— Вы, белые халаты! Разве вы не говорили, что операция прошла успешно? Палачи! Я заставлю вас ответить за смерть моей матери!
— Чэнь Инь, ты — настоящее проклятье! Все в деревне тебя сторонятся. Почему твоя мать и твой брат так добры к тебе?
В голове Чэнь Инь царил хаос. Ее собственные и чужие воспоминания переплетались, словно буря бушевала в ее разуме, грозя разорвать на части.
Кошмары сменяли друг друга, но вдруг теплая рука мягко коснулась ее, и нежный голос произнес: — Не бойся, не бойся, доченька. Все хорошо. Это всего лишь сон…
Чэнь Инь резко открыла глаза. Перед ней все тот же знакомый глинобитный дом, деревянная кровать, простая обстановка. Она горько усмехнулась. Похоже, вернуться не удалось.
— Носитель, вы приняли реальность? У вас осталось двадцать семь дней. Цените каждый миг.
Бесстрастный электронный голос раздался в ее голове, заставив Чэнь Инь поморщиться. Ей очень хотелось уничтожить эту наглую систему.
— Доченька, ты проснулась? Как ты себя чувствуешь? Голодная?
Женщина, сидевшая у кровати Чэнь Инь, звалась Лю Цзюйфэнь. Это была мать этого тела. С тех пор, как Чэнь Инь очнулась три дня назад, эта женщина, выглядевшая гораздо старше своих сорока с небольшим лет, постоянно находилась рядом.
Чэнь Инь покачала головой: — Мама, я в порядке.
Она действительно приняла реальность и понимала, что теперь может оставаться только здесь.
Это место называлось деревня Танбацунь, которая относилась к волости Ляньсян в уезде Муянсянь.
Производственная бригада — уникальное явление той эпохи, казавшееся Чэнь Инь чем-то очень далеким. Она и представить себе не могла, что, оставив работу врача из-за инцидента с пациентом и решив вернуться в деревню, чтобы заняться сельским хозяйством, попадет в такую передрягу.
Согласно системе, если бы не она, Чэнь Инь была бы уже мертва, а не цеплялась за жизнь в этом теле.
Отца этого тела звали Чэнь Ханьшэн. Он был известным врачом, искусным и добрым, пользовавшимся большим уважением в округе. Но в ту ночь, когда родилась хозяйка этого тела, Чэнь Ханьшэн был на вызове. Возвращаясь домой, он случайно упал в пруд и утонул.
Чэнь Ханьшэн умер сразу после рождения дочери, и местные жители стали поговаривать, что девочка принесла несчастье своей семье. Даже после кампании «сломать четыре пережитка» эти слухи продолжали распространяться по всей волости Ляньсян.
— Она — настоящее проклятье. Как только она родилась, кормилец семьи умер.
— Кто бы говорил! Доктор Чэнь был таким хорошим врачом, брал мало за свои услуги, и вот так погиб. Какая жалость.
— И теперь нам приходится платить больше за лечение, да и выздоровление стало дольше.
— Скажите, эта Лю Цзюйфэнь совсем с ума сошла? Так заботиться о девчонке, да еще и с такой несчастливой судьбой.
На протяжении всех тринадцати лет жизни хозяйки этого тела эти слова постоянно звучали в ее ушах. Несмотря на то, что Лю Цзюйфэнь и два старших брата любили Чэнь Инь как зеницу ока, девочка росла чувствительной и застенчивой.
Она даже думала, что если будет усердно изучать медицину, как ее отец, и станет полезной для деревни, то ее перестанут сторониться.
Так, хозяйка этого тела тайком прочла небольшую часть медицинских книг, оставленных Чэнь Ханьшэном, веря, что ее старания принесут успех. Но однажды, когда она у реки пыталась отличить лекарственные травы от сорняков, ее увидела Ван Эр-я, девочка из той же деревни.
Ван Эр-я завидовала Чэнь Инь, которую любили в семье, несмотря на ее «несчастливую судьбу». Увидев, как Чэнь Инь изучает травы, она не удержалась от насмешек. Во время перепалки обе девочки упали в реку. После этого Чэнь Инь очнулась уже с системой в голове.
Как объяснила система, Чэнь Инь из 2060 года проверяла уровень воды на своем рисовом поле, когда ее вдруг напугала какая-то птица. Она споткнулась и упала в воду. У нее как раз был приступ гипогликемии, и даже шоколадка в кармане не помогла. Именно тогда ее душа перенеслась в тело только что умершей девочки.
Резкий переход из технологически развитого 2060 года в 1958-й, где царила нехватка всего, был для Чэнь Инь настоящим шоком.
Более того, эта проклятая система заявила, что ей придется лечить людей и накапливать «очки добродетели», чтобы обменивать их на «очки жизни». Иначе, когда закончатся начальные тридцать очков, равные тридцати дням, они обе погибнут!
Тридцать дней — Чэнь Инь подумала, что лучше бы сразу умереть. Может, тогда ей удалось бы вернуться обратно.
Но система безжалостно разрушила ее надежды: — Носитель, вы подписали соглашение о донорстве органов. Даже если ваша душа покинет это тело и каким-то чудом сможет путешествовать во времени, вы больше не найдете другого тела, совместимого с вашей духовной энергией.
Иными словами, пути назад не было!
Видя, что Чэнь Инь пришла в себя, Лю Цзюйфэнь вышла из комнаты и позвала свою невестку: — Приготовь Чэнь Инь яйцо с коричневым сахаром. Она только что очнулась, ей нужно восстановить силы.
Чжан Цинцин подумала: «Три дня как очнулась, и каждый день по яйцу. Кому еще так везет, как моей золовке?»
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|