Этот коренастый японский офицер, должно быть, и был Сакагути Хидэо. Юнсин часто видела фотографии этого человека и статьи о его «подвигах» в газетах.
Сакагути Хидэо был майором отряда самообороны японской армии в Шанхае.
Увидев его, Юнсин почувствовала, как у нее сжалось сердце.
Явочная квартира была раскрыта. Она надеялась, что это сделали гоминьдановцы, тогда у ее товарищей из чайной лавки был бы шанс выкрутиться. Но появление Сакагути Хидэо означало, что все раскрыли японцы, чья разведка была очень эффективна и безжалостна.
А Сакагути Хидэо славился своей жестокостью при допросах.
Юнсин откусила кусочек «Монблана», но нежный вкус каштанового крема показался ей горьким. Товарищи с явочной квартиры, вероятно, уже находились в руках отряда самообороны. О ее настоящей личности знал только хозяин чайной лавки. Методы Сакагути Хидэо были известны своей коварностью и жестокостью. Юнсин посмотрела на часы и нахмурилась.
Подошедший официант, доливая кофе, вдруг сплюнул в сторону окна.
— Мерзавец, пользуется своим положением.
Юнсин вздрогнула от неожиданности и проследила за его взглядом. Рядом с Сакагути Хидэо стоял еще один человек.
Он стоял спиной к кафе, и Юнсин не видела его лица, но сердце ее почему-то забилось чаще.
Высокая, статная фигура напомнила ей кого-то из прошлого. Если бы этот человек все еще жил в Шанхае, то, возможно, недалеко отсюда.
Но потом она подумала, что прошло уже десять лет, да еще и война. Даже самый обычный человек не мог оставаться на одном месте все это время.
Повышение по службе, семейные обстоятельства — у человека может быть множество причин покинуть родные места. Вероятно, она просто слишком остро реагировала на все происходящее.
Юнсин сделала глоток кофе и спросила:
— Этот человек — китаец?
Официант опешил. Он не ожидал, что эта изысканная девушка заговорит с ним.
— Хм, кто бы сомневался, что он китаец, но сам он так не считает.
Официант, похоже, очень не любил мужчину в безупречной форме. Заметив недоумение Юнсин, он пояснил:
— Адриан. Странное имя, правда? Важная птица, глава французской концессии.
Официант, хоть и говорил с явной неприязнью, но, словно опасаясь чего-то, замолчал и отошел к другим посетителям.
Впрочем, от него все равно не удалось бы узнать ничего полезного.
Юнсин взяла изящную позолоченную ложечку и, отправив в рот кусочек пирожного, продолжала наблюдать за мужчиной, который все еще оживленно беседовал с Сакагути Хидэо.
Адриан.
Юнсин мысленно повторила это имя. Она слышала его еще до отъезда. Адриан — главный комиссар полиции французской концессии. Официант, хоть и был пристрастен, но в одном не ошибся: Адриан действительно был главной фигурой в концессии.
Этот человек был очень влиятельным. Говорили, что он — незаконнорожденный сын какого-то английского герцога и потерял связь с семьей из-за войны. Он был очень расчетлив. В юности, скитаясь в одиночестве, он не опустился, а, наоборот, выработал в себе умение приспосабливаться к любым обстоятельствам.
Когда он наконец воссоединился с семьей, весь Шанхай ждал, что этот выскочка станет посмешищем. Но он закрылся дома на две недели, а когда снова появился на публике, то вел себя как настоящий аристократ.
С тех пор в высшем обществе Шанхая появилось негласное правило: не более пяти человек знали настоящее имя Адриана.
Говорили, что у него был сложный характер. Несмотря на свою общительность, он предпочитал держаться в тени. Его имя редко появлялось в газетах, а фотографий не было вовсе.
Слухи об этом человеке ходили самые разные, что сильно затрудняло расследование. Поэтому Юнсин до сих пор не знала, кто такой Адриан на самом деле и даже не была уверена, иностранец он или китаец.
Только что, увидев его со спины, она приняла его за старого знакомого. Но теперь, после всех наблюдений, она поняла свою ошибку.
Тот, кого она знала, был способен отдать девять из десяти юаней, что были у него в кармане.
Она давно не видела его, так давно, что почти забыла, как он выглядит.
Но Юнсин знала, что этот человек, несмотря ни на что, никогда не стал бы работать на японцев.
Пока Юнсин размышляла, на улице возникла какая-то суматоха. Оказалось, что Адриан передал кого-то Сакагути Хидэо.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|