Глава 2 (Часть 1)

— С тебя хватит! — Ляо Юйси в восьмой раз отстранила от своего плеча хихикающую Цюй Цзиньпин. — Вечно ты витаешь в облаках, вот и осталась одна.

— Пусть все идет своим чередом, — Цюй Цзиньпин, уткнувшись в стол, радостно улыбалась. — Юйси, я тебе скажу…

— Что твой любимый блогер Хайянь ответил на твое сообщение. Ты уже сто раз это сказала, — Ляо Юйси постучала ручкой по ее конскому хвосту. — Вернись на землю! Всего лишь «привет».

— Ты не понимаешь! Это мой первый маленький шаг к завоеванию Хайянь, но огромный шаг для всего человечества.

— Ты с ума сошла? — Ляо Юйси, широко раскрыв глаза, посмотрела на нее и с сожалением покачала головой. — У меня есть сплетни, хочешь послушать?

— О ком? — Цюй Цзиньпин, помимо еды, обожала сплетни. — Из нашего университета?

— О твоем бывшем и его новой девушке.

— Мне неинтересно, — Цюй Цзиньпин с шумом накрыла голову книгой.

— Не говори так! Уверена, тебе будет интересно. Я вчера дежурила в клубе и услышала потрясающий секрет.

— Какой? — Цюй Цзиньпин выглянула одним глазом из-за книги.

— Они… — Ляо Юйси подняла два пальца и помахала ими перед Цюй Цзиньпин. — Притворяются!

— А? — Цюй Цзиньпин отбросила книгу и села. — Правда?

— Чистая правда! Друг Лян Юэчжи не выдержал и проболтался мне, — Ляо Юйси понизила голос. — Они не пара. Старшекурсница Лян Личжи попросила его побыть ее парнем какое-то время.

— Зачем ей это? — Цюй Цзиньпин моргнула. Должна же быть причина. — И почему он согласился?

— Лян Личжи уже несколько дней преследует какой-то младшекурсник. Она не могла больше терпеть его назойливых приставаний и угроз, поэтому ей пришлось найти надежного парня, чтобы он от него отвязался. Парни из нашего клуба либо заняты, либо… эх, не соответствуют ее требованиям. А Лян Юэчжи как раз стал свободным и почти сразу согласился на просьбу Лян Личжи.

— Как он мог! — Цюй Цзиньпин возмущенно ударила кулаком по столу. — Только расстался со мной и тут же согласился на ее просьбу!

— Но это же понарошку! Он просто слишком добрый.

— Но для всех остальных они настоящая пара! Даже я, его бывшая, поверила! — Цюй Цзиньпин надула губы. — Меня это бесит!

— Тебя это не касается. Вы уже расстались, он может делать, что хочет.

— Просто неприятно как-то. — Лян Личжи теперь девушка ее бывшего, пусть и фиктивная. Просто ужасно! Цюй Цзиньпин казалось, что жизнь потеряла смысл. Она снова вспомнила свое неудачное признание и, расстроенная, уткнулась лицом в руки.

— Что тебя так расстроило? — Ляо Юйси, покачав головой, встала и пошла на балкон, чтобы собрать вчерашнее белье.

— Что в нем хорошего? Почему Лян Личжи обратилась именно к нему? Для такого дела можно было найти любого парня! — «Хоть бы меня попросила! Я бы сама разобралась с этим назойливым ухажером!»

— Да ты что! — Ляо Юйси, обдумывая ее слова, замерла с вешалкой в руках. — Цюй Цзиньпин, ты…

— Мой бывший парень так быстро «переключился» на другую, и мне даже нельзя злиться?

— Скажи, ты все еще любишь его? — Цюй Цзиньпин вздрогнула от тона Ляо Юйси и выронила ручку.

— Ты что, ревнуешь?! — Взволнованная Ляо Юйси не удержала вешалку, и та полетела вниз.

— Цюй Цзиньпин, ты мне майку загубила! — В отчаянии Ляо Юйси бросилась с балкона, накинула куртку и выбежала из комнаты.

