Глава 7. Плоды нефритовой горы (Часть 1)

Чжан Цинцин посмотрела на свекровь, затем на мужа и, сдерживая волнение, сказала:

— Инь, ты просто молодец!

Когда золовка говорила, что хочет изучать медицину, Чжан Цинцин не верила ей, не думала, что из этой неумехи что-то получится. Но, вопреки ее ожиданиям, Чэнь Инь преуспела. Вспоминая, как сегодня хвалили золовку односельчане, Чжан Цинцин почувствовала гордость.

Она вкратце рассказала о произошедшем, Чэнь Дунгуй время от времени добавлял пару слов, а Лю Цзюйфэнь слушала с гордой улыбкой.

— Инь, ешь побольше. Читать медицинские книги — это тяжелый труд, — Чжан Цинцин протянула Чэнь Инь лепешку. Раньше она бы так не поступила.

Чэнь Ху, сделав пару глотков каши, вдруг сказал:

— Я тоже хочу быть таким, как тетя.

Чжан Цинцин погладила сына по голове и с одобрением сказала:

— Молодец, правильные мысли.

На следующее утро Лю Цзюйфэнь и остальные отправились на уборку урожая. Вскоре после завтрака к ним пришел доктор Фан в сопровождении Ван Да-ню.

Дома были только Чэнь Инь и маленький Чэнь Ху. Ван Да-ню обратился к девочке:

— Инь, я пришел узнать, сложно ли приготовить эти твои пилюли от летнего зноя, которые ты дала Теданю?

Увидев доктора Фана, Чэнь Инь уже догадалась о цели их визита. Пилюли было несложно приготовить, рецепт был в медицинской книге. Дедушка Чэнь Инь лишь немного усовершенствовал его, но сам процесс приготовления оставался простым.

«Система, если я поделюсь рецептом пилюль или помогу доктору Фану их приготовить, получу ли я очки добродетели за тех, кому они помогут? За лечение людей дают очки, неужели за рецепт не дадут?»

На этот раз система ответила сразу:

— Да.

Чэнь Инь тут же сказала Ван Да-ню и доктору Фану:

— Дядя Ван, доктор Фан, рецепт пилюль от летнего зноя я нашла в записях моего отца. Готовить их несложно, и травы для них недорогие. Я могу поделиться рецептом и, если нужно, помочь доктору Фану с приготовлением.

Ван Да-ню просиял.

— Инь, ты настоящий член нашей производственной бригады Ляньсян! У тебя развитое чувство коллективизма, ты думаешь об общем благе. Когда закончим уборку урожая, я соберу собрание и сообщу всем о твоем поступке. Ты получишь заслуженную награду.

Шестидесятые годы были особенным временем. Чэнь Инь не очень хорошо знала историю этого периода, но слышала рассказы своих друзей-историков. В то время люди очень ценили коллективизм, вклад в общее дело считался почетным, а почетная грамота от коллектива была ценнее любого другого подарка.

Материальные награды обычно представляли собой полотенца, эмалированные кружки, мыло и тому подобное.

Чэнь Инь решила, что вместо этого лучше попросить что-нибудь более практичное и не обременительное. Подумав, она с улыбкой сказала Ван Да-ню:

— Это мой долг, как жительницы деревни Танбацунь и члена производственной бригады Ляньсян. Но если вы хотите меня наградить, то, пожалуйста, дайте моей маме работу полегче.

Доктор Фан одобрительно кивнул. Раньше, видя, как Лю Цзюйфэнь балует Чэнь Инь, а сама девочка либо не выходит из дома, либо ходит мрачнее тучи, многие в деревне считали, что из нее вырастет избалованный ребенок.

Но теперь, видя, что в первую очередь она думает о своей матери, доктор Фан и Ван Да-ню поняли, что это хорошая девочка.

Когда меняется мнение о человеке, меняется и отношение к нему.

Например, раньше Ван Да-ню и другие считали, что Чэнь Инь вырастет избалованной, а ее угрюмый характер не вызывал симпатии. Но теперь они думали, что она очень заботливая, и Лю Цзюйфэнь правильно делает, что балует ее.

Предвзятость порой бывает совершенно беспричинной.

— Хорошо, это не проблема. Думаю, никто в бригаде не будет против.

Доктор Фан добавил:

— В этом году стоит невыносимая жара, а сейчас самый разгар уборки урожая. Может, сегодня же приготовим пилюли от летнего зноя, чтобы в случае чего у нас было чем помочь людям?

Чэнь Инь кивнула. Весь день она вместе с Чэнь Ху провела в медпункте производственной бригады, помогая доктору Фану готовить пилюли.

— Инь, у тебя отличные базовые навыки, прямо как у твоего отца.

— Мой отец был очень хорошим врачом. У моих братьев нет интереса к медицине, поэтому я решила читать его книги и учиться самостоятельно. Если у меня есть талант, то, может, я смогу перенять хотя бы часть его знаний.

— Очень хорошо, что ты так думаешь, — с удовлетворением сказал доктор Фан.

Только к концу рабочего дня Чэнь Инь с Чэнь Ху покинули медпункт. Доктор Фан провожал их с явной неохотой. За этот день они обсудили обработку лекарственных трав, приготовление лекарств, методы диагностики и лечения распространенных заболеваний, и доктор Фан чувствовал, что узнал много нового.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 7. Плоды нефритовой горы (Часть 1)

Настройки


Сообщение