Глава 15

— Пришли друзья господина?

Почему не кланяетесь мне?

Голова её вертелась из стороны в сторону, словно глаза затуманились, и она не видела, кто здесь.

А Би знала, что А Чжу намеренно хочет унизить Цзюмо Чжи, и тут же, сотрудничая, энергично жестикулировала ему, тихо говоря: — Скорее кланяйся, как только поклонишься, госпожа будет довольна и согласится на всё.

Старая госпожа повернула голову, приложила ладонь к уху и громко спросила: — Девочка, что ты говоришь? Поклонились они или нет?

Глаза Цзюмо Чжи были холодны, но он сказал: — Госпожа, здравствуйте. Я, монах, приветствую вас, почтенную старушку.

В то же время он направил силу в землю ладонями, и пол тут же издал глухие звуки, словно он кланялся.

Цзюмо Чжи снова продемонстрировал свою глубокую силу, отчего А Би невольно нахмурилась.

А Чжу, должно быть, тоже была потрясена в душе. Она снова обратилась к Дуань Юю и Чэн Би: — Здесь ещё два юноши. Почему не кланяетесь?

Дуань Юй, почувствовав тонкий аромат девушки, уже понял, что старую госпожу изображает девушка, скорее всего, та, которую зовут А Чжу.

Он с улыбкой сказал: — Раз в этом доме есть такая красивая девушка, как А Би, то и старая госпожа в молодости, должно быть, была красавицей несравненной красоты.

Честно говоря, получу ли я выгоду от поклона, меня, Дуань Юя, не очень волнует, но поклониться красавице несколько раз я готов от всего сердца.

Сказав это, он встал на колени и очень серьёзно поклонился три раза.

Яньчжи, стоявшая рядом, слегка нахмурилась. А Чжу была озорной, а Дуань Юй готов был играть с ними. Неизвестно, был ли он слишком покладистым или всегда так льстил девушкам.

Старая госпожа, которую изображала А Чжу, снова повернулась к Чэн Би и сказала: — Этот гость, почему не кланяетесь мне, старушке?

Чэн Би отвернулся и с гордостью сказал: — Я, Чэн Би, всегда кланяюсь небу и земле, но не кланяюсь людям.

Если хочешь, чтобы я поклонился тебе, мечтай!

А Чжу закатила глаза: — Ты, малыш, в таком юном возрасте, совсем не знаешь этикета.

А Би рядом невольно рассмеялась. Хотя Чэн Би был красив, у него было детское лицо, а две ямочки на щеках делали его ещё моложе. Особенно его высокомерный вид напоминал ребёнка, играющего во взрослого.

Увидев, что Чэн Би тут же покраснел, А Би поспешно прикрыла рот рукой, а затем разрядила обстановку: — Ладно, ладно, старая госпожа, давайте поговорим о деле.

А Чжу не слушала. Её взгляд вдруг обратился к Яньчжи, и она с улыбкой сказала: — Ой, оказывается, здесь ещё одна маленькая девочка. Я, старушка, больше всего люблю красивых маленьких девочек. Скорее, скорее, дай мне хорошенько на тебя посмотреть.

Сказав это, она взяла Яньчжи за руку и сказала: — Какая красивая маленькая девочка! Может быть, останешься и станешь невесткой моего внучатого племянника?

В этот момент Яньчжи не выдержала и фыркнула от смеха.

Цзюмо Чжи долго холодно наблюдал. Хотя он всегда считал красавиц "красными лицами, превращающимися в сухие кости", в этот момент он почувствовал, что со старой госпожой что-то не так. Увидев, как она схватила Яньчжи, он невольно насторожился: — Я, монах, пришёл с искренним сердцем почтить память старого друга, но старая госпожа так притворяется глупой и безумной, что это действительно огорчает.

Кстати, эта красивая девушка, о которой вы говорите, даже тайно изучала высшую технику Мужун из Гусу. Не думал, что после смерти господина Мужуна семейные традиции так ослабнут. Это действительно жалко и достойно сожаления.

Старая госпожа, которую изображала А Чжу, покачала головой: — Что ты говоришь, монах?

Ешь (чи)? Ты голоден?

Здесь есть закуски. А Би, скорее позови кого-нибудь принести еды. Этот великий монах и голоден, и холоден.

