Глава 11

— Вау, сестра, ты сегодня такая щедрая! — воскликнула Чэн Мэнде, оглядывая интерьер ресторана.

— Конечно! Наша Мэнде попала в пятерку лучших! Разве можно ее не наградить? — Чэн Мэнлоу ласково потрепала сестру по голове.

— Ха-ха, это все благодаря моему соседу! — смущенно сказала Чэн Мэнде.

— О? И кто же этот сосед, который помог нашей Мэнде так улучшить свои результаты? — Чэн Мэнлоу сделала глоток воды.

— Просто он помог мне разобраться с математикой, — Чэн Мэнде мило высунула язык. — Ты же знаешь, математика — моя слабая сторона! А так бы я уже была первой!

— Ну и амбиции у тебя!

— А что такого? — Чэн Мэнде скорчила рожицу и рассмеялась.

Дуань Юйтин смотрела, как капли дождя стучат по стеклу, оставляя прозрачные струйки, которые все тянулись и тянулись вниз…

Она проехала уже две остановки и все дальше удалялась от того места, где должна была выйти. Дуань Юйтин приложила руку к стеклу, чувствуя, как тепло ее пальцев распространяется по холодной поверхности. Она медленно вела рукой вниз, следуя за струйками дождя.

Наклонные линии дождя отражали мерцание уличных фонарей, создавая размытую картину. Ей вдруг захотелось высунуть голову наружу и подставить лицо под дождь, чтобы капли касались каждой клеточки ее кожи.

Так она и сидела, завороженно глядя на дождь, не зная, где кончается этот бесконечный поток.

— Дождь пошел, — пробормотала Чэн Мэнде, отложив нож и вилку и посмотрев на темную улицу за окном.

— Да, — рассеянно ответила Чэн Мэнлоу, бросив взгляд на улицу. — Хорошо, что у меня всегда с собой зонт.

— Ночь стала еще темнее, — задумчиво произнесла Чэн Мэнде.

— Что с тобой? Стала такая сентиментальная? — поддразнила ее Чэн Мэнлоу, разрезая стейк.

— Я всегда была чувствительной! — Чэн Мэнде сморщила нос. — Я очень тонко все чувствую!

Чэн Мэнлоу подняла бровь, отпила кофе и, глядя на сестру, спросила: — Ты что, влюбилась?

— Что? — Чэн Мэнде широко раскрыла глаза, не веря своим ушам.

— Рассказывай! Я современная сестра, можешь мне довериться, — Чэн Мэнлоу похлопала себя по груди.

— Сестра, у тебя слишком богатое воображение! — Чэн Мэнде взяла нож и вилку, уклоняясь от ответа.

— Ну же, сестренка, так нечестно! — Чэн Мэнлоу сложила руки на столе и слегка наклонилась вперед. — Влюбленность — это же прекрасно! Я не ханжа, сама через это проходила!

— Пф-ф! — Чэн Мэнде рассмеялась и покачала головой. — Сестра, ты все еще прекрасна!

— Сегодня ты какая-то особенно сладкая, — Чэн Мэнлоу вздохнула. — Это тот самый сосед?

— Что? — Чэн Мэнде снова распахнула глаза, а затем замотала головой. — Нет, конечно! Перестань гадать!

— Правда? Мне показалось, вы с ним довольно близки, — небрежно спросила Чэн Мэнлоу.

— Дело не в близости… — Чэн Мэнде вздохнула. — У него есть милая девушка.

— А, понятно, — кивнула Чэн Мэнлоу. — Да, разрушать чужие отношения нехорошо…

— Конечно! — Чэн Мэнде откусила большой кусок стейка.

— Но он тебе нравится? — как бы между прочим спросила Чэн Мэнлоу.

— Нет, — твердо ответила Чэн Мэнде.

— Вот как? — Чэн Мэнлоу кивнула и, отрезав еще кусок стейка, продолжила: — А кто-то нравится?

— Сестра, ты сегодня какая-то любопытная! — Чэн Мэнде прищурилась, с подозрением глядя на нее.

— Я просто беспокоюсь о тебе! — с обидой в голосе сказала Чэн Мэнлоу.

— Ладно, ладно, — Чэн Мэнде попыталась сменить тему. — Дождь, кажется, усиливается.

Чэн Мэнлоу обернулась и посмотрела в окно. Внезапно ее взгляд упал на знакомую фигуру.

— Мэнде, подожди меня здесь минутку, — Чэн Мэнлоу резко отложила нож и вилку, вскочила и начала судорожно искать зонт в сумке, задев при этом ножку стола.

— Ой!

— Сестра, будь осторожнее! — не выдержала Чэн Мэнде.

— Знаю! Подожди меня, — Чэн Мэнлоу кивнула и поспешила к выходу.

===

— Что ты здесь делаешь? — запыхавшись, спросила Чэн Мэнлоу, раскрывая над Дуань Юйтин зонт, хотя сама уже успела промокнуть.

Дуань Юйтин спокойно смотрела на нее и тихо улыбнулась: — Привет.

— Какой привет! — возмутилась Чэн Мэнлоу. — Иди скорее под навес!

Дуань Юйтин слегка улыбнулась, ее взгляд упал на мокрое плечо Чэн Мэнлоу. Она перехватила зонт и наклонила его над головой Чэн Мэнлоу: — Не промокни.

— Глупая! — Чэн Мэнлоу была на грани срыва. — Что ты вытворяешь? Решила проверить, насколько кислая эта дождевая вода? Или испытываешь свой иммунитет?

Дуань Юйтин покачала головой: — Нет.

— Ладно, — Чэн Мэнлоу сдалась. С этой маленькой философкой спорить было бесполезно. — Пойдем под навес, спрячемся от дождя!

— Ты в том ресторане ужинаешь? — спокойно спросила Дуань Юйтин.

— Да, с сестрой, — почему-то Чэн Мэнлоу почувствовала необходимость объясниться.

— Понятно… — Дуань Юйтин посмотрела поверх плеча Чэн Мэнлоу и увидела Чэн Мэнде, которая с беспокойством наблюдала за ними. — С сестрой.

— Хватит болтать, пошли! — Чэн Мэнлоу нетерпеливо схватила Дуань Юйтин за руку и потянула ее к ресторану.

— Слушай, а ты хорошая девочка? — неожиданно спросила Дуань Юйтин, послушно идя рядом с Чэн Мэнлоу.

— Что?

— Ты послушная девочка? — повторила Дуань Юйтин.

Чэн Мэнлоу посмотрела на нее с выражением «ты что, ненормальная?»: — Нет. А что?

— Ничего, — Дуань Юйтин загадочно улыбнулась.

Чэн Мэнлоу закатила глаза. Она уже начинала терять терпение, но в то же время чувствовала странное облегчение и необъяснимую близость с этой девушкой.