Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Пролог
Во сне её, казалось, кто-то толкнул. Она сонно перевернулась, собираясь снова заснуть, но тут услышала, как кто-то торопливо позвал её на ухо: — Яо Сюэ, Яо Сюэ, проснись скорее!
Это был её обычный нежный голос, но тон звучал очень встревоженно.
Она не понимала, что происходит, и, полусонная, подняла руку, чтобы потереть заспанные глаза. Увидела, что няня держит в руках синюю кофту с цветочным узором и торопит её: — Быстрее надевай!
В её голосе послышался едва сдерживаемый всхлип.
Девочка растерянно посмотрела и инстинктивно потянулась за своей маленькой кофточкой с кружевной отделкой, которую носила днём. Её лично скроила и сшила мастер Лань Чжэнь из Павильона Юнь Ни, и её было не достать даже за тысячу золотых. Девочка очень её любила.
Няня резко изменилась в лице, вытащила её из тёплого одеяла и несколько грубо натянула на неё синюю кофту с цветочным узором. Непонятно почему, но обычно такая ловкая женщина надела её только с третьей попытки.
В её памяти няня никогда так с ней не обращалась. Девочка тут же почувствовала обиду и, надув губы, собралась громко заплакать.
Няня быстро прикрыла ей рот рукой и строго прошептала: — Ни звука!
Няня подхватила её на руки и быстро вышла из комнаты.
Девочка почувствовала учащённое сердцебиение няни, и её собственное сердце тоже забилось очень быстро. Она вспомнила, что не взяла свои любимые западные карманные часы.
Холодный ночной ветер дул в лицо, от пышных деревьев и цветов на заднем дворе остались лишь тёмные силуэты. Ей было очень страшно. Она подняла голову, чтобы что-то спросить, но холодная капля скатилась ей по лицу.
Было щекотно, она вытерла её рукой, и тут же упала ещё одна капля.
Няня, кажется, плакала.
Девочка робко позвала: — Няня!
Няня тут же прижала её к груди, и слёзы ручьём потекли ей в волосы.
Девочка почти задыхалась, когда няня немного ослабила объятия, и она больше не осмеливалась издать ни звука.
Они шли по укромной тропинке, ведущей к задней двери. Позади доносились шумные крики, смешанные со звуками выстрелов и воплями. Няня, прижимая её к себе, быстро скрылась в темноте.
Припав к плечу няни, она сквозь густые заросли увидела, что в главной комнате ярко горит свет. Мать стояла на парадной площадке у двери, одетая в юбку с узором из золотых нитей.
Рядом с ней стояла маленькая девочка, тоже лет пяти-шести, одетая именно в ту кофточку с кружевной отделкой.
Она узнала её — это была Янь Янь, дочь няни!
Как только они спрятались за искусственной горой, раздался оглушительный взрыв.
— Бах! — Повсюду распространилось пламя, земля сильно затряслась, и бесчисленные осколки камней посыпались с искусственной горы.
Няня споткнулась и упала на землю, отбросив её в сторону…
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|