Глава восьмая: Вина (Часть 2)

Словно только что никого не били, словно кровь на земле — просто грязная вода, которую можно убрать, и ничего не произойдет.

Я отступила на шаг. Только тогда я по-настоящему осознала, что я натворила, и —

В какой среде я нахожусь.

Все вокруг были равнодушны. Никто не считал, что я поступила неправильно. Они лишь думали, что та служанка получила по заслугам.

Как ужасно, как ужасно!

Еще ужаснее то, что я ассимилировалась с этим местом. Отдавая приказ, я ни секунды не колебалась. Все шло как по маслу.

Моя первая мысль была, что эта служанка заслужила наказание. Сразу после этого я думала о том, как лучше управлять слугами, совершенно не чувствуя, что сделала что-то не так.

А потом я стала причиной ее смерти.

Что значит одна жизнь?

Это значит черта —

Пренебрежение человеческой жизнью — величайшее непростительное зло.

А я переступила эту черту. Мои руки обагрены кровью.

Я виновна.

Я в смятении вернулась в комнату. В тот момент, когда я закрыла дверь, я рухнула на пол. Я уже отправила управляющего искать ту служанку, но знала, что шансов мало.

В полузабытьи мне показалось, что я вижу огромные наручники. Они окружили меня, и я сидела в центре этого серебристо-белого кольца, ожидая суда.

Но я знала, что никто не придет меня судить.

Потому что никто не считал это преступлением.

Не знаю, сколько я просидела на полу. Я услышала голос управляющего: — Госпожа, мы нашли человека, но... боюсь, она не выживет.

— Я поняла. Можешь идти, — услышала я свой голос.

Я чувствовала, что мой мозг опустел. Я словно оказалась в белом-белом мире, где ничего не было, только чистая белизна. А потом это место рухнуло.

В тот же миг я окончательно сломалась.

Я рыдала в голос, слезы текли неудержимо. Сердце болело, так сильно болело, что я едва могла дышать.

Почему? Я ведь уже запечатала свое сердце и любовь. Почему мне все еще так больно?

Я отказалась от любви, оставила надежды, чтобы стать добродетельной женой и любящей матерью. Почему, почему мне не оставили даже последней надежды?

Я уже стала тем, кого когда-то больше всего ненавидела. Почему меня еще и запятнали грехом?

Неужели только так я могу здесь выжить?

Нет, нет!

Я не хочу так жить!

Что нужно сделать, чтобы обрести спасение?

Кто мне скажет?!

Кто мне скажет...

Я правда не знала, что делать...

Я потеряла сознание, погрузившись во тьму.

Во тьме мне вспомнился один эпизод, почти забытое воспоминание из прошлой жизни.

Это была моя родная мать, мать меня из прошлой жизни.

До развода с отцом она сидела со мной, совсем маленькой, на скамейке в парке.

— Доченька, мама, наверное, тебя покинет, — сказала мать.

Я, совсем маленькая, подняла голову, немного недоумевая: — Мама куда пойдет? Можно мне с тобой?

Мать покачала головой и сказала: — Прости, доченька, мама не может.

— Почему? — с грустью спросила я.

Мать улыбнулась и сказала: — Потому что мама не может дать тебе лучшей жизни.

Я недоуменно смотрела на нее: — Но там, где мама, всегда хорошо?

Мать не ответила, лишь сказала: — Доченька, мама хочет, чтобы ты стала сильной девочкой. Стойкой, независимой, с яркими глазами. Ничто не должно тебя сковать. Ты можешь побывать во многих местах, увидеть много красот. У тебя может быть романтическая любовь, уютный маленький дом.

— А если нет, то ничего страшного, это не главное.

Но ты должна быть достаточно сильной духом, настолько сильной, чтобы, независимо от того, есть ли кто-то рядом, ты могла пройти очень долгий путь. Настолько сильной, чтобы, независимо от того, любят ли тебя другие, ты могла любить себя.

— Мама хочет, чтобы ты была здоровой и счастливой, чтобы ты могла быть обычным человеком, а могла быть и сияющей личностью. Но мама хочет, чтобы, глядя в зеркало, ты видела ту себя, которая тебе нравится, видела девочку, которая сияет сама по себе.

Я наклонила голову, кажется, не совсем понимая слова матери. Я знала только, что это очень-очень хорошее пожелание.

— А если я окажусь в очень-очень темном месте, откуда никак не выбраться, и чтобы выжить, придется стать такой же темной, присоединиться к ним, что мне тогда делать? — спросила я.

Мать улыбнулась, но замолчала. Она сказала: — Тогда, как мама, смело иди вперед, старайся вырваться. А если не получится... ммм... мама тоже не знает, что делать. Но мама хочет, чтобы ты не присоединялась к ним. Помнишь, что мама только что сказала?

Мама хочет, чтобы ты любила себя. А главное условие любви к себе — ты не должна стать тем, кого сама ненавидишь.

Я смотрела на размытое лицо матери, чувствуя оцепенение. В этот момент я не могла понять, эта нежная женщина — моя мать или женщина, которой я мечтала стать.

Но кто бы она ни была, ее слова разбудили меня и утешили.

Да, я вспомнила. Кем я должна стать, какой женщиной я должна стать.

Я смотрела на постепенно исчезающее все вокруг и искренне улыбнулась. Я вдруг поняла, что слово "нежность" должно сопровождаться "силой", иначе однажды оно превратится в слабость.

Я должна положить этому конец.

S3

РЕКЛАМА

Разбогатеть сложно? Мой супермаркет соединяет прошлое и настоящее!

Данный перевод создан с использованием автоматической нейросети. Главная героиня, Сяо Инчунь, устав от корпоративной рутины, решает вернуться домой и заняться родительским супермаркетом. Однако однажды через заднюю дверь её магазина заходит молодой воинственный генерал из прошлого, расплачивается с...
Читать
Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение