Глава 3. Неожиданное появление печати из Долины Безмолвия, наконец почувствовав разницу во вкусе личи (Часть 6)

Королева Бай из клана Лянь — Лянь Фэнъин, происходила из клана Лянь царства Бай. Ее семья из поколения в поколение занимала высокие посты и часто заключала браки с царской семьей. Такая женщина, как она, естественно, имела основание спорить с правителем Бай.

Правитель Бай был труслив и слаб здоровьем. В юности, относясь к королеве Бай как к возлюбленной, он редко расходился с ней во мнениях, если это не касалось принципиальных вопросов.

Что же говорил тогда правитель Бай, будучи еще молодым господином?

Прошло много времени, так много, что Лянь Фэнъин уже давно не помнила, как выглядел правитель Бай в юности. Тот мальчик, который когда-то исполнял все ее желания, в конце концов пошел другим путем и отдалился от нее.

Когда же он изменился?

Было время, когда они были невинными детьми, было время, когда они держались за руки и рисовали брови друг другу. Как же они дошли до такого положения сегодня?

Все говорили, что она слишком властная, что она королева клана Лянь, а не королева царства Бай.

Только она сама знала, что не смела стать королевой царства Бай, не могла всей душой быть его женой и быть с ним единодушной.

Противоречия между кланом Лянь и царской семьей Бай достигли непримиримой точки еще до того, как она вышла замуж за Бай Юньтина.

Клан был амбициозен, а царская семья слабела. Если бы не страх, что свержение клана Бай вызовет всеобщее нападение в Поднебесной, клан Лянь заменил бы его еще тридцать с лишним лет назад.

Но именно она, будучи законной старшей дочерью клана Лянь, полюбила его, молодого господина царства Бай. Как мотылек, летящий на огонь, она была вся в ранах, но не смела сказать, что жалеет.

Когда-то, будучи наивной девушкой, она не видела гор, стоящих между ними, не любила слушать искренние и настойчивые увещевания бабушки, не понимала тревоги, иногда мелькавшей в глазах Юньтина. Ее сердце было полно только любви и страсти.

Но люди взрослеют...

Тысячи рек и гор, лежащих между ними, не перестанут существовать только потому, что она не смотрит, не слушает и не понимает.

Марионеточная царская семья, всемогущий клан Лянь... Между жизнью и смертью любимого Юньтина и замужеством за ним, был ли у нее выбор?

Накануне дарованного брака слова бабушки из царского рода Бай, четкие и ясные, до сих пор звучали в ушах: — Фэн'эр, ты... по... жа... ле... ешь, ты... обя... за... тель... но... по... жа... ле... ешь! Ты просто не знаешь, как это трудно, как это горько!

Ее мать, будучи принцессой царства Бай, в редкие моменты просветления также наставляла Лянь Фэнъин: — Фэн'эр, ты все обдумала?

Это путь без возврата. Разве ты не видишь судьбу матери? — Так наставляла ее мать, которая полжизни провела в безумии, в те короткие моменты просветления перед ее замужеством, после смерти ее дяди-правителя.

В тот миг немногочисленная материнская любовь перевесила отвращение и ненависть, которые она испытывала к ней в безумии. Она не хотела, чтобы ее дочь шла тем же путем, что и она. Она сказала: — Откажись от брака. Клан Лянь — не царская семья Бай. Нынешнему клану Лянь не нужна твоя жертва.

Но она наивно думала, что все это можно преодолеть, не зная, как это трудно, как это горько. Она совершенно не представляла, с чем ей придется столкнуться.

Дрожащие руки отца, его нежелание, но это не могло противостоять выгодам и потерям на арене власти. Лекарство, вызывающее бесплодие, перед великой свадьбой — это было самое горькое лекарство, которое она пила в своей жизни!

Торжественный и роскошный свадебный наряд, торжественная и радостная музыка — все это не могло изменить того факта, что она выходила замуж в чужую семью. Она больше никогда не получит полной любви и доверия от своего материнского клана.

С тех пор она вышла замуж за Юньтина, стала его женой, сопровождала его от наследного принца до правителя Бай, осторожно скрывая и планируя для него, стараясь добиться тонкого баланса между кланом Лянь и царской семьей Бай.

Но все ее усилия в глазах Юньтина были так смешны. Она была врагом, который несколько раз разрушал его планы.

Королева бездетна, наложницы прекрасны, как цветы. Какая разница, были ли многократные выкидыши во внутреннем дворце результатом интриг клана Лянь или ее личного плана?

Смеясь над Цзинь Цинлань, этой глупой женщиной, которой манипулировал младший брат, Лянь Фэнъин никогда не думала, что с ней тоже такое случится.

И до сих пор Лянь Фэнъин не смела подтвердить, действительно ли Бай Юньтин любил ее, или его любовь с самого начала до конца была лишь расчетом?

Лянь Фэнъин не знала ответа, не смела спрашивать о результате, и еще больше боялась, что окончательная правда окажется не той, которую она ожидала.

Она всегда была гордой, но перед Юньтином стала крайне смиренной. У нее остался только он. Если их отношения с самого начала до конца были лишь расчетом, то у нее действительно ничего не останется.

Лянь Фэнъин с горькой улыбкой понемногу собирала личи, рассыпанные по полу, не пропуская даже поврежденные. Когда маленькая лакированная тарелка снова наполнилась личи, она взяла одно неповрежденное личи, понемногу очистила красную кожуру и, глядя на сияющую белую мякоть, похожую на агат, долго не решалась попробовать.

Она не пробовала личи почти двадцать лет. Личи, которые она когда-то любила больше всего, она больше не пробовала после замужества за Юньтином.

Как же она не знала, что после смерти брата Юньтина личи стали табу в дворце Бай? Но у нее не было выбора. Говорить, что личи привезли потому, что она любит клан Лянь — все это отговорки. Это явно было предупреждение Юньтину через ее руки о его недавнем беспокойном поведении.

Личи в ее руке были такими же круглыми и милыми, как и тогда, но она уже не была той, что была тогда. Слезы незаметно затуманили ее глаза. Она отпила маленький глоток, и немного мякоти во рту оставило лишь горечь, утратив былую сладость. В конце концов, личи в ее руке постепенно превратилось в крошечные кусочки мякоти и сока. Только маленькая косточка в ладони правой руки, вся в беспорядке, свидетельствовала об этом исчезнувшем личи.

Слезы текли все сильнее и сильнее. Она, когда-то любившая смеяться больше всего, уже давно не улыбалась.

Все, что Лянь Фэнъин делала эти годы, подобно этим личи, которые она так старательно собирала. Они уже повреждены, и как они могут вернуться к своему первоначальному виду?

Красный и белый цвета на фруктовой тарелке словно безмолвно высмеивали нелепое поведение Лянь Фэнъин.

Как и Юньтин, она резко приложила силу, тарелка снова упала на пол, и личи рассыпались.

Бесполезные усилия, все бесполезно!

Неизвестно, сколько прошло времени. В комнате стало совсем темно. В черной-черной ночи, в комнате без света, она, когда-то больше всего боявшаяся темноты, решила свернуться калачиком одна в этом холодном дворце.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3. Неожиданное появление печати из Долины Безмолвия, наконец почувствовав разницу во вкусе личи (Часть 6)

Настройки


Сообщение