☆、Девять. Расстояние порождает любовницу (Часть 1)

В какой-то период неизвестно какой мудрец изменил поговорку «расстояние порождает красоту» на «расстояние порождает любовницу». Лин Мо услышала об этом от Юань Юань и рассказала Ань Яню во время видеозвонка. Оказалось, в Америке тоже есть такая поговорка. Они даже шутили, что у другого есть третья, четвёртая, пятая стороны, но это была всего лишь шутка.

— Чжао Инси, я в последний раз тебя предупреждаю, не стой больше у двери моей комнаты.

Раздался пронзительный смех: — Хе-хе, ты думаешь, я хотела? Это твой отец, надеясь, что мы возобновим отношения, насильно перевёл меня сюда из Парижа. Ты думаешь, я хотела? — Она повернулась и провела ногтем по лицу Ань Яня. — Он ещё надеется увидеть нашу свадьбу при своей жизни.

— Я всё ему объясню.

— Думаю, не стоит. Ты уже обидел нашу семью Чжао. Я не хочу, чтобы мои родители потом сделали что-то неблагоприятное для вашей семьи. Хотя ваша семья большая и богатая и не боится проблем, но ваш старик может этого не выдержать. Умнее будет быстрее закончить дела здесь и поспешить обратно в страну, чтобы взять на себя управление компанией. Тогда ты сможешь сам решать.

— Спасибо за предупреждение. И не стоит беспокоиться обо мне. Учись хорошо в своей школе, не приходи в мою комнату и не беспокой меня. Мы не будем мешать друг другу. За то, что ты в прошлый раз обманула своих родителей насчёт нас, я считаю, что должен тебе услугу.

— Я жду.

— Привет, одноклассница Юань Юань. Я школьный журналист Лин Мо. Мы собрали много информации о твоих недавних сумасшедших поступках и мнениях других. Не возражаешь сотрудничать с нами?

— Что ты делаешь?

— Серьёзное дело. Теперь ты знаменитость школы. Наш редактор отправил меня взять у тебя интервью. Пожалуйста, сотрудничай, чтобы я могла отчитаться. — Лин Мо держала диктофон и журналистский бейдж, серьёзно интервьюируя Юань Юань. — Скажи, одноклассница Юань Юань, почерк на любовном признании однокласснику Ци Е на школьном стадионе позавчера принадлежит тебе лично?

— Да.

— А подружиться с его соседями по комнате — это тоже стратегия ухаживания?

— Ну, это как любить дом и ворона на нём (любить человека и всё, что с ним связано).

— Правда ли, что ты подала заявление о переводе в IT-класс?

— Ты даже это знаешь? Да.

— Кстати, говорят, Ци Е каждый день получает таинственный завтрак с любовью, на баскетбольных матчах ему готовят солёную газировку и полотенце, а вечером у двери его общежития слышится пожелание спокойной ночи, и ещё…

— Стоп! Всё это делала я, ясно?

— Ты уже 99 раз сама приглашала Ци Е на свидание и получала отказ. Как ты встретишь сотую попытку?

— Так много раз… Я даже не считала. Спасибо за внимание прессы. Я приложу все усилия, чтобы завоевать красавчика.

— По результатам нашего мини-опроса, тебя поддерживают 55%. Большинство из них — парни, которые считают твоё смелое признание искренним и восхищаются твоей решимостью. Они надеются, что у тебя всё получится, а если нет, то просят рассмотреть возможность встречаться с ними. 45% — это меньшинство парней, которые считают твоё признание слишком прямым и пугающим, и советуют тебе попробовать более скромный подход, чтобы увеличить шансы на успех. Большинство девушек презирают твоё поведение и говорят, что ты позоришь интеллигенцию. Что ты думаешь по этому поводу?

— Во-первых, я хочу поблагодарить тех, кто меня поддерживает. Я буду стараться изо всех сил, спасибо за вашу доброту. Что касается тех, кто меня не поддерживает, я их не осуждаю. Я не могу влиять на чужие мысли. Я считаю, что если любишь, нужно говорить об этом громко. Сколько людей, которые тайно любили годами, потом жалели, что не сказали раньше. Чтобы потом не жалеть, почему бы не сойти с ума один раз? Молодость даётся только раз.

— Хорошо сказано. Надеюсь, благодаря этому интервью все по-новому узнали одноклассницу Юань Юань. Этот репортаж подготовила журналист Лин Мо. Спасибо за внимание.

— Лин Мо! Ты не говорила, что интервью будет транслироваться по школьному радио!

— Говорила! Теперь это транслируется по кругу! Ты стала настоящей знаменитостью!

— Знала бы, была бы скромнее и сдержаннее! А ты заставила меня говорить так наигранно, с этим тайваньским акцентом, что меня чуть не стошнило, когда я это услышала!

— Ладно, мне здесь больше не место, — Юань Юань выглядела так, будто готова на всё.

В баре: — Ну ты даёшь! Слышал, эта Юань Юань тебя преследует по полной? Если совсем невмоготу, соглашайся. Девушка ведь довольно симпатичная, к тому же соседка по комнате невестки. Ради невестки можно и снизойти.

— Невестка? Ты про Лин Мо?

— Да, ты всё ещё не привык? Я уже N раз спрашивал.

— Кай, эта Юань Юань ухаживает за Ци Е? — Шэн Кай кивнул. — Ему повезло. Я видел эту девушку, она очень милая. Сначала, услышав имя Юань Юань, я подумал, что она маленькая толстушка, но не ожидал… Е, ты должен её принять.

— Вы что, думаете, я демонов изгоняю? Не лезьте не в своё дело.

— Момо, у меня закончились деньги на телефоне, дай свой.

— Вот. И не доставай куратора. Перевод на другой факультет посреди семестра — это и так хлопотно. Если будешь каждый вечер её донимать, она может и не перевести тебя.

— Нет, не будет. Она обожает сплетни. Ей самой интересно, получится ли у меня.

— А!

— Что случилось? Чего ты так дёргаешься?

— Лин Мо! Только не говори мне, что Ци Е в твоих контактах — это тот самый Ци Е из нашей школы, полный тёзка! — Юань Юань свирепо допрашивала Лин Мо.

— Перестань чесать, мне так щекотно! Он брат Ань Яня.

— О, так почему ты раньше не сказала?

— Ты же меня не спрашивала.

— Хмф, отговорки! Ладно, не буду тебя трогать. Сначала позвоню ему, хи-хи.

— Алло?

… Юань Юань тихонько обрадовалась (Он взял трубку).

— Момо?

— Ха-ха, это Юань Юань! Дорогой, нужна красавица? Доставка бесплатно!

… — Что-то нужно?

— Эх, ты совсем не приветлив, Е! Завтра пойдёшь со мной в кино? Как насчёт романтического блокбастера «Титаник»?

— Нет времени.

— Не будь таким стеснительным! Вот что: ты возьмёшь с собой друга, а я возьму Момо. Нас будет много, будет весело, и ты не будешь так стесняться.

— Если больше ничего нет, я кладу трубку.

— Не вешай! Я буду ждать тебя с Момо у входа в кинотеатр!

Гудки…

— Так быстро повесил! Чёрт. Но раз не отказал, значит, согласился.

— Ты же шутишь? Я с тобой не пойду.

— Ну пожалуйста! Если тебя не будет, а он придёт с другом, мне будет так неловко.

— Мне всё равно. Завтра я иду в магазин.

— Ну Момо… Ты не можешь бросить меня в беде!

— Мне всё равно. Если он не приведёт друга, а меня не будет, я не хочу быть третьим лишним. Иди сама.

— Ладно, всё равно мне, Юань Юань, уже нечего терять. Рискну!

— Ой-ёй, это уже последний сеанс! Почему Ци Е всё ещё не пришёл? Он такой бессердечный! — Юань Юань сидела на корточках у входа в кинотеатр, постоянно поглядывая на часы и оглядываясь по сторонам.

— Кто там?

— Е! Ты пришёл!

— А где Лин Мо?

— Ты что, пришёл только из-за Лин Мо? Я одна. Пойдём в кино, уже почти началось, я уже купила билеты.

— Иди сама. Я пойду, — Ци Е оттолкнул руку Юань Юань и повернулся, чтобы уйти. Её лицо становилось всё мрачнее, и наконец она не выдержала и взорвалась.