Глава 3

Фыркнув, она бросила нож на землю: — Хорошая собака не преграждает путь. Прочь!

На этот раз Седьмая госпожа семьи Шан с триумфом вернулась в свою резиденцию. Убив собаку в назидание другим, она надолго повергла всех в шок.

003 Извините, перестаралась

Придя в себя, Шан Мо поняла, что ее старая проблема снова дала о себе знать. Как только она теряла терпение, то не могла контролировать силу своих ударов. Эта кровавая сцена...

— Эх! — Шан Мо с досадой вздохнула. Эта волкодав был отличной породы, как она могла его убить?

В прошлой жизни, хотя она и занималась воровством, она считалась самым добрым и благородным божественным вором. Почему же, попав в этот другой мир, ее терпение стало еще хуже, а характер — еще более вспыльчивым?

Похоже, ужасное обращение семьи Шан с этой бедной внебрачной дочерью действительно задело ее редко проявляющееся чувство справедливости.

Одежда на Шан Мо, хоть и старая, но чистая и опрятная, теперь же она была вся в крови, что выглядело ужасающе. Ее худенькое личико с острым подбородком было полностью залито густой кровью волкодава, и теперь невозможно было разобрать черты лица. Эта шокирующая Седьмая госпожа снова молчала, погруженная в свои мысли. Видя ее озабоченное выражение лица, все присутствующие почувствовали холодок по спине и не смели дышать.

Даже обычно высокомерная Вторая госпожа и подхалимствующие слуги побледнели. Внезапно они почувствовали страх перед этой девятилетней девочкой, жестокой и решительной, как демон. Шан Ци некогда было жалеть Молнию, которому Шан Мо одним ударом отрубила голову. Ее полуоткрытые губы дрожали, она не могла произнести ни слова: — Ты... как ты... как это возможно?..

— Госпожа? — К счастью, Нуань Юнь и Цзинь Гу уже больше месяца жили с Седьмой госпожой, которая после пробуждения стала совсем другим человеком. Они уже привыкли к тому, что она обладает нечеловеческой силой. Но то, что госпожа спрятала в повозке топор... Неважно, было ли это случайно, но, к счастью, все обошлось. Слава богам! Пусть бедная Седьмая госпожа больше не пострадает.

Услышав голос Нуань Юнь, Шан Мо медленно убрала с лица досадливое выражение. Закончив размышлять, она, не обращая внимания на окружающих, небрежно вытерла лицо рукавом. Ее алые губы беззаботно изогнулись в улыбке: — Цзинь Гу, Нуань Юнь, идем.

Полностью игнорируя ошеломленных людей, которые до сих пор не могли прийти в себя, Шан Мо направилась к величественным воротам резиденции Шан.

— Эй, эй, Вторая сестра, посторонитесь, — после символического самобичевания настроение Шан Мо значительно улучшилось. Ее маленькие, испачканные кровью руки бесцеремонно схватили одежду Второй госпожи и оттолкнули ее в сторону. Затем, гордо выпрямившись, она вместе с Нуань Юнь и Цзинь Гу вошла в резиденцию. Даже обычно заносчивые слуги расступились перед ней, словно перед диким зверем, сторонясь этой девятилетней девочки с невинной улыбкой на лице.

Благодаря Шан Мо Цзинь Гу и Нуань Юнь впервые за десятки лет почувствовали себя так круто. Куда бы они ни шли, за ними следовала толпа людей, которые не смели дышать и провожали их взглядом.

— Госпожа, вы были просто великолепны! — Нуань Юнь не смогла сдержаться и, пройдя несколько шагов, восторженно воскликнула: — Вы не видели, лицо Второй госпожи вытянулось от страха!

— Нуань Юнь! — Цзинь Гу, будучи строгой женщиной, тихо прикрикнула на взбалмошную Нуань Юнь. Хотя она и радовалась переменам в Седьмой малышке, чрезмерная демонстрация силы не приведет к добру: — Госпожа, в будущем будьте осторожнее. Обидеть Вторую госпожу — это еще полбеды, но госпожа и господин...

— Да, да, да, Шан Мо поняла, Цзинь Гу права, — Шан Мо серьезно кивнула и умоляюще попросила Цзинь Гу: — Цзинь Гу, не ругайте меня больше. Я не хотела убивать собаку в назидание другим и выставлять себя напоказ. Я предпочитаю жить спокойно, не создавая себе проблем.

Пока она с улыбкой болтала, Нуань Юнь, только что такая радостная, вдруг изменилась в лице. Даже обычно спокойная Цзинь Гу стала серьезной. Шан Мо слегка нахмурилась, медленно обернулась и, склонив голову набок, посмотрела на женщину, которая шла к ним навстречу.

Какая большая свита! Даже в собственной резиденции она ходила в окружении толпы слуг. Шан Мо поняла, на кого похожа Вторая госпожа — на свою мать. К ней приближалась законная мать, Старшая госпожа Ван Ши.

— Ого! — про себя воскликнула Шан Мо. Новости распространяются действительно быстро. Только что она показала свою силу старшей дочери семьи Шан, как тут же явилась большая шишка, чтобы разобраться в ситуации.

— Седьмая малышка, — тихо напомнила Цзинь Гу Шан Мо, которая лениво разглядывала Старшую госпожу.

Шан Мо незаметно спрятала блеск в глазах. На ее испачканном кровью личике тут же появилась невинная улыбка, а голос стал мягким и послушным. Она поклонилась Старшей госпоже: — Шан Мо приветствует мать.

Старшая госпожа действительно была ослепительно красива. Сразу было видно, что это властная госпожа. Ее аура внушала уважение. Выходцем из знатной семьи, главной женой господина Шан, к тому же, пользовалась его любовью. Неудивительно, что она воспитала такую высокомерную дочь. И неудивительно, что ее, маленькую Шан Мо, внебрачную дочь, семья Шан пыталась довести до смерти.

Старшая госпожа улыбалась, выглядя довольно ласково. Но не успела она заговорить с Шан Мо, как сзади раздался испуганный плач Шан Ци. Желтая фигура подбежала к ней и, рыдая, бросилась в объятия Старшей госпожи. Следом за ней, суетясь, бежали слуги.

— Матушка, эта мелкая шлюха...

Не успела Шан Ци договорить, как краем глаза заметила насмешливый взгляд Шан Мо.

Шан Ци тут же вздрогнула и, дрожа, изменила тон, продолжая плакать: — Седьмая малышка убила мою Молнию! Матушка, вы должны заступиться за Ци'эр! Я хочу, чтобы жизнью заплатила за жизнь! Пусть жизнь этой мелкой... пусть жизнь Седьмой малышки будет отдана за моего Молнию!

Эти слова были настолько неожиданными, что даже Цзинь Гу растерялась. Вместе с Нуань Юнь они стали кланяться: — Госпожа, Седьмая госпожа она...

— Хватит, — голос Старшей госпожи, хоть и звучал мягко, но был полон власти. Она нахмурилась, в ее голосе послышался гнев: — Шан Ци, ты — Вторая госпожа семьи Шан, законная дочь, ты должна быть разумной и благовоспитанной. Что это за разговоры о жизни и смерти? Какой пример ты подаешь?!

Шан Ци явно не ожидала, что мать не только не заступится за нее, но и отругает. Она замерла, забыв плакать.

Шан Мо, стоявшая в стороне и с безразличным видом наблюдавшая за происходящим, многозначительно улыбнулась. Продолжаем смотреть спектакль!

Как и ожидалось, лицо Старшей госпожи стало холодным: — Ци'эр, ты, будучи старшей сестрой, ведешь себя как ребенок, ссоришься с младшей сестрой, еще и натравливаешь на нее собаку. Ты сама виновата, а еще смеешь жаловаться матери! Отведите Вторую госпожу в ее комнату. Никуда ей выходить нельзя, пусть как следует подумает над своим поведением!

Шан Мо молча наблюдала за этой «справедливой» Старшей госпожой и кое-что поняла. У нее глубокий ум, с ней будет непросто справиться. Похоже, ее жизнь в резиденции Шан не будет скучной.

— Но Седьмая малышка... — Старшая госпожа явно была в замешательстве. — Это действительно ты одним ударом убила волкодава?

Откуда у этой робкой девочки, которая чуть не умерла, такая сила?

Шан Мо слегка приподняла бровь, загадочно улыбаясь, и промолчала, словно подтверждая это.

— Как жаль. Молния много лет сопровождал господина в походах, это был боевой пес. Твоя вторая сестра долго упрашивала отца, прежде чем он согласился отдать его Ци'эр. И вот он погиб, перед господином будет неудобно.

— Простите, я не рассчитала силу, перестаралась, — Шан Мо сделала вид, что искренне извиняется, с невинным выражением лица. Но в ее ясных глазах мелькнул холодный блеск, заставивший всех невольно содрогнуться.

Использует господина Шан, чтобы надавить на нее, а сама разыгрывает из себя добродетельную жену и мать. Видала я лицемеров, но таких отвратительных — еще никогда! Притворяться добродетельной после всего содеянного!

Шан Мо презрительно усмехнулась, ей даже не хотелось притворяться перед Старшей госпожой. Внезапно от нее повеяло такой силой, что окружающим показалось, будто девятилетнюю девочку окутал яркий свет.

004 Перевернуться в сточной канаве

Прошло несколько дней с тех пор, как Шан Мо вернулась в резиденцию Шан, но она так и не видела своего так называемого отца. Усмехнувшись, Шан Мо лениво покачивалась на качелях под гвайаковым деревом. К ней действительно относились с пренебрежением. Она чуть не умерла, а после возвращения господин Шан даже словом не обмолвился о своей внебрачной дочери. Ему было все равно, жива она или мертва.

— Госпожа, вы такая потрясающая! Как только вы вернулись, все эти задиры сразу перестали вас обижать, — Нуань Юнь восторженно щебетала рядом.

— Это затишье перед бурей, — безразлично ответила Шан Мо. Она всегда была ленивой, ей не хотелось первой начинать действовать. Если ее не трогали, она тоже никого не трогала. У нее не было времени гадать, сколько людей в резиденции Шан за ней наблюдают.

Шан Чжаньтянь не был человеком, увлеченным женщинами. Он контролировал большую часть армии страны Ханьго, происходил из семьи основателей государства, и в его резиденции была всего одна жена и две наложницы. У него был один сын и семь дочерей. Кроме трех дочерей Старшей госпожи Ван Ши, были и другие внебрачные дочери, помимо Шан Мо. Но вся эта скрытая борьба была направлена именно против этой девятилетней девочки. Это было непонятно.

— Седьмая малышка, ты еще не совсем поправилась, ночью прохладно, нужно надеть что-нибудь потеплее, — Цзинь Гу накинула одежду на плечи Шан Мо с легким упреком в голосе. Седьмой госпоже и так не повезло в жизни, мать рано умерла, а она еще и не бережет себя.

Ночной ветерок был легким и прохладным. Наступила осень, и даже ветер стал холоднее. Но эта прохлада не шла ни в какое сравнение с холодом, который она испытала в Иньшаньгуань. В тишине резиденции вместе с ветром доносились тихие, печальные и прерывистые звуки флейты, которые трудно было расслышать.

Шан Мо прищурилась.