Глава 2 (Часть 1)

Глава 2

Юй Янь.

Невеста.

Ло Е, даже если бы хотела отрицать, не смогла бы. Человек, о котором он говорил, — это она сама.

Проблема в том, что, если она правильно помнит, разве они двое раньше встречались?

Поэтому она, приоткрыв занавеску паланкина, так и застыла, не опуская её.

Юй Янь шагнул вперед, поклонился и мягким голосом сказал:

— Я как раз заметил знакомую эмблему на паланкине. Из женщин семьи Ло здесь, должно быть, только моя невеста.

Ло Е до этого была в паланкине без вуали. В такой момент было бы невежливо отвернуться от человека. Ей пришлось выйти из паланкина и сделать реверанс, соблюдая все правила этикета.

— Господин Юй (Юй Ланцзюнь), приветствую вас.

Сказав это, она больше не обращала на него внимания. И в поведении, и в соблюдаемой дистанции чувствовалась холодность.

Ло Е подумала: «Так даже лучше. Буду вести себя с ним холодно и отстранённо. После нескольких таких отпоров он должен понять, чего я хочу».

Юй Янь действительно был слегка удивлен. Он подумал: «Что-то не так! По логике вещей, разве моя невеста сейчас не должна смотреть на меня сияющими глазами и чуть ли не вешаться мне на шею? Неужели, переродившись, она изменила свой характер?»

«Впрочем, это не исключено. В прошлой жизни в это время я еще даже не встретил Цзысюня!» Подумав так, он немного успокоился.

К слову, сегодня он не специально следил за ней. Просто увидел на дороге эмблему семьи Ло на карете, и легкий ветерок случайно приподнял занавеску. Он сразу заметил сидящую внутри девушку. В таком возрасте это могла быть только его невеста. Поэтому он поспешил за её паланкином и прибыл сюда. Он совершенно не ожидал, что застанет эту эпохальную встречу, которую пропустил в прошлой жизни.

Юй Янь улыбнулся и незаметно бросил взгляд на ту девушку.

Эту девушку звали Цзян Шансюэ.

Она была… его недостижимой возлюбленной (байюэгуан) из прошлой жизни.

Девушка смотрела широко раскрытыми глазами с выражением растерянности, невинности и наивности человека, не знающего мира. Однако только он знал, что вся эта игра на публику в данный момент была лишь подготовкой к будущему.

Так почему же тогда он потерял голову из-за такой женщины? Хех, но это неважно. Неважно, насколько нелогичным было содержание той книги, он всё равно перевернёт небо и землю, чтобы вернуть всё то, что по праву должно было принадлежать ему.

Ло Е: «…»

Ло Е (мысленно): Мой жених прямо передо мной не сводит глаз со своей «белой луны». Словно меня здесь и нет!

Конечно, у Ло Е не было таких мыслей. Она просто чувствовала, что сила сюжета всё ещё велика. Смотрите, независимо от обстоятельств их первой встречи, разве второстепенный герой всё равно не влюбился в главную героинию? Посмотрите на этот сосредоточенный взгляд.

Чу Цзысюнь совершенно не замечал скрытых течений между этой парой помолвленных. В этот момент в его глазах была только Цзян Шансюэ. Была ли это ненависть, гнев, обида или желание высказаться — какое бы чувство это ни было, оно необъяснимо несло в себе глубокую одержимость (чжинянь), прочно привязавшую его к Цзян Шансюэ.

Он почти формально поздоровался с Ло Е, затем, глядя на Цзян Шансюэ, которая вот-вот скроется из виду, сказал:

— А-Янь, прости за сегодняшнее неудобство. Эта девица оскорбила меня, я должен потребовать объяснений. Встретимся в другой день. Ты и… невестка (димэй), поговорите пока. Твой глупый старший брат (юй сюн) пойдёт первым.

Юй Янь ничуть не рассердился. Он с улыбкой пропустил Чу Цзысюня вперёд, глядя, как Цзян Шансюэ и он постепенно удаляются. Обернувшись, он был в прекрасном настроении и сказал Ло Е:

— Куда ты сегодня собиралась? Давай я пойду с тобой!

Ло Е: «…»

Глядя на такого решительного и сияюще улыбающегося Юй Яня, Ло Е твёрдо решила, что он просто сошёл с ума от злости.

Ло Е не очень-то хотела, чтобы Юй Янь её сопровождал. Но устоять перед его энтузиазмом и настойчивостью было трудно. После нескольких безуспешных попыток отговорить его и не желая устраивать некрасивую сцену на улице, она сдалась.

И тогда Юй Янь понял, почему Ло Е так упорно отказывалась. Они подошли к магазину одежды (ичжуан). Концепция этого магазина была невероятно прогрессивной. Скидки, акции, пошив по меркам, особое обслуживание — чего тут только не было.

Ло Е изначально совершенно точно не хотела идти в этот магазин. Потому что он принадлежал главному герою книги. Но, как говорится, ничто не устоит перед модой.

Когда-то она не смогла отказать настойчивым уговорам соседки по комнате и посмотрела тот сериал, о чём жалеет до сих пор. Теперь она, естественно, не смогла отказать и своей матери с её горячими рекомендациями. Мол, все барышни из влиятельных и богатых семей столицы шьют себе наряды именно в этом магазине.

Мать была твёрдо убеждена, что в таких вещах нельзя отставать, иначе это ранит сердце юной девушки такого возраста, склонной к соперничеству. Ло Е, которой с учётом обеих жизней было почти тридцать лет, мысленно проливала горькие слёзы.

Она, в общем-то, была не против следовать моде, но она ведь ещё не вошла в семью Юй, и вот так запросто позволять парню сопровождать её за покупкой одежды было как-то странно.

Юй Янь, посмотрев на магазин, тоже невольно кашлянул. Хм… Впрочем, тоже неплохо. Можно считать это репетицией супружеской жизни. С радостью подумал он.

У Ло Е была особенность при выборе одежды: если ей что-то нравилось, она покупала сразу четыре одинаковые вещи. И носила их по очереди. В университете о ней до сих пор ходила легенда, что она три месяца ходила в одной и той же одежде. На самом же деле просто вся её одежда была одинаковой.

Однако такие платья, сшитые на заказ по меркам, существовали в единственном экземпляре для каждого фасона. И стоили они баснословно дорого. Ло Е посмотрела на эти сложные подолы и твёрдо решила купить самое дешёвое.

Тут уж Юй Янь не согласился:

— Ты пришла сюда, чтобы выбрать только одно платье? Не слишком ли мало?

Ло Е усмехнулась:

— Такие элитные предметы роскоши существуют для того, чтобы на них смотреть. Одной штуки достаточно. Качество предметов роскоши не всегда хорошее.

Юй Янь на мгновение замер, ему показалось, что манера, с которой она это сказала, была смутно знакома. Но он не мог вспомнить, где слышал похожие слова. Просто подсознательно почувствовал, что всё же стоит купить ей ещё несколько нарядов.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение