Глава 7 (Часть 2)

— Я так увлеклась вашим рассказом, — Цюй Цзиньпин слушала, затаив дыхание. — Я помню, как в детстве постоянно играла в таких местах. Ляо Юйси и Лу Е сегодня собирались пойти в магазинчик за продуктами, интересно, сходили ли они?

— Это воспоминания нашего детства, истории любви наших родителей, мастерство наших предков и корни нашей семьи, — Лян Личжи принесла две чашки чая и поставила одну перед Цюй Цзиньпин. — Я до сих пор помню, как покупала в Зеленой Изгороди воланы из перьев, деревянные неваляшки и пластмассовые бамбуковые вертолетики, мороженое в форме дыни и конфеты-свистки. Тогда еще были популярны шипучки, я в первый раз, когда их попробовала, очень испугалась.

— Точно! Я тоже! Я до сих пор вспоминаю те вещи из детства. Современные дети даже в резиночку прыгать не умеют, и в «квадрат» тоже. Я бы хотела сейчас заснуть и вернуться в те маленькие переулки, ловить цикад на жвачку, собирать головастиков в бумажные стаканчики, дуть в ивовые листья, чтобы они громко свистели, и спать под деревьями целыми днями.

— Вот поэтому это кафе — единственное, что осталось мне от отца. Я не могу позволить им забрать его.

— Вы правы. Но… — Цюй Цзиньпин задумалась. — Это кафе выглядит довольно современно…

— «Цветущий край родных мест» раньше был кондитерской. Мой дедушка готовил традиционные сладости: старомодный хлеб и пирожные, которые сейчас пылятся на полках магазинов. Я помню, как в детстве люди приходили к нему за выпечкой, дедушка заворачивал ее в пергамент и отдавал покупателям, а те, напевая, шли домой с покупками в руках. Потом, не помню когда точно, дедушка перестал печь.

— Наверное, из-за конкуренции с современными кондитерскими?

— Возможно. Я очень жалею, что не переняла мастерство дедушки. Мой отец умел печь, и все говорили, что его юньпяньгао был очень вкусным. Но с тех пор, как он ушел, я больше не пробовала тот самый вкус детства.

— Он не вернется? — Цюй Цзиньпин взяла руку Лян Личжи, лежащую на столе, и нежно погладила ее. — Он уехал во Францию и бросил вас? Почему ваши родители оставили вас одну?

— Мой отец ушел туда, — Лян Личжи указала пальцем на небо.

— А? — Цюй Цзиньпин не сразу поняла. — А… он… Так вы сказали, что ваш отец во Франции, значит, ваша мама тоже…

— Мой отец умер уже давно, — Лян Личжи мягко улыбнулась. — Но он был мужем моей мамы, так что я должна называть его отцом, верно?

— А, понятно. Извините, я глупая, — Цюй Цзиньпин, раскаиваясь, опустила голову и прикусила губу. — А почему вы не поехали с ними во Францию?

— Я привыкла к этому месту, не хочу уезжать. Мои родители каждый месяц присылают мне деньги, так что я могу жить одна. Так я могу и кафе сохранить, и практиковаться в кулинарии, чтобы навыки не пропали.

— Старшекурсница, вы такая молодец!

— Пожалуйста, не говори так, мне неловко, — Лян Личжи подняла чашку, закрывая ею лицо. — Не называй меня «старшекурсницей», зови по имени.

— Лян… — Цюй Цзиньпин запнулась.

«Все пропало, не могу произнести. Что-то не так». Почему ей так неловко? — Я лучше буду называть вас «старшекурсницей».

— Как хочешь.

— Цюй Цзиньпин допила чай и взяла телефон. — Кстати, мы с Лян Юэчжи скоро расстанемся, так что не волнуйтесь.

— Не волнуюсь, не слушайте Ляо Юйси, я его правда не люблю, — Цюй Цзиньпин от волнения начала заикаться.

Она поспешно поставила чашку и наклонилась к Лян Личжи. — У меня к нему нет никаких чувств, правда.

— Но ты же сама призналась ему в любви! Весь клуб был свидетелем.

— Но тогда это было… было… недоразумение.

— Недоразумение? — Лян Личжи, не поднимая головы, смотрела на экран телефона. — Какое недоразумение? Ты публично призналась ему в любви, он был на седьмом небе от счастья, вы оба были влюблены. Где тут недоразумение?

— Нет, я… В общем, я его больше не люблю, и мы уже расстались. Теперь мы чужие люди, вот и все, — Цюй Цзиньпин выпалила все на одном дыхании и, чувствуя вину, опустила голову, разглядывая чашку. — «Трус! Вот и пожинаешь плоды своей нерешительности!»

— А, вот как? Неудивительно, что Лян Юэчжи говорил мне, что ты его не ценишь. Оказывается, ты его вообще не любила.

— Да, я его вообще… Ну, не совсем так. Я не знаю, — Цюй Цзиньпин, расстроенная, уткнулась в стол, теребя волосы. — Старшекурсница, скажите, это же ужасно с моей стороны?

— Если не любишь, лучше расстаться, чтобы потом не мучиться, — Лян Личжи встала со своей чашкой. — Хочешь чего-нибудь нормального поесть? Я могу приготовить что-нибудь, и мы поужинаем здесь, закрыв кафе.

— Хочу.

Лян Личжи поставила посуду в раковину и включила воду, чтобы ополоснуть руки. «Сидит передо мной и не может признаться в своих чувствах. Даже после всех моих намеков молчит. Трус!»

«Хотя я сама не лучше. Только и делаю, что намекаю, а сказать прямо боюсь». Лян Личжи мысленно показала себе большой палец вниз.

«Интересно, сколько еще мне придется общаться с Лян Юэчжи? Целый год провела с ним в клубе, и не разглядела, что этот «гуру» на самом деле… ничего особенного».

Лян Личжи, держа тарелку, задумалась, глядя на льющуюся воду, совершенно не жалея о расходах.

На душе было странное ощущение, словно она съела что-то острое: жгучая боль и пронзительная горечь смешивались с приятным теплом.

«Лучше бы я тогда, когда Цюй Цзиньпин признавалась мне, все выяснила. Тогда бы не было всех этих последствий. По сути, это моя вина, я струсила тогда». Хотя Цюй Цзиньпин тоже хороша. Раз уж не любила его, зачем было молчать? Из-за минутной слабости столько времени мучилась.

Лян Личжи без труда могла представить, как Лян Юэчжи, услышав признание, был тронут до слез. Кто бы смог отказать девушке, которая плачет перед тобой, стоит на одном колене и клянется любить тебя вечно, ставя тебя на первое место, а баскетбол и игры — на второе и третье? Высокий, красивый парень…

«Никто не виноват. Просто судьба решила подшутить над нами и заманила в эту ловушку. Если бы не этот назойливый младшекурсник, если бы Лян Юэчжи не узнал, что Цюй Цзиньпин… Эх, сколько слез пролито из-за этого».

«Цюй Цзиньпин знает, как много я для нее сделала? Она ценит это?» Лян Личжи тихонько спросила своего внутреннего ангела: «Как думаешь, я правильно поступаю?»

«Конечно, правильно».

«Да ладно! Если бы ты тогда не промолчала, все бы было по-другому! А сейчас ты делаешь то же самое, что и тогда — молчишь. И что это даст? Ты молчишь, он молчит, и откуда ей знать? Ты же знаешь, какой он человек! Если он угрожает тебе, ты будешь верить каждому его слову?»

Лян Личжи вздрогнула от внезапно появившегося внутреннего демона и поспешно тряхнула головой, чтобы прогнать его.

«Все, теперь весь день буду как на иголках». Лян Личжи с грустью поставила тарелку на полку.

— Бздынь…

«Мне нет спасения…»

— Что случилось? — Цюй Цзиньпин вбежала на кухню и увидела Лян Личжи, которая стояла, растерянно глядя на разбитую тарелку.

— Разбилась и разбилась, главное, что ты не поранилась, — Цюй Цзиньпин, перешагнув через осколки, обняла Лян Личжи и погладила ее по спине.

— Ты должна мне ее возместить.

— А?

— Возместить.

— Но это же не я…

Цюй Цзиньпин почувствовала влагу на своем плече и, слегка повернув голову, прижала подбородок Лян Личжи к себе.

— Я возмещу. Буду рядом.

— Это все из-за тебя.

— Ладно, не плачь. Я куплю тебе новую.

Лян Личжи, очень смущенная, уткнулась лицом в стол.

— Давай я приложу лед, а то глаза опухнут, — Цюй Цзиньпин подошла к ней с пакетом льда.

— Уйди.

— Я не буду смеяться над твоими опухшими глазами.

— Это ты страшная.

— Будь умницей, — Цюй Цзиньпин приложила пакет со льдом к глазам Лян Личжи и слегка надавила. — Холодно? Потерпи.

— Почему ты такая хорошая? — Лян Личжи случайно произнесла это вслух. К счастью, ее глаза были закрыты, иначе она не знала бы, с каким выражением лица смотреть на Цюй Цзиньпин. Она молчала, крепко сжав губы.

— Потому что это ты, — Цюй Цзиньпин набралась смелости и призналась. — И потом, я столько всего у тебя съела, должна же я за это ответить.

— Мне нужно сказать тебе спасибо? Похоже, я не зря тебя кормила.

— Тогда я буду приходить почаще.

— Хорошо.