Глава 12

Когда Фан Сюнь очнулась, она лежала на плече Ци Чжаня.

В этот момент они были на улице Синчжоу, направляясь в лечебницу.

Фан Сюнь, чувствуя страх, обняла Ци Чжаня за шею и осторожно спросила:

— Ци Чжань, я умру? Чувствую себя очень больной, всё тело болит.

Ци Чжань ничуть не испугался, намеренно встряхнул человека на спине и с усмешкой сказал:

— Ничего, ты, наверное, просто объелась.

— Объелась? — Фан Сюнь явно не поверила.

Когда Фан Сюнь только что потеряла сознание, она действительно выглядела очень слабой, лицо было красным, на лбу выступил пот, она казалась очень уставшей, и никак не могла проснуться.

Ци Чжань удивился. Он ведь просто покружил её на руках несколько раз? Почему она выглядела так, будто целый день работала в поле, вся в поту?

В тот момент Ци Чжань тоже забеспокоился. Выйдя из усадьбы Ци, он поспешил в лечебницу, торопясь так, что даже не перевёл дыхание.

Если бы дорога не была немного длинной, он, возможно, уже давно добрался бы до лечебницы с такой скоростью.

Но вскоре, пройдя немного, Ци Чжань почувствовал, что что-то не так.

Не только вид Фан Сюнь, когда она потеряла сознание, но и то, что эта девчонка вскоре захрапела у него на плече.

Ци Чжань тогда опешил. Склонив голову, он долго наблюдал за лицом человека на спине: цвет лица был румяным, бело-розовым, пот исчез, лицо не было бледным, и главное — рот всё ещё причмокивал, словно она усердно грызла куриную ножку или что-то ещё.

Такой вид, такое оживление — разве это потеря сознания? Очевидно, она просто видела сладкий сон!

— Целая жареная утка весом больше двух цзиней, плюс две корзины яблок весом в десятки цзиней — ты одна всё это съела.

Съесть столько и не умереть от обжорства — это уже чудо, — Ци Чжань склонил голову и с трудом взглянул на Фан Сюнь, в его глазах читалось "фальшивое" восхищение.

— Где столько? Я же не одна ела яблоки, — инстинктивно возразив, Фан Сюнь молча подсчитывала, сколько же яблок она съела: в первый день восемь, во второй одиннадцать, в третий... сколько же? Забыла, не помнит так много.

Но она помнила, что не ела так много.

По дороге в лечебницу они всё время спорили об яблоках. Фан Сюнь упорно отрицала, а Ци Чжань настаивал, что она обжора. Он не только смеялся над ней, но и сказал, что найдёт рассказчика, чтобы тот написал об этом случае, как она объелась до потери сознания, и это передавалось бы из поколения в поколение.

— На днях я найду рассказчика, велю ему написать, и каждый день он будет рассказывать об этом на сцене в «Небесном Аромате». Уверяю, люди, слушающие это за едой, будут есть с ещё большим аппетитом.

— Ты посмеешь! — Фан Сюнь в ярости ущипнула Ци Чжаня за шею, её глаза быстро забегали, и она искала место на его шее, чтобы хорошенько укусить.

Убить, чтобы заставить замолчать! Если такая позорная вещь станет известна, как потом людям в глаза смотреть?

Ци Чжань среагировал очень быстро. Он ослабил хватку и поставил её на землю.

Фан Сюнь испугалась, думая, что Ци Чжань бросит её на землю. Она так испугалась, что чуть не потеряла равновесие. Она схватила Ци Чжаня за руку, собираясь замахнуться и хорошенько его проучить.

Но Ци Чжань был ещё быстрее. Он развернулся и увернулся, насмешливо сказав:

— Перестань баловаться, мы пришли в лечебницу. Быстро давай, пусть доктор Чжан посмотрит, есть ли ещё надежда тебя спасти от этой болезни?

В нескольких шагах перед ними находилась лечебница под названием «Вечное Здоровье». Лавка была небольшой. Внутри у стены стоял сплошной стеллаж с лекарствами, рядом — прилавок чуть уже стеллажа, а оставшиеся две трети пространства были пустыми и использовались для приёма пациентов.

В это время внутри было немного людей, лишь несколько человек, которые приходили за лекарствами или на приём к врачу.

Управляющего Чжан Юна не было во внешней зале. Ци Чжань и Фан Сюнь заметили это, когда вошли.

— Эй, парниша, где ваш управляющий? — спросил Ци Чжань у мальчика, который стоял у прилавка и брал лекарства.

Семья Ци пользовалась некоторой известностью в Синчжоу. Старая госпожа была щедра, часто покупала в аптеке тонизирующие средства или приводила домочадцев на приём и за лекарствами. Большинство работников аптеки помнили лица членов семьи Ци.

Увидев Ци Чжаня, мальчик поспешно спросил:

— Господин Ци, что вас беспокоит?

Ци Чжань сначала не ответил, бросил взгляд на Фан Сюнь за своей спиной, увидел, что девчонка смутилась, и только тогда, повернувшись к мальчику, небрежно сказал:

— У меня немного першит в горле, хочу, чтобы доктор Чжан посмотрел.

Мальчик кивнул, посоветовал Ци Чжаню быть внимательнее к еде и указал в сторону внутренней залы, показывая, чтобы он сам зашёл и нашёл его.

Ци Чжань хорошо знал дорогу и не стал церемониться. Когда он ввёл Фан Сюнь внутрь, мальчик снова задал лишний вопрос.

— Эта девушка совсем незнакомая. Это ваша сестра, господин?

Мальчик действительно не имел злого умысла. Он просто увидел, что Фан Сюнь выглядит мило, молода, послушна и немногословна, не удержался и посмотрел на неё несколько раз, а потом невольно спросил.

Фан Сюнь, всегда трусиха, не знала, о чём он думает. Услышав, как её спрашивают, она спряталась за спиной Ци Чжаня, потянула его за рукав, показывая, чтобы они поскорее зашли.

— Да, это моя младшая сестра. Девчонка трусливая, не любит выходить из дома, — Ци Чжань понял, улыбнулся, кивнул, бросил пару слов мальчику и повёл Фан Сюнь во внутреннюю залу.

Действительно, послушная девушка. Мальчик долго смотрел вслед Фан Сюнь, застыв. Когда он резал лекарства ножом, он отвлёкся и чуть не порезал себе руку.

Он поспешно отбросил нож и лекарства и вздохнул:

— Эх... скоро управляющий опять будет ворчать.

Ци Чжань и Фан Сюнь вошли во внутреннюю залу. Как раз в этот момент выходила женщина, которая была на приёме. Они разминулись, и других пациентов в комнате не осталось.

Чжан Юн тоже был знаком с Ци Чжанем. Он пригласил их сесть за низкий стол для приёма.

Пациентом, конечно, была Фан Сюнь. Ци Чжань сел рядом. Фан Сюнь села напротив Чжан Юна. Чжан Юн жестом попросил её протянуть руку, и Фан Сюнь медленно подняла руку и протянула её.

Она тихонько сказала: — Дядюшка, живот болит...

Чжан Юн улыбнулся и успокоил её:

— Не бойся, не бойся. Дай дядюшке пощупать пульс, потом дам тебе лекарство.

Сидевший рядом Ци Чжань тоже засмеялся. Почему она как ребёнок? Так боится идти к врачу.

Но когда доктор осматривает пациента, нельзя мешать.

Он мог только тихо наблюдать. Девушка лет восемнадцати-девятнадцати, с тонкими бровями и миндалевидными глазами, с нежно-розовыми губами. Возможно, она немного нервничала, увидев пожилого доктора Чжан Юна. Её нежное, гладкое личико сейчас было испуганно-бледным с румянцем, казалось, из него можно выжать воду.

Через некоторое время Чжан Юн убрал руку, которой щупал пульс Фан Сюнь. Не успев ничего сказать, Ци Чжань тихонько произнёс:

— Чего ты боишься? Ты же просто объелась? Максимум пару уколов, не умрёшь.

На этот раз это действительно было утешение. Но Ци Чжань не знал, что Фан Сюнь больше всего боялась уколов.

От страха её личико стало ещё бледнее. Она посмотрела на Ци Чжаня, потом на Чжан Юна, и невнятно пробормотала:

— У... уколы... Нет, я не хочу.

Чжан Юн, кажется, плохо слышал и не расслышал, о чём они шептались.

Он встал и, говоря, начал рыться в медицинском сундуке, который стоял рядом с его сиденьем.

— С девочкой всё в порядке, просто она слишком много съела и не переварила, в желудке немного газов. Это легко исправить. Дядюшка сделает тебе пару уколов, потом возьмёшь лекарство, сваришь и выпьешь. В будущем просто будь внимательнее к еде.

Всё, конец. Действительно придётся делать уколы.

Фан Сюнь представила длинную иглу, втыкающуюся в руку, эту пронзительную боль, и задрожала от страха.

— Нет, нет, ни за что не буду делать уколы.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение