Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Глава 15. Ты меня обманываешь?
(AdProvider=window.AdProvider||[]).push({"serve":{}});
Цяньдай окинула взглядом нижние ряды, заметив, что враждебность в глазах, которые до этого смотрели на неё с завистью, стала ещё глубже.
Она задумчиво посмотрела на их места, затем перевела взгляд на Ян Цзиньчэня напротив и вдруг усмехнулась. Эй? Оказывается, они — его поклонницы.
Неудивительно, что они так недобро смотрели на неё. Должно быть, они заметили, как Ян Цзиньчэнь смотрел на неё. Но как же плохо они видят, если решили, что она их соперница?
Эх?.. Тут Цяньдай вспомнила о своём помолвке с Ян Цзиньчэнем и тут же приложила руку ко лбу. Ладно, то, что они её ненавидят, не так уж и несправедливо. В конце концов, она заняла место невесты их возлюбленного.
Так ей и надо!
Она окинула взглядом этих девушек: все они были прекрасны как нежные цветы, ярки как персики и сливы, весьма привлекательны, каждая по-своему. Одним словом, красавицы!
Самой выдающейся среди них была белоснежная девушка, сидевшая в первом ряду. Её кожа была нежной, словно можно было разбить дуновением, а завораживающие глаза таили безграничную нежность. Её хрупкий и слабый вид вызывал невольное сочувствие, поистине вызывающая жалость при виде.
Но, несмотря на всю её красоту, Цяньдай она не нравилась. Когда Су Ци смотрела на Ян Цзиньчэня, в её глазах была безграничная нежность, но когда она смотрела на Цяньдай, в них читались злоба и ненависть. Никто ведь не сможет полюбить того, кто испытывает к тебе злобу, верно?
Цяньдай нахмурилась, откинулась назад и, подняв бокал, тихо спросила у стоящей позади Лин'эр: — Лин'эр, ты знаешь, чья это дочь в белом?
Лин'эр всё это время стояла позади Цяньдай, опасаясь, что принцесса из-за амнезии будет в чём-то сомневаться. Услышав вопрос Цяньдай, она не удивилась, слегка подняла голову, взглянула на девушку в белом, а затем тихо ответила: — Ваше Высочество, это вторая дочь Правого Министра, госпожа Су Ци.
— Су Ци? Дочь канцлера? — Цяньдай словно говорила сама с собой.
— Ваше Высочество, Лин'эр хочет кое-что рассказать вам о второй госпоже Су, — наконец решилась заговорить Лин'эр, которая долго колебалась.
— О Су Ци? Что случилось? — Цяньдай слегка удивилась.
Лин'эр слегка наклонилась и что-то прошептала Цяньдай на ухо.
— Вот как… — Цяньдай на мгновение замерла. — Правда?
— Лин'эр не посмеет обманывать Ваше Высочество, — серьёзно ответила Лин'эр.
Цяньдай снова перевела взгляд, ещё раз внимательно рассмотрела Ян Цзиньчэня и Су Ци, а затем тихо сказала: — Хорошо, я поняла.
Она и не подозревала, что эти двое так взаимно симпатизируют друг другу и являются друзьями детства.
Неудивительно, что Су Ци смотрела на неё так, словно хотела заживо сожрать и содрать кожу.
Интересно, о чём думал этот Ян Цзиньчэнь? Почему он не женился на своей возлюбленной, а пришёл свататься к ней? Раз он уже один раз расторг помолвку, почему бы не сделать это окончательно? Зачем снова свататься?
В её глазах мелькнул огонёк, когда она незаметно окинула взглядом Князя Юга, сидевшего чуть выше Ян Цзиньчэня. Его лицо имело чёткие, угловатые черты, а характер был спокойным и сдержанным. Сразу видно, что это старый лис, хорошо разбирающийся в интригах и давно пробывший на государственной службе.
Цяньдай тихо опустила глаза. Похоже, большая часть всего этого — замысел Князя Юга.
Видимо, расторгнуть эту помолвку будет не так просто, как она думала. По крайней мере, ей придётся преодолеть эту большую гору — Князя Юга.
Её взгляд скользнул по ряду мест, расположенных примерно на том же уровне, что и Князь Юга, чуть ближе к верхним. Очевидно, там сидели высокопоставленные чиновники.
— Лин'эр, ты знаешь всех, кто сидит внизу? — Цяньдай всё же решила спросить. Раз уж она оказалась в этом теле, она не может оставаться в неведении. По крайней мере, она должна знать всё, что необходимо.
Лин'эр тихо кивнула, но тут же вспомнила, что принцесса не может видеть её движений, и тихо сказала: — Да, Лин'эр всех знает.
— Расскажи, — тихо сказала Цяньдай.
— Сначала о тех, кто сидит прямо под вами. Ближе всех находится Старый герцог Ци, чуть ниже него — Левый Министр, господин Чжоу, а ещё ниже — Глава Далисы, господин Чжэн, — Лин'эр сделала паузу. — А напротив, самый верхний — Князь Юга, затем Князь Севера, а потом Левый Министр, господин Су.
— Я поняла, — кивнула Цяньдай.
Статус этих людей действительно имел большое значение.
Она опустила голову, скрывая свои глубокие размышления. Она знала слишком мало. Ей нужна была своя сеть информации, иначе, как только она расторгнет помолвку, её тут же выдадут замуж за кого-то другого.
Разве это не значит провалиться на последнем шаге?
Она не думала, что сможет прожить всю жизнь незамужней, как ей хотелось.
По крайней мере, сейчас нет. У неё не было даже способности защитить себя.
К счастью, ей всего тринадцать лет. Даже если у неё есть помолвка, она не может выйти замуж. Двух лет ей будет достаточно, чтобы вырасти.
— Это вино, — раздался тихий голос у уха Цяньдай. В тот же миг, прежде чем Цяньдай успела отреагировать, белая, как нефрит, рука протянулась и мгновенно забрала у неё бокал.
Цяньдай нахмурилась, недовольно посмотрев на того, кто сунул нос не в своё дело: — Конечно, я знаю, что это вино.
Что за чертовщина? В прошлой жизни она тоже любила выпить, но из-за её профессии агента редко позволяла себе это. Теперь, когда она оказалась в этом мире, она не особо скучала по алкоголю, но, случайно вдохнув этот чистый и насыщенный аромат, её червь жадности тут же проснулся. Поэтому она решительно собиралась выпить несколько бокалов. Почему же кто-то вмешивается в её дела?
Глядя на его спокойное лицо, гнев Цяньдай тут же резко поднялся. Разве этот человек не «мамочка»? И почему он не чувствует, что мешает?
Она чувствовала, что, связавшись с ним, её воспитание двух жизней вот-вот не выдержит.
Гнев раздражённой девушки продолжал нарастать, но человек, сидевший выше неё, спокойный, как нефрит, оставался неподвижным. Его длинные и белые пальцы нежно поглаживали изящный бокал, пока гнев Цяньдай не достиг критической точки. Только тогда он медленно поднял глаза и взглянул на Цяньдай: — Дай'эр, ты забыла, что у нас сегодня вечером дела?
— Дела? — Цяньдай замерла. Только что поднявшийся гнев тут же спал, как сдувшийся мяч. — Какие дела сегодня вечером?
Кроме того, что ей нужно было отправиться в Двор Кленового Леса, что ещё? Разве она что-то забыла? Кажется, нет.
Она повернула голову, чтобы посмотреть на Мужун Ичэня, который всё ещё выглядел равнодушным, и нахмурилась: — Ты меня обманываешь?
— Как Старший Брат посмеет? — На его нефритовом лице не было ни малейшего волнения, но в глазах, казалось, таилась едва заметная радость. — Дай'эр, подумай ещё раз.
— Подумать ещё раз? — Цяньдай подозрительно посмотрела на Мужун Ичэня. Она действительно не доверяла ему, но его выражение лица не выглядело лживым. Она внимательно обдумала всё, но так и не пришла ни к какому выводу. — Я не могу вспомнить.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|