Глава 5 (Часть 1)

С того момента, как Ло Цзыцзе переступил порог тюрьмы, его сердце словно погасло. Он больше ничего не ждал, будто упал в тёмную пропасть, где не видно ни зги. Он не мог выбраться, а со временем и перестал пытаться.

Он думал, что мир забыл о нём. Газеты и журналы сначала наперебой писали о нём, называя его восходящей звездой финансового мира, которая, ослеплённая жаждой наживы, разрушила своё будущее. В общем, его всячески осуждали.

Но время шло, и СМИ перестали обсуждать этот инцидент. Так же, как и цена акций той компании постепенно вернулась к норме, словно ничего и не было.

Возможно, для него это было уже большим везением. По крайней мере, выходя из тюрьмы, он мог утешать себя мыслью, что мало кто его помнит, и, может быть, в будущем он сможет жить инкогнито.

От былой славы не осталось и следа. Прежние амбиции теперь казались смешными. Столько лет он гнался за славой и богатством, но то, что тебе не принадлежит, всё равно потеряешь, даже если оно попадёт тебе в руки.

Однако, хотя он и думал, что мир от него отвернулся, это было не так. Была женщина, которая все три с половиной года его заключения каждый месяц приходила к нему, не пропуская ни разу.

Сначала из-за чувства неполноценности и вины он не мог смотреть ей в глаза. Перед ней он особенно остро ощущал своё ничтожество. Она была доброй женщиной, а он — человеком, который гнался за выгодой, ненасытно жадным.

Но её настойчивость постепенно растопила его намеренно замороженное сердце. Он встретился с ней, даже съел бэнто, которое она принесла, и знакомый, но уже почти забытый запах и вкус снова вернулись в его память.

В последние дни перед освобождением его самым большим ожиданием стала встреча с Синьмэй и её бэнто. Хотя каждый раз, видя её и пробуя еду, вкус которой смутно напоминал что-то из прошлого, он испытывал сильное волнение, даже плакал, но это ожидание стало важной движущей силой, помогавшей ему жить дальше.

Теперь он наконец вышел на свободу. Пусть это было лишь условно-досрочное освобождение, но, по крайней мере, он заплатил за свои прошлые ошибки. Стоя у ворот тюрьмы, Ло Цзыцзе с сумкой личных вещей огляделся по сторонам, посмотрел вперёд.

Тюрьма находилась в конце переулка. Стоило лишь перейти эту дорогу, и он снова окажется в обществе. Но куда ему идти?

И куда он мог пойти?

Ло Цзыцзе всё ещё стоял на месте, не двигаясь. Он поднял голову к небу, чувствуя палящий зной полуденного солнца, и слегка прищурился. Щетина на лице была чисто выбрита. Он постоянно твердил себе, что жизнь начинается заново, а прошлое не вернуть…

Хотя жизнь и начиналась заново, куда он мог пойти?

У него не осталось родных в этом мире. Если и был кто-то, кого он хотел увидеть, то в голове сразу всплывало лицо Синьмэй. Да, он хотел её видеть. Хотя он мог встречаться с ней в тюрьме каждый месяц, сейчас всё было иначе. Он вышел на свободу и хотел сам пойти к ней.

Но какое он имел на это право?

Вспоминая, как он поступал с Синьмэй, как даже пренебрежительно отнёсся к бэнто, которое она привезла ему издалека, он чувствовал стыд. Он и сам оказался слабаком, не пошёл по правильному пути, ради денег свернул на кривую дорожку и в итоге получил судимость.

Как он мог теперь смотреть ей в глаза?

Ло Цзыцзе сделал шаг вперёд и пошёл. Пройдя этот отрезок пути, он увидел оживлённое движение машин и спешащих людей. Сначала он немного съёжился, боясь, что кто-нибудь догадается, что он только что вышел из тюрьмы.

Но, заметив, что все вокруг погружены в свои дела, спешат по своим дорогам и никому нет до него дела, он успокоился. Он медленно пошёл под крытой галереей, обдумывая свой следующий шаг.

Конечно, он не мог вернуться в прежнюю компанию. Там ясно дали понять, что никогда больше его не примут на работу. Ведь он занимался инсайдерской торговлей, что было позором для такой корпорации. Да и сам он не хотел возвращаться.

Испытывая трудноописуемые чувства, Ло Цзыцзе, казалось, не хотел больше видеть ничего, что напоминало бы ему о прошлом себе. Он не желал снова сталкиваться с тем жадным и невежественным Ло Цзыцзе. Раз уж он вышел из тюрьмы, пусть его прошлое «я» умрёт там!

Но ему нужно было где-то остановиться! К тому же, чтобы начать жизнь заново, нужны были деньги. Ему нужна была работа, нужен был доход.

◎◎◎

Ло Цзыцзе остановился на автобусной остановке. Он смотрел на расписание, но в голове была пустота. Он совершенно не знал, куда ему ехать, и смотреть на маршруты автобусов было бессмысленно.

Вдруг ему пришла в голову мысль, и он пробормотал себе под нос: — Интересно, Синьмэй приедет навестить меня через несколько дней?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение