Глава 2 (Часть 1)

Го Дэминь ловко вырулил на дорогу и между делом спросил подругу:

— Как прошла запись? Было интересно?

Го Дэминь был фуэрдаем, его семья занималась текстильным бизнесом. В свои тридцать он уже начал немного полнеть, но в глазах Сюн Ибэй он был прекрасен, как произведение искусства, красив, как божество, статен, как статуя… Она невольно вспомнила язвительные замечания Цао Цзихая и фыркнула. Кто сказал, что идеальных мужчин, как в романах, не существует? Ее Дэминь именно такой!

— Представляешь, он опоздал на целый час! А я ведь терпеть не могу, когда люди не пунктуальны. А когда он пришел, то даже не узнал меня! И еще посмел сказать мне в лицо: «Я слышал, что эта Бэй Ли очень нетерпеливая, вспыльчивая и легко выходит из себя». Тц-тц-тц… — Вспомнив, как смешно скривилось лицо господина Цао, когда она представилась, словно он проглотил муху, она рассмеялась.

— Сяо Бэй… — Го Дэминь нахмурился. Ему нужно было сообщить подруге кое-что важное, и он подбирал слова.

— Но в целом господин Цао неплохо себя вел. Если не считать опоздания и его книг, он довольно галантный. Он сказал, что читал мои книги, хотя на самом деле это не так. Я его поймала на лжи, а он даже глазом не моргнул. Надо отдать ему должное, он не растерялся.

— Сяо Бэй…

Сюн Ибэй увлеченно продолжала свой рассказ:

— Сначала Фэн Тянь попросил нас рассказать о любви в наших романах. Я только начала говорить, как он вдруг засмеялся! Он словно хотел сказать, что я…

— Сяо Бэй! — Го Дэминь повысил голос.

— Что такое? — Сюн Ибэй тут же замолчала и послушно посмотрела на парня, как послушная маленькая женщина.

— Вот, — Го Дэминь протянул ей конверт. — Это тебе.

— Что это? — Сюн Ибэй открыла конверт. — Билеты в Париж туда и обратно? — Ее глаза засияли, и она радостно воскликнула: — Ты хочешь отвезти меня во Францию на мой день рождения? Ты такой замечательный!

Она как-то рассказывала парню, что ее самая большая мечта — получить предложение руки и сердца на улицах Парижа. И вот, он наконец-то везет ее во Францию!

Сюн Ибэй взволнованно прикрыла рот рукой, боясь закричать от радости. Ее рука дрожала от счастья.

Как ей быть? Сделать вид, что ничего не происходит? Подождать, пока они приедут во Францию, и он устроит романтическое предложение, а потом уже расплакаться от счастья и умиления? Она сейчас расплачется от радости!

— Вылет завтра, у тебя есть время собрать вещи. Хорошо тебе отдохнуть.

— А ты не поедешь? — Холодный тон парня насторожил Сюн Ибэй. Она посмотрела на билет — он был на одного человека.

— У меня много работы, я не могу поехать. Ты же знаешь, отец хочет, чтобы я разобрался с делами на фабрике. В следующем году… нет, в ближайшее время я буду очень занят… — Го Дэминь на одном дыхании выпалил: — Сяо Бэй, давай на этом закончим.

— Что? — Сюн Ибэй не понимала, что происходит. На ее лице все еще сияла улыбка. Что значит «закончим»?

— Я знаю, что ты мечтаешь выйти замуж, но у меня пока нет стабильной работы, я не могу ничего тебе обещать. Я все обдумал и понял, что не могу больше тебя задерживать. Пока еще не поздно, давай расстанемся.

Улыбка Сюн Ибэй застыла на лице. Она остолбенела.

— Ты хочешь со мной… — Она не решалась произнести эти роковые слова. — Расстаться?

В ответ — многозначительное молчание.

— П… почему? — Она была в ступоре. Неожиданное решение парня ошеломило ее, она вся похолодела и не могла думать, только повторяла: — Почему? Почему?

— Мне тридцать лет, а я все еще работаю на отца. Я все обдумал и решил, что пока не добьюсь чего-то своего, не буду создавать семью. Женская молодость дороже мужской, я не могу эгоистично тратить твое время, поэтому… — Го Дэминь говорил с тяжелым сердцем, но его резкий тон выдавал отсутствие каких-либо чувств. — Мне тоже тяжело далось это решение. Ты мне очень дорога…

— Тогда не нужно расставаться! — Сюн Ибэй не заметила фальши в словах парня и отчаянно пыталась все исправить. — Если тебе нужно работать, я все понимаю, я могу подождать. Три года, пять лет — сколько угодно…

— А что, если через три или пять лет у меня все еще не будет стабильности? Или даже дольше? Давай расстанемся сейчас, пока у тебя есть время найти мужчину получше, создать семью, осуществить свою мечту.

— Мне не нужен другой мужчина, мне нужен ты! Почему ты вдруг заговорил об этом? — Сюн Ибэй была готова расплакаться. Она не верила в его объяснения про карьеру. У них были такие хорошие отношения, а он вдруг так резко изменился. Должна быть другая причина! — Может быть, дело в том, что в прошлом месяце, когда я ездила с тобой к твоим родителям, я им не понравилась, и они заставили тебя…

— Нет, они тут ни при чем, — Го Дэминь устало вздохнул. — Сяо Бэй, не надо так. Мне и так тяжело далось это решение, не заставляй меня чувствовать себя еще хуже. Ты же так хотела поехать во Францию? Я дарю тебе эту поездку в качестве компенсации. Давай расстанемся по-хорошему, без скандалов, ладно?

Без любимого мужчины поездка во Францию не имела смысла. Сюн Ибэй, задыхаясь от слез, продолжала умолять:

— Я готова ждать тебя, я не хочу расставаться, не хочу…

Она не выдержала и разрыдалась, превратившись в слезливую размазню, униженно умоляя парня передумать.

— Я не хочу расставаться… прошу тебя…

Слушая рыдания девушки, Го Дэминь молчал. На его напряженном лице мелькнуло нетерпение. Он протянул ей салфетку, опустил стекло, закурил и, слушая душераздирающие рыдания, хладнокровно выпускал клубы дыма…

Через неделю после записи Цао Цзихай позвонил Фэн Тяню.

— Привет, чем занимаешься?

— Разбираю письма от слушателей. Твой выпуск вышел в эфир, слушал?

— Нет. Я и так знаю, что там говорили, зачем слушать? — В последние дни посещаемость его блога резко возросла, и Цао Цзихай был доволен результатом своего участия в программе.

— Мог бы еще раз насладиться вашей словесной перепалкой с Бэй Ли, — снова раздался этот многозначительный смешок.

— Почему ты так двусмысленно смеешься?

— Потому что вы с Бэй Ли отлично сработали, я очень доволен, вот и смеюсь. О чем ты подумал? Почему тебе показалось, что это двусмысленно? — Фэн Тянь улыбнулся. — «Безграничный» господин Цао, говори, зачем звонил?

— Я хотел… — После слов друга его изначально невинный вопрос действительно приобрел какой-то нехороший оттенок. Цао Цзихай решил оправдаться и прямо сказал: — Узнать у тебя контакты Бэй Ли.

Раздался длинный, насмешливый свист.

— Соскучился по ней? Признавайся, она тебе понравилась, да?

— Разве я не могу восхищаться женщиной, у которой есть парень?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение