов, она тихо пробормотала: — Зачем ты привела меня сюда?
— Принцесса, вы устали с дороги, не стоит слишком долго находиться в горячей воде, лучше выйти пораньше и отдохнуть!
Обеспокоенный голос Чжай Ши снова раздался, торопя госпожу, находящуюся в купальне.
Цюн'эр покачала головой, отгоняя воспоминания прошлой жизни, и вышла из задумчивости: — Хорошо!
Она встала, быстро вытерлась полотенцем и вышла, одетая в новый шёлковый пижамный комплект.
Чжай Ши взяла большое полотенце и начала растирать мокрые волосы Цюн'эр.
Принцесса всегда купалась одна, и Чжай Ши никогда не смела её принуждать.
Посторонние не знали, что у знатных людей Лоулань были свои уникальные татуировки — это была семейная тайна, которую нельзя было легко показывать.
Статус лоуланьской знати определялся в момент рождения, и эти татуировки на теле были символом их власти.
Медленно вытирая и расчёсывая волосы, она спросила: — Принцесса, вы устали с дороги. Только что из большой кухни принесли кувшин козьего молока. Выпьете его перед сном?
Хе-хе, конечно, стоило ей сходить на кухню, как они тут же прислали Чжай Ши с дочерью, чтобы те присматривали за ней, а также принесли еду и служанок.
Цюн'эр посмотрела на своё чёткое отражение в ртутном зеркале: ленивые синие глаза, белая кожа, слегка изогнутые уголки губ, и сексуальные красные губы произнесли одно слово: — Хорошо!
Когда рассвело, Чжай Ши, стоявшая у двери, услышала движение в комнате и тихо спросила: — Принцесса собирается вставать?
— Принцесса?
Цюн'эр, ворочавшаяся на мягкой душистой кровати, постепенно приходила в себя. Лежа на спине, она смотрела на резные узоры на потолке и вздыхала о своей судьбе — носить титул принцессы и прислуживать лысому, беззубому старику.
— Ах да, я же принцесса!
Отбросив из головы отвратительный образ извращённого старика, она встала, сначала оделась, а затем открыла дверь.
Чжай Ши поспешила войти в комнату с Хуань'эр, чтобы прислуживать принцессе во время умывания.
Цюн'эр с удовольствием ела изысканный завтрак: жидкую пшённую кашу и мягкие булочки, наблюдая за маленькими служанками во дворе, которые озирались по сторонам и иногда забавно помахивали метлами.
Едва закончился завтрак, как пришла няня Юнь из Двора Цянькунь. Вчера вечером она уже прислала ларец с украшениями и тканями, а на этот раз принесла множество предметов для украшения комнаты.
Больше всего Цюн'эр удивило то, что Старая Госпожа прислала учительницу, чтобы научить её говорить на языке Династии Юэ!
Учительница была очень изящна, лет тридцати, с ясными глазами и бровями, макияж был нанесён идеально, она была спокойна и невозмутима, а платье цвета водяного лотоса подчёркивало её утончённую красоту.
В сердце Цюн'эр всплыли четыре больших иероглифа: "Настоящий большой зелёный лотос!"
— Приветствую принцессу, я, ваша покорная слуга, Чжэнь Ши!
Она вежливо поклонилась и поприветствовала, не обращая внимания на то, понимает ли Цюн'эр её слова.
Чжай Ши поспешила перевести слова учительницы Цюн'эр. Только тогда выражение недоумения на лице Цюн'эр исчезло, и она с лёгкой улыбкой протянула руку: — Встаньте!
Няня Юнь, закончив поручение, сказала Чжай Ши: — Старая Госпожа сказала, что принцесса, возможно, не привыкла к нашей столичной еде, и вчерашний ужин был лишь временным решением.
Слышала, вы очень тщательно заботились о принцессе в пути и хорошо разбираетесь в кухонных делах.
Поэтому с сегодняшнего дня, что бы вы ни захотели приготовить, заранее сообщайте, и большая кухня будет ежедневно доставлять продукты, а вы будете готовить для принцессы!
Чжай Ши на мгновение замерла, затем покорно опустила веки, слегка поклонилась и сказала: — Няня, не беспокойтесь, я хорошо позабочусь о принцессе!
Няня Юнь была очень довольна отношением этой женщины, она была сообразительной!
Поклонившись Цюн'эр, она ушла.
Учительница дала Цюн'эр указания, что сегодня принцесса должна хорошо отдохнуть, а занятия начнутся только завтра, и затем отправилась с Чжай Ши в боковое крыло, чтобы устроиться.
Цюн'эр вышла из своей главной комнаты, опустилась на ступеньки и, глядя на этот пышный, цветущий двор, задумалась над словами няни Юнь.
— Они хотят держать меня взаперти, почему?
Разве не говорили, что отправят меня прислуживать старику?
Она посмотрела на свои изгибы. Неужели они считают, что она ещё недостаточно "большая"?
Откормить, а потом убить?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|