Глава 14

Глава 13

Когда Тётушка Жуань вышла из комнаты Тянь И, Лэй Сы Фэн как раз вошёл, неся только что сваренное лекарство. Жуань Дань Хэ, увидев это, встала, позволяя Лэй Сы Фэну сесть у кровати.

Лэй Сы Фэн и правда не знал, как ругать своего третьего младшего брата. Как он мог быть настолько глуп, чтобы подвергать себя опасности, не подумав о том, что он Третий молодой господин клана Лэй? Неужели он был искренен, когда говорил, что хочет Жуань Дань Хэ?

Жуань Дань Хэ села на стул рядом, намереваясь хорошенько поблагодарить Тянь И за его помощь, когда он допьёт лекарство. Но пока она ждала, на приставном столике у стула она обнаружила очень знакомый предмет. Она медленно протянула руку, взяла его и, присмотревшись, поняла, что это та самая деревянная шпилька, которую Лэй Чжи И забрал у неё тогда.

— Какая необычная шпилька, — сказала Жуань Дань Хэ, не отрывая глаз от шпильки.

Лэй Чжи И взглянул на деревянную шпильку в руке Жуань Дань Хэ, а затем ответил: — Это много лет назад я нашёл её в куче отбросов, которые готовились к сожжению. Но эта шпилька слишком обычная, даже для кучи отбросов. Мне кажется, у людей из того места не должно быть таких вещей.

В то время он уже чувствовал, что такая простая деревянная шпилька не должна была оказаться в клане Лэй, но поскольку она почему-то вызывала у него особое чувство, он оставил её себе.

— Если это отброс, почему господин Тянь подобрал и хранит её? — спросила Жуань Дань Хэ.

— Мне показалось, что узел, которым привязана керамическая бусина, выглядит очень необычно. К тому же… она вызывает у меня необъяснимое странное чувство, поэтому я и оставил эту деревянную шпильку.

— Господин Тянь, я… я навещу вас в другой раз, — поспешно попрощалась Жуань Дань Хэ, оставив Лэй Сы Фэна и Лэй Чжи И в недоумении.

Что с ней случилось? Почему она вдруг так изменилась в лице?

Тянь И отравился ради неё, и Жуань Дань Хэ чувствовала, что ей не следовало не навещать его целых три дня. Сегодня, услышав, что Тянь И почти поправился и может давать уроки в Тянь Ши Юань, она взяла отгул у Лэй И Циня под предлогом и спряталась в поместье Хэ в горах.

Ночью Жуань Дань Хэ пришла к Пруду Хэ, вспомнив, что именно здесь она снова встретила Лэй Чжи И восемь лет спустя.

Она не хотела видеть Тянь И, не только из-за его сходства с Лэй Чжи И, но и потому, что после встречи с ним она неизбежно вспоминала ту деревянную шпильку, которую он хранил.

Куча отбросов? Когда Лэй Чжи И забрал у неё шпильку, он носил её в волосах как сокровище, и даже ненароком хвастался, что это подарок от неё. Неужели, вернувшись в клан Лэй, он просто выбросил её?

Жуань Дань Хэ не могла ошибиться. Хотя шпилька была обычной, купленной на рынке, керамическая бусина была выбрана ею специально, а узел она завязала сама. Второй такой шпильки на свете не существовало.

Когда Лэй Чжи И забрал её шпильку, она часто ругала его про себя, но когда он вставил её в волосы, она всё равно была очень счастлива. Она и подумать не могла, что она для него лишь объект для забав, а даже подаренная ею шпилька — всего лишь отброс… Она бросилась в воду прямо в одежде, позволяя себе опуститься на дно пруда. Она ненавидела себя за то, что после такого обращения восемь лет назад всё ещё помнила того человека, так себя истязала… Внезапно её вытащили из воды. Не успев разглядеть, кто её вытащил, она оказалась брошенной на берегу пруда. Её били по лицу, спина болела от удара, а лицо — от пощёчин. Присмотревшись, она увидела, что это был Лэй Чжи И. Снова он!

— Дань Хэ, Дань Хэ, ты в порядке?! — воскликнул он.

— Кто разрешил тебе так меня называть? Мы что, так хорошо знакомы? — ответила она.

— Ты… — Лэй Чжи И не мог поверить, что он так потерял самообладание.

