☆、Восемь. Явился шафран, вернулся старый знакомый (Часть 1)

В доме Ань Яня:

— Невозможно, вы обещали, что я останусь здесь.

— Молодой господин, здоровье господина Аня всё хуже, и при выходе новой компании на биржу и в отделе внешней торговли обязательно нужен акционер, который будет руководить в Нью-Йорке. Если не вы, кому ещё можно доверять?

— Кхм-кхм, сынок, я давно говорил тебе ехать учиться в Америку. Ты уже задержался здесь на полгода, разве этого недостаточно? Компанию рано или поздно придётся взять тебе. Ты будешь учиться там и заодно управлять тамошним отделением, кхм-кхм, разве это не выгодно вдвойне?

— Нет, я ни за что не уеду за границу, — лицо усталого господина Аня вдруг стало суровым. — Управляющий Чжан, немедленно займитесь оформлением отчисления молодого господина из школы и свяжитесь с американским университетом. Он должен уехать до конца месяца, без обсуждений, кхм-кхм…

— Нельзя ослушаться отцовского приказа… Момо, что мне делать? Ты сможешь поехать со мной?

— Шэн Кай.

— Алло, невестка? Что случилось? Ты звонишь мне, это редкость.

— Нет, я просто хочу кое-что узнать. Ань Янь рядом с тобой?

— Ань Янь уехал в компанию.

— О, ты не знаешь, у него что-то случилось? В последнее время он всегда такой унылый, словно о чём-то переживает, а когда спрашиваешь, он хочет сказать, но останавливается.

— Ничего особенного, возможно, в компании какие-то трудности. Не волнуйся.

— Угу, хорошо. Пожалуйста, присмотри за ним. Спасибо.

— Что между нами за церемонии, невестка? До свидания.

— Угу, до свидания.

Ту-ту-ту…

Повесив трубку, Шэн Кай потёр виски: — Я говорю, так дальше нельзя. Ты всё-таки найди возможность и расскажи ей сам. Если ты сам скажешь, можно будет договориться. А если она узнает от кого-то третьего, это будет совсем другое дело.

— Я понял, я сам разберусь, — Ань Янь нахмурился, обнимая Яичко. — Как думаешь, твоя мама захочет поехать со мной в Америку?

Холодная зима, всё увядает. Неужели и этой любви пришло время увянуть?

Или она расцветёт, как слива из снега?

— Момо, ты брала интервью у организаторов Рождественской вечеринки? Они что-нибудь рассказали? Говорят, вечеринка в этот раз очень загадочная.

— Не сказали ничего конкретного, но, наверное, тема будет «принцы и принцессы в свадебных платьях».

— Свадебные платья… О… Какая прекрасная картина. Неужели я впервые надену свадебное платье в Сочельник? Найду ли я своего Единственного…

Юань Юань погрузилась в свои бесконечные фантазии, не в силах выбраться.

— Юань Юань, я иду в библиотеку искать материал для проекта. Ты пойдёшь? Юань Юань!

Разбудить мечтательницу было непросто.

— Ой-ой, у меня после обеда дела. Рядом открылся новый бар, пойдём вечером посмотрим?

— Нехорошо ходить по барам.

— Да нет же! Этот бар изначально собирался открыть наш дальний родственник, но когда ремонт почти закончился, его перекупили за большие деньги. Говорят, владелец там такой красавчик, словно метис, и ещё говорят, что днём он сам готовит еду и торты. Представляешь, какая вкуснятина, если её приготовил такой красавчик?

— Вытри слюни. Не могу тебя выносить, вечно влюблённая фанатка, — Лин Мо закатила глаза. — Ладно, договорились, в пять у школьных ворот.

— Поняла.

— Джейсон?

— Что, Момо? Ты знаешь этого красавчика-владельца?

— Момо, ты пришла! Ань Янь не с тобой?

— Он помогает в компании.

— О, что будете заказывать?

Юань Юань рядом совсем не могла устоять перед соблазном красавчика.

— Красавчик, у тебя есть торт, приготовленный тобой?

— Как зовут эту красавицу?

— Меня зовут Юань Юань, мне 19, я не замужем…

— Кхм-кхм, Юань Юань!

— Не буду вам мешать вспоминать прошлое. В девять часов там есть стильный мужчина, который привлёк моё внимание, пойду познакомлюсь. Занимайтесь своими делами…

Едва сказав это, Юань Юань, встряхнув головой, убежала на поиски приключений.

— Твоя подруга очень интересная, хе-хе.

— Хе-хе, просто глупышка. Кстати, как ты здесь открыл бар?

— Ань Янь тебе не говорил? Разве не потому, что он уезжает учиться в Нью-Йорк, и не может оставить тебя одну, он попросил меня присмотреть за тобой? Или следить за тобой? Хе-хе, какая несмешная шутка. Ты уже такая взрослая, тебе не нужна моя опека. Наверное, он попросил меня помочь ему выявлять и отгонять ухажёров. Ха-ха-ха, не ожидал, что такой солидный молодой господин Ань будет бояться, что его девушка убежит.

Джейсон смеялся над ревностью Ань Яня.

— Уезжает за границу?! — Джейсон перестал смеяться, прикрыл рот и понял, что натворил. — Ты… ты не знала?

Лин Мо улыбнулась: — Ничего, я знаю.

Бип-бип.

Получила СМС от Юань Юань:

Момо, красавчика подцепила, скоро пойдём ужинать, не вернусь с тобой, извини, позволь мне быть бесчеловечной один раз.

