Глава 9. Волнение (Часть 1)

На следующее утро Хэ Юй встала рано.

Умывшись и спустившись вниз, она увидела на столе соевое молоко и палочки из теста.

Они стояли там слишком долго: на поверхности соевого молока образовалась тонкая пленка, а палочки стали мягкими и потеряли форму.

Линь Вань ушла из дома рано утром. Она записалась на занятия йогой и посещала их три раза в неделю, не пропуская даже в праздники.

Хэ Юй поставила соевое молоко разогреваться в микроволновку и, пока ждала, смотрела видео о том, как варить кашу.

— Ты уже позавтракал? — спросила она Сюй Яня в WeChat, отламывая кусочек теста.

— Еще нет, только проснулся, — почти мгновенно ответил Сюй Янь.

— Тогда пока не ешь.

Остывшие палочки из теста были безвкусными. Хэ Юй положила оставшуюся половину обратно на тарелку, сделала глоток соевого молока и пошла на кухню.

Следуя инструкциям из видео, она взяла горсть риса и замочила его в воде.

Когда пришло время, она налила в кастрюлю горячую воду и добавила рис.

Хэ Юй стояла, облокотившись на мраморную столешницу, с распущенными волосами, окутанная клубами пара, словно неземная фея.

В памяти всплывали события вчерашнего дня, и сейчас, вспоминая их, она все еще не могла поверить, что это произошло на самом деле.

Она никогда не думала, что он оставит свою мечту и вернется, и не знала, что все эти десять лет он был один.

Вода закипела, аромат риса наполнил просторную кухню. Окна запотели, и сквозь них едва можно было разглядеть камфорные деревья в саду.

Хэ Юй убавила огонь и открыла холодильник, чтобы посмотреть, что еще осталось из продуктов.

В отделении для овощей лежала зелень, а в морозилке Хэ Цзинчжи хранил морские огурцы и сушеные гребешки.

Она вынула все это, промыла водой и добавила в кашу.

Когда каша была почти готова, Хэ Юй решила, что одной каши будет мало, поэтому достала два яйца и приготовила яичницу.

— Братец, оставь мне дверь открытой, я скоро буду, — сказала Хэ Юй в голосовом сообщении, раскладывая кашу и яичницу по тарелкам.

Быстро собравшись, Хэ Юй переобулась и побежала к дому Сюй Яня.

Дверь была приоткрыта. Сюй Янь услышал шаги Хэ Юй еще с лестницы.

— Юй Юй, поднимайся.

Хэ Юй переобулась в тапочки и, держа тарелки, осторожно поднялась наверх.

Шторы в комнате Сюй Яня были раздвинуты, солнечный свет лился через большое окно на незаправленную кровать. Мельчайшие пылинки плясали в лучах солнца, оседая на мягком одеяле.

Хэ Юй села на край кровати и огляделась.

Комната была обставлена просто: кровать, шкаф, стеклянный журнальный столик и мягкое кожаное кресло. В отличие от вчерашнего дня, напротив дивана появилось светло-серое кресло с высокой спинкой.

— Что ты мне принесла?

Сюй Янь вышел из ванной и закрыл за собой дверь.

Его волосы были влажными, от него исходил легкий аромат воды. Капли стекали по вискам к подбородку. Он вытер их рукой и заодно убрал прядь волос со лба.

— Почему молчишь? — спросил он с улыбкой, видя, что она не отвечает.

Хэ Юй отвела взгляд и приложила тыльную сторону ладони к щеке, пытаясь охладить пылающее лицо. — Я сварила тебе кашу, — ответила она тихо, почти шепотом.

— Ты умеешь варить кашу? — его улыбка стала еще шире.

— Научилась по видео, — Хэ Юй подняла на него глаза. — У тебя жар спал?

— Потрогай, — Сюй Янь наклонился к ней.

Хэ Юй почувствовала свежий запах зубной пасты. Она нерешительно протянула руку.

Сюй Янь перехватил ее запястье и приложил ее ладонь к своему лбу.

— Горячо? — спросил он тихо, с ноткой игривости в голосе.

Хэ Юй показалось, что ее ладонь горячее, чем его лоб.

— Нет, — она попыталась отдернуть руку, но он держал крепко.

Он поднес ее руку к губам и легонько поцеловал тыльную сторону ладони.

Он посмотрел на нее, в его глазах читалось волнение.

Напускное спокойствие Хэ Юй мгновенно испарилось. Боясь, что он ее поцелует, она прикрыла губы другой рукой.

Выдержав паузу, Сюй Янь рассмеялся и выпрямился. — Каша остынет.

Он говорил так, будто это Хэ Юй хотела его поцеловать.

Сюй Янь взял тарелки из ее рук и поставил на журнальный столик.

Он открыл крышку, и аромат каши наполнил комнату.

Хэ Юй обошла кровать и села в кресло напротив него.

— Попробуй, вкусно ли получилось, — как ребенок, ждущий похвалы, она нетерпеливо сунула ему в руку ложку.

Сюй Янь зачерпнул ложкой кашу и попробовал.

Каша была сварена идеально: мягкая, нежная, но не слишком густая.

— Очень вкусно.

Хэ Юй улыбнулась, показав ряд ровных зубов. Она выглядела совсем юной.

Сюй Янь добавил в кашу яичницу и перемешал.

Ложка наткнулась на что-то мягкое. Он зачерпнул еще раз и вытащил целый морской огурец.

— А почему в каше морской огурец?

— Ты же простудился. Нужно подкрепить силы.

Сюй Янь смотрел на ее слегка приподнятые уголки губ и гордое выражение лица, радуясь про себя.

Что же хорошего он сделал в прошлой жизни, чтобы заслужить такой подарок судьбы?

— У меня есть талант, правда? — спросила она, подперев щеки руками и склонив голову набок.

— Угу.

— Как-то ты без энтузиазма, — пробормотала Хэ Юй с легким недовольством.

— Просто не могу подобрать слов, достойных твоей каши, — Сюй Янь зачерпнул еще ложку. — Ты свободна потом?

— Да.

— Тогда пойдем в кино.

Хэ Юй долго собиралась в своей комнате.

Одежда из шкафа лежала горой на кровати. Она выбрала несколько новых вещей и примеряла их перед зеркалом.

В конце концов, она остановилась на темно-синем коротком пальто, простом черном свитере, белой многослойной юбке и блестящих сапогах до середины икры.

Сюй Янь ждал ее, прислонившись к стене ее дома. Стена была старой, и мелкая крошка осыпалась на его черную куртку.

Он смотрел в телефон, время от времени поглядывая на второй этаж.

Шторы в комнате Хэ Юй были наполовину задернуты, и сквозь тонкую тюль он видел ее стройную фигуру.

— Братец, пошли, — Хэ Юй закрыла дверь и быстро спустилась по ступенькам.

Она подошла к Сюй Яню и естественно взяла его под руку.

Они шли рядом, вдоль дороги росли камфорные деревья, воздух наполнял древесный аромат.

Порыв холодного ветра сорвал несколько сухих листьев, и они, кружась, упали на асфальт.

— Какой фильм мы будем смотреть? — спросила Хэ Юй, потянув его за рукав.

— Я еще не забронировал билеты. Посмотри, что хочешь, — Сюй Янь протянул ей телефон.

В прокате не было ничего нового, зато показывали несколько старых фильмов.

— Давай посмотрим «Flipped». Я еще не видела его в кинотеатре.

Хэ Юй впервые посмотрела этот фильм летом после второго года обучения в старшей школе.

Стояла жаркая погода, влажный воздух был наполнен запахом травы и земли.

Она полулежала на кровати, за окном стрекотали цикады и гремел гром.

В фильме светловолосая девочка с ясными глазами взяла мальчика за руку и нежно улыбнулась ему.

За окном начался дождь, заглушая музыку из фильма, и Хэ Юй прибавила звук.

В тот дождливый полдень она досмотрела фильм до конца.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 9. Волнение (Часть 1)

Настройки


Сообщение