Ещё что-то про кровь (сюэ)... Неужели хочешь суп с утиной кровью и лапшой?

Ой, великий монах, разве ты не монах?

Почему же ты ешь утиную кровь?

А Би с улыбкой подхватила: — Я сейчас же принесу Мастеру миску супа с утиной кровью.

Мастер, не ждите слишком долго!

Сказав это, она собиралась выйти. В этот момент Цзюмо Чжи уже был вне себя от гнева и крикнул: — Я, Великий Король Дхармы, не потерплю, чтобы вы, две маленькие девчонки, меня оскорбляли! Сказав это, он взмахнул ладонью, направляя удар на А Би.

А Би резко увернулась, поспешно схватила А Чжу за руку и побежала наружу. А Чжу держала Яньчжи за руку, а Яньчжи быстро протянула руку и схватила Чэн Би. Чэн Би не забыл о Дуань Юе. Пятеро человек тут же бросились бежать наружу.

Цзюмо Чжи обладал глубоким мастерством боевых искусств и собирался броситься в погоню, но вдруг обнаружил, что его внутренняя сила полностью исчезла. Он был крайне удивлён. Только что он явно избегал пирожных и чая, но даже не понял, как попался в ловушку.

А Би, ведя всех, только вышла из комнаты, как раздался щелчок, и Яньчжи почувствовала, как земля уходит из-под ног, и она упала прямо в маленькую лодку.

А Би и А Чжу, не обращая внимания на объяснения, одна на носу, другая на корме, быстро гребли.

Когда все оглянулись, они увидели Цзюмо Чжи в панике и полном замешательстве.

В этот момент лодка была ещё не слишком далеко от деревянного домика. Чэн Би сказал Дуань Юю: — Великий монах не говорил, что ты умеешь владеть Божественным Мечом Шести Каналов?

Быстрее нанеси удар!

Дуань Юй вздрогнул: — Это... я не очень хорошо умею.

К тому же он...

Чэн Би нетерпеливо толкнул его: — Быстрее наноси удар, если упустишь этот шанс, другого не будет.

Дуань Юй послушно вытянул указательный палец правой руки. Неизвестно, как он сосредоточился и направил Ци, но выпустил луч меча, который направился прямо в грудь Цзюмо Чжи.

Цзюмо Чжи даже не использовал цингун, а лишь с трудом увернулся, полагаясь на свою ловкость.

Это сильно удивило Дуань Юя. Он поспешно вытянул ещё один палец. Цзюмо Чжи, увидев это, так запаниковал, что споткнулся и чуть не упал на землю. Он подумал, что на этот раз ему никак не увернуться, но кто знал, что Божественный Меч Шести Каналов Дуань Юя снова дал осечку.

В этот момент А Чжу и А Би уже отплыли далеко. Видя, что Божественный Меч Шести Каналов уже не может достать Цзюмо Чжи, Чэн Би невольно злобно посмотрел на Дуань Юя, чувствуя разочарование.

Яньчжи сказала: — Младший брат-ученик, когда ты подсыпал яд?

Посторонние не заметили этого сразу, но она быстро поняла, что внутренняя сила Цзюмо Чжи полностью исчезла, поэтому его реакция была такой странной.

Чэн Би закатил глаза: — В мою бутылочку с противоядием я добавил модифицированный Михунь Сань. Теперь у него совсем нет внутренней силы.

Этот Михунь Сань может незаметно лишить человека сил на некоторое время, делая его мягким, как креветка, и позволяя делать с ним всё, что угодно.

Чэн Би раньше занимался модификацией Михунь Сань, пытаясь сделать его ещё более мощным. Яньчжи только сейчас поняла, почему Чэн Би так легко дал противоядие. Действительно, среди учеников Школы Свободного Странствия нет по-настоящему глупых.

А Би, услышав это, вздохнула с облегчением.

— Оказывается, у этого великого монаха больше нет внутренней силы. Это просто замечательно! Только что он показал такое мастерство, что если бы мы действительно сражались, никто из нас не смог бы ему противостоять.

Чэн Би вздохнул: — Не радуйтесь так рано. Хотя я модифицировал Михунь Сань, эффект не очень удачный. Во-первых, он действует медленно, и нам повезло, что он сработал вовремя. Во-вторых, он действует максимум один день. Боюсь, завтра, когда его внутренняя сила восстановится, он захочет содрать с нас кожу и вырвать кости.

А Чжу рассмеялась: — Ну что ж, давайте сначала переживём этот день, а потом отправим этого молодого господина Дуаня.

В этот момент А Чжу уже сняла грим с лица, открыв свою красивую внешность.

— Что касается Госпожи Сюэ, вы можете остаться в Чаньхэ Чжуан на несколько дней.

— Оказывается, Госпожа Сюэ и А Чжу с А Би уже знакомы.

Значит, Госпожа Сюэ действительно из семьи Мужун из Гусу, но почему её фамилия Сюэ?

Дуань Юй, вспомнив вопрос Цзюмо Чжи, вдруг сказал: — О, я понял! Госпожа Сюэ — невеста молодого господина Мужуна...

Яньчжи поспешно приняла серьёзное выражение лица и отругала его: — Молодой господин Дуань, не говорите глупостей! Не портите мою репутацию! Я хоть и не могу отравить вас до смерти, но и не дам вам спокойно жить!

А Чжу и А Би рядом тихо смеялись. Яньчжи злобно посмотрела на них.

Хотя её не волновало недоразумение Дуань Юя, видя, как А Чжу и А Би смеются над ней, она почувствовала себя неловко.

Чтобы избежать неловкости, Яньчжи поспешно сменила тему: — Кстати, А Чжу, ты же только что вернулась из Западной Ся?

Почему на этот раз, когда ваш молодой господин уехал, вы не поехали с ним?

А Чжу вздрогнула, затем поспешно сказала: — На этот раз наш молодой господин отправился в Шаолинь. Что мне, девушке, делать в храме?

Госпожа Сюэ, мы с А Би сначала отвезём вас на Пристань Ласточек.

Яньчжи подумала, что с тех пор, как четыре года назад скончалась госпожа Мужун, она ни разу не приходила почтить её память. Сейчас как раз удобный случай. Она кивнула:

— Хорошо.

Кстати, А Чжу, мы переписываемся столько лет, и в письмах ты называешь меня А Чжи, почему же при встрече так вежливо обращаешься, то Госпожа Сюэ, то Госпожа Сюэ?

А Чжу, прикрыв рот, рассмеялась: — Прости, А Чжи, не сердись!

Маленькая лодка, покачиваясь, подплыла к Пристани Ласточек. Яньчжи сошла на берег и увидела, что Чэн Би стоит неподвижно. Она позвала: — Младший брат-ученик, младший брат-ученик, А Би!

А Би, услышав это, обернулась: — Госпожа Сюэ, вы меня зовёте?

Яньчжи только сейчас поняла, что имя Чэн Би совпадает с именем А Би, и поспешно замахала руками: — Нет, нет, я зову своего младшего брата-ученика.

А Чжу рядом рассмеялась: — Забавно, забавно! Одна А Би — маленькая девочка (сяо няньюй), а другой А Би — маленький мальчик (нань сяогань).

Это заставило А Би покраснеть и ударить её.

Чэн Би же, указывая на Дуань Юя, сказал: — Я изначально вышел искать Ман Гу Чжу Ха, а теперь могу только следовать за ним.

Куда он пойдёт, туда и я.

Яньчжи знала характер Чэн Би. Если он не изучит Дуань Юя досконально, он не успокоится. Беспомощно сказала: — Ну что ж, тогда встретимся через десять дней в Уси.

Чэн Би кивнул в знак согласия.

А Би и А Чжу отвезли Дуань Юя и Чэн Би на маленькой лодке, а Яньчжи осталась одна на Пристани Ласточек.

Яньчжи подумала, что не взяла с собой ничего для поминовения, и почувствовала себя немного неловко. Она попросила слугу проводить её на кухню, чтобы приготовить немного выпечки, а затем отнести её к могиле госпожи Мужун.

После того, как она покинула Чаньхэ Чжуан четыре года назад, она постоянно переписывалась с А Чжу, составляя для госпожи Мужун рецепты лечебного питания.

Хотя она приложила немало усилий, госпожа Мужун всё равно только...