Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
и все были готовы предоставить.
Но Ивасаки был так добр к Момидзи не потому, что искренне его любил, а потому, что видел в нем замену другому куртизану.
Несмотря на это, если клиент готов платить, неважно, замена это или нет.
Но при мысли о Момидзи, который искренне любил Ивасаки, Фудзино чувствовал, что Ивасаки не должен так обращаться с Момидзи.
Сува выглядел серьезным, словно вспоминая, что Фудзино раньше рассказывал ему об Ивасаки и Момидзи.
— Ты тоже беспокоишься о Момидзи?
— Да.
Он твой любимый младший, конечно, я тоже считаю его милым, — сказал Сува.
«Он считает его милым не из-за меня, а потому что сам любит Момидзи», — подумал Фудзино.
— Если так…
В этот момент Фудзино вдруг пришла в голову отличная идея.
— Хочешь поучаствовать в аукционе первой ночи Момидзи?
Эта мысль никогда прежде не приходила Фудзино в голову.
Но сегодня его осенило, и, высказав это вслух, он почувствовал, что это прекрасная идея.
Фудзино хотел, чтобы о Момидзи заботился мужчина, который искренне его любит и которому можно доверять.
Если это будет Сува, Фудзино будет спокоен.
Хотя Сува не испытывал к Момидзи любви, он обязательно хорошо о нем позаботится.
С другой стороны…
Для Фудзино Момидзи был младшим, которого он очень любил с тех пор, как пришел в Дом Падающих Цветов.
Даже если Фудзино покинет Дом Падающих Цветов, Сува сможет стать покровителем Момидзи и продолжать приходить в бордель.
Если Сува во внешнем мире скоро будет принадлежать кому-то другому, то Фудзино предпочтет, чтобы Сува уделял часть своего времени Момидзи. Таким образом, возможно, Фудзино сможет навсегда остаться в каком-то уголке сердца Сувы.
— А?
Предложение Фудзино сильно удивило Суву.
— Что за чепуху ты говоришь?
— В следующем году истекает срок моего контракта, и я как раз смогу передать тебе, моему крупному клиенту, Момидзи.
Ты ведь раньше тоже считал, что жаль, что Момидзи достался Ивасаки?
Если сможешь поучаствовать в аукционе, это будет просто отлично.
— Ты так говоришь, чтобы проверить меня?
Сува подумал, что Фудзино шутит, и ответил легкомысленным тоном.
— Если так, можешь быть спокоен.
Я люблю только тебя одного.
— Ты… становишься все умнее.
— У меня хороший учитель.
— Но на этот раз я не проверяю, я говорю серьезно.
Ты ведь очень любишь Момидзи и нежно к нему относишься?
— Но… я отношусь к нему как к милому младшему брату…
Сува звучал довольно растерянно.
— Какой еще брат, вы ведь так хорошо ладите.
— Что?
Ты ревнуешь?
— Вовсе нет.
Фудзино не удержался, высказал правду и в панике отрицал.
— Ты ведь изначально тоже не считал меня объектом для отношений?
Так что не беспокойся, если ты захочешь прийти, вы с Момидзи обязательно сможете стать парой.
— Подожди!
Почему вдруг речь зашла об этом?
Только сейчас Сува понял, что Фудзино не шутит, а говорит совершенно серьезно. Он удивленно изменил тон.
— К тому же, у Момидзи уже есть Ивасаки. Даже если у них есть какие-то проблемы, право первой ночи уже решено отдать Ивасаки.
Никто другой не сможет участвовать в аукционе первой ночи.
— Говорить-то так говорят, но официально еще ничего не решено.
К тому же, Такамура тоже считает, что господин Ивасаки не подходящая кандидатура.
С точки зрения условий, бордель вполне может отдать тебе право первой ночи Момидзи.
— Ха… ха-ха.
Сува сухо рассмеялся.
— Ты, кажется, серьезно.
— Я серьезно.
— Ты ведь знаешь, что означает приходить сюда? Если так, ты что, хочешь представить меня другим куртизанам?
— Зачем говорить «представить»…
— Ты же не женщина-посредница!
— крикнул Сува.
Фудзино впервые услышал, как обычно мягкий Сува так громко на него кричит.
Это показалось Фудзино интересным.
С тех пор как они начали «игру влюбленных», Сува впервые разозлился.
Сува, кажется, действительно рассердился. Фудзино был озадачен.
Ведь с тех пор, как они снова встретились — нет, скорее, с тех пор, как они познакомились, он никогда не видел Суву таким сердитым.
(Почему он сердится?)
Фудзино не понимал, на что именно сердится Сува. Его предложение ведь не было чем-то плохим для Сувы?
— С тобой так трудно договориться…
Фудзино не знал, как успокоить Суву, и старался говорить как можно спокойнее.
— Я просто прошу тебя позаботиться о Момидзи…
— Хватит!
Сува грубо оборвал Фудзино. Он погладил себя по лбу и глубоко вздохнул.
Фудзино было очень грустно, и он не знал, что сказать.
— Ну надо же… Неужели такое в Ёшиваре — обычное дело?
— Господин Сува…
Смена куртизана не то чтобы частое явление, но по меркам квартала удовольствий это не было чем-то из ряда вон выходящим.
Молчание Фудзино означало подтверждение вопроса Сувы. Сува резко встал.
— Невозможно продолжать разговор, я ухожу.
— Господин Сува?
Почему…
Фудзино хотел спросить Суву, почему он сердится, но Сува лишь холодно смотрел на Фудзино.
Сува никогда прежде не смотрел на Фудзино таким взглядом.
Сува отдернул руку, которую Фудзино держал за рукав.
— Тебе лучше остыть.
Сказав это, Сува быстро зашагал прочь.
Фудзино хотел догнать его, но не успевал за быстро уходящим Сувой.
Отделенный воротами, Фудзино тихо стоял на месте.
Машина, в которую сел Сува, уже выехала из Ёшивары. Только Фудзино растерянно смотрел на удаляющуюся машину.
【4】
— Опять пишешь письмо?
В углу комнаты для причесок Фудзино задумчиво смотрел на чернильный камень, когда подошел коллега, чтобы заговорить с ним.
Было послеобеденное время, и куртизаны готовились наряжаться, чтобы привлекать клиентов.
Все непринужденно болтали, обменивались сплетнями, неторопливо проводя время.
— В последнее время ты такой серьезный. Хочешь подзаработать побольше до истечения срока?
Но ты пишешь так много писем, а дела, кажется, не идут?
Саркастически сказал коллега.
— Вовсе нет.
Не приставай ко мне, — тихо возразил Фудзино.
Сейчас у него не было настроения шутить с коллегой.
Письмо, которое писал Фудзино, не предназначалось для привлечения новых клиентов.
(Действительно, это письмо клиенту…)
Фудзино хотел написать Суве, но не знал, как начать.
С того дня Сува больше не приходил к Фудзино.
С истечением срока контракта их отношения тоже прекратятся.
Остался всего год, но Сува не ценил оставшееся время.
Раньше, даже если Сува был слишком занят, чтобы прийти, стоило Фудзино написать письмо, притворившись, что платы за ночь недостаточно, чтобы попросить Суву помочь с показателями, Сува, хоть и ворчал, но тут же приезжал.
— Ты умеешь меня использовать.
— Я не использую вас, я пишу вам, потому что скучаю.
Но на этот раз Фудзино, притворившись, что ничего не произошло, отправил письмо с приглашением прийти, но оно словно кануло в Лету.
Фудзино хотел отправить Суве еще одно письмо, но не знал, что написать.
Это была их первая ссора, и Фудзино не знал, как наладить отношения с Сувой.
До сих пор они играли в игру притворной любви, но никогда ни из-за чего не ссорились.
(Если бы… я не говорил ему об этом.)
Фудзино еще не совсем понимал, почему его предложение вызвало такую бурную реакцию у Сувы. Он подумал, не сказать ли Суве, что в тот день он просто пошутил, и заодно извиниться, попросив не принимать это всерьез.
Но Фудзино не мог этого сделать.
Просить Суву побороться за право первой ночи Момидзи было ради Момидзи. Фудзино не мог спокойно оставить Момидзи с Ивасаки. Он хотел доверить Момидзи человеку, достойному доверия.
К тому же, если после истечения срока его контракта Сува станет постоянным клиентом Момидзи, то он сможет через Момидзи заставить Суву не забывать о себе.
Фудзино никак не мог отказаться от этого плана.
Иначе, когда он покинет Дом Падающих Цветов, его связь с Сувой оборвется.
При мысли об этом Фудзино так расстраивался, что не знал, что делать.
(Но что, если он с этого момента больше не придет в Дом Падающих Цветов…)
Их отношения изначально строились на том, что Сува готов продолжать приходить. Если Сува не захочет продолжать, то Фудзино останется лишь молча ждать истечения срока контракта.
Даже если Сува не придет, Фудзино не будет его винить.
В конце концов, человек, у которого никогда не было недостатка в партнерах, из сострадания потратил на него немало денег, играя с ним в игру притворной любви в течение пяти лет.
(Я знал, что он очень хороший человек, поэтому и убедил его играть в эту игру.)
Даже если их отношения на этом закончатся, у Фудзино не будет никаких претензий, и он даже будет благодарен Суве за заботу в прошлом.
(Но я не думал, что все закончится так внезапно.)
Так болезненно закончилось в такой ситуации.
Они были знакомы более десяти лет, пять из которых Сува был постоянным клиентом. Как могли их отношения закончиться из-за одной ссоры?
Фудзино надеялся, что Сува, как и он, чувствовал много радости в этой долгой «игре влюбленных».
Однако при мысли о том, что он больше не увидит Суву, Фудзино все равно чувствовал, будто падает в бездну.
Как бы то ни было, их отношения должны были закончиться с истечением срока контракта — но Фудзино не был готов к расставанию с Сувой.
Однажды днем, когда Фудзино рассеянно наряжался, чтобы привлекать клиентов, Такамура прислал за ним человека.
Такамура редко звал его в такое время. Фудзино с полным недоумением спустился вниз и распахнул бумажную дверь банкетного зала.
Распахнув дверь, Фудзино невольно широко раскрыл глаза.
Первое, что бросилось в глаза, было роскошное кимоно, висевшее на вешалке рядом с кроватью.
На блестящем бледно-лиловом юдзэне был изображен красивый узор из цветов глицинии. Фудзино, который с детства видел много кимоно, сразу понял, что это верхнее кимоно — высшего качества, которое редко носят даже ойраны.
(Это…)
— Прошу садиться.
Такамура поторопил Фудзино, который засмотрелся. Его тон звучал так, будто он упрекал Фудзино, что куртизан высокого ранга не должен так засматриваться на одежду.
Фудзино перевел взгляд на маленький столик. Незнакомый мужчина
Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|