В тот день Жуань Дань Хэ, увидев шпильку, поспешно ушла, её лицо было необычайно бледным, что очень его обеспокоило. Но из-за отравления его старший брат не позволял ему вставать с постели.

Сегодня, когда ему наконец стало лучше, он подумал, что пойдёт давать уроки в Тянь Ши Юань, но обнаружил, что она взяла отгул у Лэй И Циня.

Он беспокоился, что с ней что-то случилось, что клан Цзи ещё не сдался. Как только уроки закончились, он, не обращая внимания на болтающих вокруг детей в саду, поспешно завершил занятие и отправился в поместье Хэ, чтобы найти её. Но Тянь И никогда не был в поместье Хэ, поэтому он снова принял облик Лэй Чжи И, чтобы прийти сюда. Он не ожидал, что, придя сюда, увидит Жуань Дань Хэ, тонущую в пруду. На поверхности воды не было даже пузырьков от её дыхания. В шоке, ошибочно полагая, что она утонула, он потерял самообладание и закричал: — В следующий раз не смей так делать!

— Я не так легко умру! — ответила она.

— Кто сказал, что нет?! Человеческая жизнь очень хрупка, что ты понимаешь! — воскликнул он. Она напомнила ему о том сне, где девушка ценой своей жизни спасла его, но сама погибла. Каждый раз, вспоминая этот сон, он чувствовал боль в сердце, словно это было его реальное переживание. Только что живая и прыгающая девочка, в следующий миг бездыханная в его объятиях. Человеческая жизнь хрупка, с ней нельзя шутить.

От его крика Жуань Дань Хэ тоже оцепенела. Его выражение лица не было притворством; он был по-настоящему зол и по-настоящему беспокоился о ней. Она лишь оттолкнула его, попыталась встать, но споткнулась. К счастью, Лэй Чжи И вовремя помог ей удержаться.

— Дань Хэ, осторожнее, — сказал он.

— Не называй меня так. У нас нет таких отношений, чтобы ты так меня называл, — ответила она.

— Я беспокоюсь о тебе, — сказал он.

Он явно не помнил её. Даже если бы и помнил, в прошлом он не был так привязан к ней. Неужели Лэй Чжи И, как и те молодые господа, что приходили свататься, тоже польстился на её красоту?

— Если бы у меня не было такого лица, ты бы всё равно хотел меня? — спросила она.

Лэй Чжи И знал, что Жуань Дань Хэ преследует слишком много нежелательных браков, и большинство из них — из-за её красоты, поэтому она не верила в искренность. Но Лэй Чжи И притворялся восемь лет, говорил ложь восемь лет, и теперь меньше всего он хотел продолжать лгать. По крайней мере, перед Жуань Дань Хэ он мог бы перестать притворяться!

— Дань Хэ, честно говоря, твоя внешность действительно привлекла меня, но при первой встрече меня заставил остановиться и захотеть познакомиться с тобой твой смех, который звучал как плач, — сказал он.

— Ты… — начала она.

— Дань Хэ, я хочу, чтобы ты смеялась по-настоящему, не притворяясь и не через силу, — продолжил он. После того как он, будучи Тянь И, несколько раз заставил Жуань Дань Хэ искренне улыбнуться, он обнаружил, что стал более жадным. Он не хотел видеть грустное выражение лица Жуань Дань Хэ, он хотел видеть её смех.

— Я не отрицаю, что если бы не твоя внешность, я бы не сказал, что хочу тебя. Но ты всё равно другая. Я никогда не настаивал после отказа, — сказал он. Эти слова заставили Жуань Дань Хэ оцепенеть. Да! Достойный Третий молодой господин клана Лэй не должен цепляться за непокорную женщину, это слишком не соответствовало его статусу.

Но Жуань Дань Хэ не изменила своего мнения. Она больше не могла доверять Лэй Чжи И, особенно после того, как обнаружила, что Тянь И действительно связан с Лэй Чжи И.

Из слов Тянь И о найденной деревянной шпильке было ясно, что это произошло в клане Лэй. Поскольку Тянь И был из клана Лэй, а Лэй Чжи И тайно прибыл в город Линьси, ей было трудно не подозревать, что у Лэй Чжи И были недобрые намерения.

— Третий молодой господин Лэй, давайте прекратим эти игры. Какова ваша истинная цель приезда в город Линьси? И зачем вы отправили Тянь И проникать в Тянь Ши Юань?

— Ты узнала меня? — спросил он.

— Я узнала тебя с первой же встречи, — ответила она.

— У тебя нет никаких вопросов по поводу того, что я вижу? — спросил он.

— А что с того? Я знаю, что ты намеренно притворялся слепым, чтобы скрыться от недоброжелателей, — сказала она. Лэй Чжи И просчитался. В тот день, когда он пришёл в поместье Хэ, он не притворялся слепым, потому что не ожидал, что случайно встреченный человек узнает его.

— Почему ты думаешь, что у меня есть намерения против Тянь Ши Юань? — спросил он.

— Разве ты не отправил Тянь И проникать сюда? — ответила она. Как она могла догадаться, что Тянь И связан с ним? Лэй Чжи И был ошеломлён, но не собирался раскрывать ей всю правду. За время своего пребывания в городе Линьси он действительно не обнаружил, что Тянь Ши Юань тайно замышляет что-то против владений клана Лэй. После того как он начал преподавать в Тянь Ши Юань, он также обнаружил, что, хотя Лэй И Цинь и намеревался сделать экономику Тянь Ши Юань независимой от помощи клана Лэй, он всё же добросовестно поддерживал и защищал уполномоченные кланом Лэй владения.

— Дань Хэ, раз ты знаешь, кто я, ты должна понимать, что борьба за власть главы клана Лэй поглотила все мои мысли. Мне действительно нет нужды иметь какие-либо дурные намерения по отношению к Тянь Ши Юань, находящемуся почти в сотне ли отсюда. Сейчас… мне не хватает сил и времени, — сказал он. Жуань Дань Хэ не хотела беспокоиться о Лэй Чжи И, но когда он произнёс эти слова с таким вздохом, она не успела глубоко задуматься, и её тело и рот отреагировали сами собой.

— Ты уже притворялся слепым и прошёл через врата ада, а злоумышленники всё ещё не сдались? — спросила она. Восемь лет назад она почти ценой своей жизни спасла Лэй Чжи И. Неужели за эти восемь лет он так и не вышел из опасности? Она думала, что его вернули в клан Лэй, потому что нашли закулисного организатора.

«Пройти через врата ада»? Это относится к нападению, которое он пережил на охоте? Жуань Дань Хэ даже это знала?

— Восемь лет назад действительно поймали некоторых преступников, но все они были наёмными убийцами, работавшими за деньги. Главного зачинщика не нашли, но за эти восемь лет действительно больше не было покушений, — сказал он. Вот как. Поэтому он и уехал в клан Лэй, и с тех пор о нём не было ни слуху ни духу. Потому что ему больше не нужно было скрываться в Тянь Ши Юань, поэтому он отсутствовал так долго, так долго, что забыл её.

Подумав об этом, она снова сжала кулаки.

— Независимо от того, зачем вы приехали в город Линьси, я не верю, что у вас нет намерений против Тянь Ши Юань, — сказала она. Он ещё не объяснил про Тянь И, не так ли? Увидев, как она только что сбросила свою защиту, а теперь снова вооружилась, Лэй Чжи И вздохнул.

Что он мог сделать с Тянь Ши Юань? Хотя Тянь Ши Юань зависел от клана Лэй, клан Лэй также нуждался в силе своих боковых ветвей по всей стране, чтобы выжить. Ему нужен был клан Лэй, и три боковые ветви — Цзы Вэй Юань, Тай Вэй Юань и Тянь Ши Юань — естественно, не должны были пострадать.

— Раз ты знаешь, кто я, ты знаешь, что я хочу стать главой клана Лэй. Разве разрушение Тянь Ши Юань не было бы самоуничтожением? — спросил он. Его слова были разумны, и Жуань Дань Хэ на мгновение потеряла дар речи. Она видела, как Лэй Чжи И подошёл к ней и спросил: — Холодно?

Лэй Чжи И хотел снять свою верхнюю одежду и накинуть её на неё, но Жуань Дань Хэ отвернулась и оттолкнула его руку.

— Тянь И действительно не имеет к тебе отношения? — спросила она.

— Почему ты думаешь, что Тянь И имеет ко мне отношение? — ответил он.

— Если ты не скажешь, ничего страшного, я сама выясню. Пожалуйста, больше не приходи в поместье Хэ. Между мужчиной и женщиной должна быть дистанция, — сказала она.

— Даже если я скажу, что хочу тебя, ты совсем ничего не почувствуешь? — спросил он.

Подробнее