— Что случилось? — Цюй Цзиньпин, надев тапочки, выбежала на балкон и посмотрела вниз. Майка Ляо Юйси зацепилась за край перил балкона этажом ниже и отчаянно трепыхалась на ветру.

— Я виновата, что ли? Сама не удержала.

Цюй Цзиньпин с неодобрением вернулась в комнату и забралась на свою кровать на втором этаже.

Ляо Юйси вернулась спустя долгое время, сжимая в руке злополучную майку.

— Что случилось? — рассеянно спросила Цюй Цзиньпин, листая ленту в телефоне.

— Эта девчонка с нижнего этажа такая грубиянка! Я просто хотела забрать майку, а она начала кричать, что я ее беспокою. Я же стучала, причем долго, а она говорит, что в наушниках была и не слышала, — Ляо Юйси плюхнулась на стул и сделала глоток воды. — Так меня взбесила, что мы поругались.

— Не стоило ссориться.

— Еще чего! Это все из-за тебя! — Ляо Юйси забралась на кровать к Цюй Цзиньпин. — Я решила, раз ты все еще любишь бывшего, я, как твоя соседка, помогу тебе его вернуть.

— Вернуть? — Цюй Цзиньпин отложила телефон и с недоумением посмотрела на Ляо Юйси. — Не шути.

— Положись на меня! — Ляо Юйси ударила себя в грудь. — Лян Юэчжи хороший парень. Мне было жаль, когда вы расстались.

— Ты мне тогда совсем другое говорила.

— Ну, тогда ты так убивалась, что мне пришлось подыграть тебе и сказать что-нибудь плохое о нем.

— Какая ты хитрая, — Цюй Цзиньпин разблокировала телефон. — Спасибо за заботу, но мне не нужна твоя помощь. У меня к нему больше нет чувств.

После обеда у них были занятия, причем обязательные. Цюй Цзиньпин сидела в аудитории с кондиционером и тихо жаловалась, что из-за этого расписания она не может поспать днем.

Еще больше ее раздражало то, что Лян Личжи тоже выбрала этот курс. Хотя она должна была пройти его в прошлом году. Наверняка пришла сюда, чтобы поднять свой средний балл.

Цюй Цзиньпин наблюдала за неразлучной парочкой и ей ужасно хотелось подойти и разнять их склоненные друг к другу головы.

— Ты уже двадцать минут пялишься на бывшего, — Ляо Юйси выхватила у Цюй Цзиньпин чистый блокнот. — Собираешься слушать лекцию или нет?

— Юйси, давай после пар пойдем выпьем.

— Ты в порядке? — Ляо Юйси с беспокойством наблюдала, как ее подруга опускает руки, и обняла ее за плечи. — Глупышка.

«Я и есть глупышка. Даже со своей ориентацией разобраться не могу. Я просто ничтожество». Цюй Цзиньпин, взяв ручку, протыкала ею бесчисленные дырочки в столе.

— Дорогая, куда пойдем? — Ляо Юйси, взяв Цюй Цзиньпин за руку, шла по улице. — В тот же бар, что и раньше?

— Ага, — Цюй Цзиньпин угрюмо шла, опустив голову.

— Что ты так торопишься? Раз уж мы выбрались, давай сначала зайдем в музыкальный магазин.

Цюй Цзиньпин с тоской стояла посреди кучи CD, не находя ничего интересного.

Тем временем Ляо Юйси, надев наушники, с удовольствием слушала музыку, совершенно забыв о подруге.

Цюй Цзиньпин не хотела мешать своей скрытной соседке, у которой было так мало увлечений. Она села на стул и стала смотреть оффлайн-видео на телефоне. Так прошел целый час.

Телефон жалобно пискнул, предупреждая о низком заряде батареи. Цюй Цзиньпин пришлось отложить его и пойти искать Ляо Юйси.

— Здесь можно зарядить.

Цюй Цзиньпин взяла зарядное устройство, которое протянула ей продавщица из-за кассы, и благодарно кивнула.

— Не за что. Пользуйтесь. Ваша подруга, кажется, совсем увлеклась, — продавщица, глядя на Ляо Юйси, которая с закрытыми глазами наслаждалась музыкой, выразительно пожала плечами.

— У нее всего одно увлечение.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение