Глава 3 (Часть 1)

— Так скажи, вкусно или нет? — Лян Личжи сидела рядом, разглядывая изрешеченный вилкой Цюй Цзиньпин торт.

— Если честно, очень вкусно, — Ляо Юйси, съев весь чизкейк с черным чаем, довольно вытирала рот салфеткой. — Это одна порция? Кажется, слишком много.

— Это не стандартная порция, я просто решила попробовать приготовить. Есть еще какие-нибудь замечания? Как вам текстура?

— Чизкейки обычно очень жирные, но в этом, наверное, из-за сочетания с черным чаем, нет этой приторности.

— Именно из-за чая.

— Эм-м… — Цюй Цзиньпин наконец отложила вилку. Лян Личжи ждала продолжения, но Цюй Цзиньпин достала телефон и протянула его Лян Личжи.

— Опять начинается… — Ляо Юйси решительно оттолкнула руку Цюй Цзиньпин с телефоном. — Мы сюда пришли поесть! Своими уловками займешься потом.

«Она что, хочет мой номер?» — Лян Личжи опешила.

— Если хочешь услышать ее мнение, то извини. Она не любит чизкейки, — Ляо Юйси развела руками. — И еще она считает, что ваш кофе слишком горький.

«Ляо Юйси, я тебе в прошлой жизни что-то задолжала?» Цюй Цзиньпин хотела объясниться с Лян Личжи, но та беззаботно ответила, что все в порядке.

— Я действительно не очень люблю чизкейки…

— Ничего страшного, приходите в следующий раз, я приготовлю вам что-нибудь другое. А что ты любишь?

— Она любит красивые, но бесполезные десерты. Приторно-сладкие.

— Ляо Юйси! — Цюй Цзиньпин сердито посмотрела на подругу.

— Старшекурсница, я спрошу прямо: вы с Лян Юэчжи притворяетесь парой? — Ляо Юйси, не обращая внимания на Цюй Цзиньпин, прямо спросила Лян Личжи.

Цюй Цзиньпин закрыла лицо руками. «Все пропало».

— А? — Лян Личжи опешила. — Да, мы просто разыгрываем спектакль для того младшекурсника. Как только он отстанет от меня, мы расстанемся.

— Но ты подумала, что как только вы объявите о расставании, этот младшекурсник снова воспрянет духом и продолжит тебя преследовать?

— Кажется, ты права, — Лян Личжи, подперев подбородок руками, смотрела на тарелку. — Но я не могу придумать ничего лучше. Я уже все ему сказала, но он все равно караулит меня у общежития. Мне пришлось найти фиктивного парня, чтобы он меня защищал.

— Скажу прямо: Цюй Цзиньпин все еще любит Лян Юэчжи. Надеюсь, ты еще раз все обдумаешь.

— А? Нет-нет, — Цюй Цзиньпин замотала головой. — Мы действительно расстались.

— Лян Юэчжи тоже так говорил, — Лян Личжи с любопытством посмотрела на Цюй Цзиньпин. — Ты действительно его разлюбила?

— Да-да, — «Я его и не любила вовсе». Цюй Цзиньпин чувствовала, что события развиваются совсем не так, как она ожидала. Она чуть не спряталась под стол.

«Но все идет не по плану». Цюй Цзиньпин с досадой смотрела на покрасневшую и растерянную соседку. Она теребила цветок на столе, пытаясь оторвать лепесток.

— Это искусственный цветок, — Лян Личжи взяла вазу. — Неужели не видно?

— Искусственный? — Ляо Юйси внимательно посмотрела на цветы и поняла, что это действительно так. — Земля выглядела так натурально, я подумала, что и цветы настоящие.

— Земля настоящая. Здесь много цветов, но у некоторых людей на них аллергия, поэтому мне пришлось поставить в большинство ваз искусственные, — Лян Личжи поставила вазу обратно на стол. — Вы раньше здесь не были, поэтому, наверное, не знали.

— Это место слишком укромное, да и маленькое. Честно говоря, с твоими кулинарными способностями тебе стоит подумать о расширении.

— Не могу расширяться, у меня только это помещение.

— Это твой дом? — Цюй Цзиньпин наконец решила осмотреться.

Небольшое кафе площадью несколько десятков квадратных метров, половина которого была занята столиками, было оформлено в свежем, минималистичном стиле. Начиная с кассы у входа и заканчивая каждым столиком в зале, везде стояли цветы. Вдоль стен тянулись высокие книжные полки, на которых аккуратно расставлены книги разных жанров. Они стояли вплотную друг к другу, демонстрируя разноцветные корешки.

— Что это за место?

— Зависит от того, с каким настроением ты сюда пришла, — Лян Личжи радостно встала и открыла стеклянную витрину. — Если ты случайно наткнулась на это кафе и решила заглянуть, ты можешь перекусить, выпить кофе и, если захочешь, написать что-нибудь в книге отзывов. А еще можно выбрать книгу и почитать здесь.

— Звучит неплохо, — Цюй Цзиньпин посмотрела на Ляо Юйси. — Может, будем сюда заходить?

— Если тебе нравится, приходи, — «Хотя тебе здесь нечего есть. Ты же терпеть не можешь выпечку, пирожные и черный кофе». Ляо Юйси казалось, что Цюй Цзиньпин что-то скрывает. Она украдкой наблюдала за тем, как Цюй Цзиньпин смотрит на Лян Личжи, и заметила, что в ее взгляде нет ни капли напряжения от встречи с «соперницей», а скорее радость от возможности пообщаться с ней.

«Что происходит? Цюй Цзиньпин же днем ныла и хотела напиться!» Ляо Юйси не понимала, почему у Цюй Цзиньпин так резко изменилось настроение. Она допила кофе.

— Старшекурсница, ты сказала, что это твой дом?

— Да.

— Ты не живешь в общежитии?

— Живу, но редко там бываю. Ведь здесь кафе моих родителей. И потом, мне сейчас… в общем, здесь удобнее. Я же не могу печь пирожные и делать десерты в общежитии?

— Это точно, — Цюй Цзиньпин кивнула. — Старшекурсница, вы такая молодец!

— Что такого? Это просто мое хобби, — Лян Личжи убрала со стола посуду. — Пойду помою.

— До свидания, старшекурсница.

— Подождите, — Лян Личжи взяла со стола вазу с цветами и протянула ее Цюй Цзиньпин. — Это вам.

— А? Почему?

— Просто так. В следующий раз приготовлю вам что-нибудь другое. Две порции по цене одной.

— Ты просто хочешь, чтобы мы попробовали твои новые блюда, да? — Ляо Юйси закатила глаза. — Старшекурсница, вы такая хитрая.

— Ты же любишь бесплатное? — Лян Личжи улыбнулась Ляо Юйси. — Договорились, приходите еще.

— Я тебя умоляю, прекрати! Ты уже час сидишь и лыбишься на эту вазу, — Ляо Юйси бросила книгу на стол перед Цюй Цзиньпин. — Завтра сдавать эссе, ты что, не собираешься его писать?

— Какое эссе? У меня есть цветы от Лян Личжи! Хе-хе-хе.

— Послушай, — Ляо Юйси развернула стул и серьезно посмотрела на Цюй Цзиньпин. — Скажи мне честно, ты что, влюбилась в нее?

— Кхм-кхм… — Именно так обычно реагируют люди, чью тайну раскрыли.

— Значит, я угадала, — глаза Ляо Юйси расширились. — Тебе нравится Лян Личжи?

Цюй Цзиньпин молчала, не отрывая взгляда от Ляо Юйси.

— Тебе нравится… Стой, но тогда ты с Лян Юэчжи… Вот это да! — до Ляо Юйси наконец дошло. — Ты тогда признавалась в любви Лян Личжи?!

— Угу.

— А мы все неправильно поняли и решили, что ты признаешься Лян Юэчжи?

— Угу.

— А потом Лян Юэчжи отвел тебя в медпункт, а я еще и «помогла» вам?

— Угу.

— И в итоге вы начали встречаться?

— Угу.

— И что ты думала?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение