Я должна была немедленно возразить матери, но, к своему удивлению, не могла найти ни единой причины. Я потеряла дар речи, не могла возразить.
Наконец, я лишь спросила: — Это ваше решение, или... его?
— Ваньвань, ты неправильно поняла. Я знаю твои опасения, я вижу, что Цинъюнь очень любит тебя. Ты его законная жена, и никто не сможет пошатнуть твое положение. Это всего лишь предложение матери, как человека, прошедшего через это, — сказала мать.
Нет, вы не знаете, подумала я. Вы не знаете моих мыслей. Возможно, никто не знает моих мыслей.
Возможно, в глазах людей моногамия — символ любви, но в моих глазах это основа брака и любви.
Но теперь я в замешательстве. Я не знаю, что делать. Мои мысли ошибочны?
У меня нет сына, поэтому я должна устроить так, чтобы муж взял наложницу?
Я еще не разобралась с этим вопросом, как появилась еще одна проблема.
Шэнь Цинъюнь пришел ко мне.
Он по-прежнему выглядел нежным и ясным, благородный господин, как отполированный нефрит.
С выражением легкой вины на лице он обратился ко мне, сказав, что нынешний канцлер хочет отдать ему в наложницы дочь своего родственника, и спросил, что я думаю об этом.
Он говорил очень осторожно, словно боялся обидеть меня. На самом деле, ему не стоило так поступать. Я завишу от него, это я не должна его обижать.
Я снова замолчала.
Я по-прежнему не могла найти причин для возражения.
Это уже не были интриги внутренних покоев, а политическая игра. Канцлер хотел перетянуть Шэнь Цинъюня на свою сторону, и, естественно, для этого требовались средства, например, брак по расчету.
— Не волнуйся, твое положение не пошатнется. Ты всегда будешь моей женой, — Шэнь Цинъюнь взял меня за руку и пообещал слово в слово.
Хотя я давно не следила за делами при дворе, о его делах я кое-что знала. Кажется, у него недавно возникли проблемы, и его карьера шла в гору, ему нужна была поддержка.
Мое сердце словно что-то давило, очень тяжело, так тяжело, что я не могла вымолвить ни слова.
Я смотрела в его глаза. Больше всего мне нравились его глаза. В постели я любила целовать его глаза, казалось, они наполнены сиянием звезд, заставляя погрузиться в них.
Я опустила голову, глухо рассмеялась и наконец сказала: — Могу я подумать?
Он мягко ответил: — Хорошо.
После разговора я не вернулась в свою комнату, а отправилась в Павильон Хранящихся Книг в поместье.
Павильон Хранящихся Книг был невелик, но в нем было много редких экземпляров, которые мы собирали вместе.
Я нашла свои старые записи. Они покрылись пылью. С опозданием я поняла, что так давно их не просматривала.
Я смотрела страницу за страницей. Я думала, что записала очень много, но листая, обнаружила, что не так уж и много, как мне казалось. В конце концов, я даже никогда не покидала Столицу. Откуда же взяться такому количеству вещей для записи?
Я заметила, что с возрастом я записывала все меньше и меньше. Почерк стал более уверенным, но язык — более унылым.
Мне казалось, я вижу девочку, склонившуюся над письменным столом, радостно записывающую все, что видит и слышит. С возрастом улыбок у девочки становилось все меньше, записей — тоже. Наконец, она отложила перо, привела в порядок все тетради и, взяв их с собой, покинула родительский дом, отправившись к браку.
На последней странице был записан утомительный процесс свадебного пира, словно жизнь летописца оборвалась в этот момент. На самом деле, я просто была слишком занята, чтобы писать дальше.
Я прислонилась к ширме. Рядом лежали разбросанные книги. Свет свечи мерцал, вечерний ветерок был прохладным, опустилась ночь. Все было так тихо.
Я просто сидела так, ни о чем не думая. Было очень тихо, можно было временно сбежать от всей реальности.
— Оказывается, ты здесь. Я тебя искал, — раздался нежный голос. Это был Шэнь Цинъюнь.
Через ширму я не видела его и пока не хотела видеть. Я просто сидела, не издавая ни звука.
— Почему молчишь? — Он стоял по другую сторону ширмы, опираясь рукой на нее и глядя на меня сверху вниз.
Я подняла голову и встретилась с ним взглядом. Его красивое лицо было освещено светом свечи. В нем было меньше прежней нежности, больше какой-то соблазнительности.
Я улыбнулась и сказала: — Я здесь читала, не заметила тебя. Так поздно, почему ты здесь?
Шэнь Цинъюнь приподнял бровь, казалось, немного недовольный: — Так поздно, госпожа оставила меня одного в пустой комнате?
Я поджала губы и улыбнулась, не зная, что ответить. Просто улыбалась.
— Ваньвань, ты сердишься на меня? — Шэнь Цинъюнь опустил глаза, в них, казалось, была печаль.
Я подняла голову, глядя на него. В присутствии посторонних он называл меня госпожой, но наедине он называл меня Ваньвань, особенно в постели. Его нежное «Ваньвань» — я всегда не могла ему отказать.
Не знаю почему, но я смотрела на него как завороженная. Он действительно очень хороший человек. В современном мире мы бы жили очень хорошо, очень хорошо.
— Можно... не брать наложницу? — Не знаю почему, я вдруг спросила.
Голос немного дрожал, в нем звучала мольба, надежда и немного унижения.
Я наконец произнесла эти слова, прося мужа не иметь других женщин.
В тот момент, когда слова были произнесены, я вдруг поняла, что независимо от ответа Шэнь Цинъюня, я потерпела полное поражение.
Моя прежняя гордость, мои прежние ожидания от себя, мое прежнее самосознание как женщины — все это стало посмешищем.
Не знаю, сколько времени прошло, я услышала, как он сказал: — Хорошо.
Но я не могла улыбнуться.
Кое-что уже исчезло.
Шэнь Цинъюнь сдержал свое слово. Он больше не поднимал этот вопрос, если бы только та история не всплыла наружу.
(Нет комментариев)
|
|
|
|