Момо ответила:

Поняла, желаю удачи.

— Джейсон, я пойду. Мы с Ань Янем идём ужинать. До завтра.

— Угу, пока.

Шла по дороге, усыпанной опавшими листьями. Шуршание было очень чётким. «Этот дурачок так долго переживал из-за такой мелочи».

Идя, она заметила у дороги ребёнка, продающего цветы: — Сестричка, сестричка, купи цветочек.

Момо улыбнулась.

— Момо, ты пришла! Сегодня едим твоё любимое корейское блюдо. Я специально нашёл настоящего корейского повара и добавил токпокки с кимчи.

— Ань Янь самый лучший.

— Я наелась до отвала! Ань Янь, пойдём в маленький парк, покачаемся на качелях?

— Всё, что ты скажешь.

— Выше, ещё выше… хе-хе.

После весёлого смеха они сидели на качелях, тихонько раскачиваясь. — Ань Янь, говори, что хотел сказать. Я примерно знаю. Сегодня я встретила Джейсона.

— Момо… я ничего не могу поделать. Ты согласишься поехать со мной в Америку?

Лин Мо покачала головой: — Нет, здесь брат, дядя… Я не хочу уезжать.

— Тогда… ты меня бросишь? — Ань Янь получил ответ о неизбежности расставания с Лин Мо, и сердце его сжалось от боли. Изначально он рассчитывал, что она на семьдесят процентов согласится поехать с ним в Америку, но в итоге…

Лин Мо взяла Ань Яня за руку, достала из сумки цветок и вложила ему в ладонь: — Ты знаешь, что означает жёлтый шафран? У нас впереди целая жизнь, разве стоит переживать из-за короткой разлуки?

Я буду ждать тебя вечно.

Ань Янь улыбнулся, обнял её, поцеловал. Он всегда думал, что любит Момо больше, чем она его, но теперь понял, что её любовь тоже не уменьшилась.

В школе девушки в разных свадебных платьях выглядели как настоящие невесты, а парни — как сияющие женихи.

— Алло-алло… Проверка звука, ОК. Дорогие одноклассники, с Сочельником!

— Хорошо, перейдём сразу к делу. Учитывая, что в школе больше парней, чем девушек, первая игра — «Найди Единственного», — ведущий громко начал свою работу. — Сейчас я расскажу правила игры. Девушки должны завязать глаза, а парни надеть маски и разойтись. Девушки могут только ощупывать руки парней, чтобы найти своего Единственного. Сможете ли вы найти свою судьбу за 100 секунд?

Начинаем!

Группа девушек в темноте нащупывала руки. Те, у кого уже был избранник, надеялись найти именно его. Остальные просто хотели узнать, кто их «судьба» и как он выглядит.

Поскольку платья выдавали организаторы, никто не знал, кто в каком наряде. Парням тоже было трудно отличить девушек. Многие влюблённые пары нервничали. Если парень схватит не ту руку, его девушка потом отругает с головы до ног. У девушек было оправдание — они ничего не видели, а у парней не было причин отмазываться.

— Что за дурацкая игра! Даже супруги, прожившие десять лет, не всегда могут узнать руки друг друга. Как я найду Ань Яня? Ладно, буду ощупывать по очереди, и когда ведущий крикнет «Стоп», это будет он.

Лин Мо жаловалась про себя, ощупывая руки парней одного за другим. Эту сцену видел Ань Янь, который уже давно заприметил её. Ань Янь сдерживал желание наброситься на тех, кого ощупывала Лин Мо, но потом не выдержал и бросился к ней, не дождавшись, пока она сама дойдёт. Он схватил Лин Мо за руку. Лин Мо ощупала его руку. Ань Янь сказал: — Лин Мо, если ты меня не узнаешь, тебе конец.

— Немного похоже… но время ещё не вышло. Как неловко, если я так долго буду держать не того человека. Ладно, попробую другого.

Она отпустила руку Ань Яня и повернулась к другому. Ань Янь снова схватил её.

— Эта температура… всё равно как у тех рук, что были только что?

— Лин Мо, моё терпение не безгранично.

Лин Мо долго колебалась, но всё же решила следовать первоначальному плану.

Только она собралась шагнуть вперёд, как её сзади потянули, и она чуть не упала назад. К счастью, кто-то быстро подхватил её. Лин Мо хотела поблагодарить, но почувствовала на талии знакомое тепло и тут же, сжав эти руки, тихо сказала: — Это ты.

Ань Янь, чью руку крепко сжали, постепенно успокоился.

— Дурочка.

— Время вышло! Слушайте, включаем свет! Снимайте повязки, девушки, пожалуйста, нежно снимите маски со своих партнёров.

Затем раздались крики и возгласы вроде «Это ты?!»

— Ань Янь, я знала, что это ты! Ха-ха, я такая молодец!

— Хватит.

— Правда! Руки первых двух парней были похожи на твои, но я не была уверена. Как хорошо, что я не ошиблась! А вот когда ты обнял меня за талию, это ощущение я хорошо запомнила, и тогда я точно поняла, что это ты.

— Хмф, первые две руки были мои! Ты, дура, посмела отпустить мою руку! Я с тобой потом рассчитаюсь.

— Ой-ёй, да ладно! Это называется осторожность, понятно? Видишь, я же правильно угадала!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

☆、Восемь. Явился шафран, вернулся старый знакомый (Часть 1)

Настройки


Сообщение