Глава 5. Похмелье (Часть 1)

Сюй Янь отпустил воротник Лу Чэня и, сняв свою куртку, накинул ее на плечи Хэ Юй.

Куртка хранила его тепло и пахла свежим ароматом мыла.

Он притянул Хэ Юй к себе и левой рукой снял свою бейсболку, надев ей на голову.

Кепка закрыла ей обзор. Она пару раз пошарила руками и тут же наткнулась на руку Сюй Яня.

Словно утопающий, ухватившийся за спасительный обломок, она почувствовала, как паника и растерянность внезапно исчезли.

Холодный ветер снаружи одурманивал. Алкоголь начал туманить сознание, все вокруг виделось словно сквозь пелену, расплывчато.

Сюй Янь поймал такси. Одной рукой прикрывая ее голову сверху, другой он подтолкнул ее в машину.

Гнев в его сердце еще не утих, и он действовал не слишком мягко. Хэ Юй от толчка невольно нахмурилась.

Сев в машину, Сюй Янь назвал домашний адрес.

— Нельзя домой, родители меня убьют, — Хэ Юй схватила его за руку и несколько раз потрясла.

— Ты хоть это понимаешь, — Сюй Янь бросил на нее взгляд. — Тогда отвезу тебя в общежитие.

— Уже комендантский час.

Сюй Янь потер переносицу и назвал адрес отеля. В душе он готовился отчитать ее как следует, чтобы она запомнила этот урок.

Но когда он снова повернул голову, девушка уже спала, прислонившись головой к окну машины.

Он смотрел на нее сбоку. Маленькая фигурка утопала в его большой куртке. Из-за тряски на дороге она время от времени недовольно морщила губы.

Воспоминания снова наложились на реальность. Раньше, когда их семьи ездили куда-нибудь вместе, на обратном пути она всегда засыпала от усталости.

Тогда она любила класть голову ему на колени и оставалась в этой неудобной позе до самого дома.

А выходя из машины, жаловалась на боль в шее.

Через полчаса машина остановилась у входа в отель.

Видя, что Хэ Юй крепко спит, Сюй Янь хотел вынести ее из машины на руках.

Неожиданно, как только он коснулся ее, она проснулась.

Сюй Янь убрал руку и сказал: — Приехали. Поспишь в номере.

Номер он забронировал еще в машине. Сюй Янь подошел к стойке регистрации за ключом.

Хэ Юй стояла на некотором расстоянии позади него, глядя ему в спину.

У него были широкие плечи, прямая осанка. Стоя там, он излучал ауру богатого наследника.

Неизвестно, было ли виной тому спиртное, но Хэ Юй ощутила внезапное желание обнять его со спины.

Закончив с формальностями и получив ключ-карту, Сюй Янь обернулся и увидел, что она стоит как вкопанная. Он усмехнулся: — Уже расхотелось спать?

Хэ Юй еще не отошла от желания обнять его. Его вопрос застал ее врасплох, словно возлюбленный поймал ее на сокровенных мыслях, и ее лицо мгновенно покраснело.

Она не смела поднять на него глаза и, опустив голову, пробормотала: — Угу.

Он снял одноместный номер. Комната была небольшой: кроме кровати и кресла, места почти не оставалось.

Войдя в номер, Хэ Юй сразу же легла на кровать. В машине она плохо выспалась, и теперь голова сильно болела.

Сюй Янь зашел в ванную, взял чистое полотенце, намочил его горячей водой, собираясь протереть ей лицо.

Когда он вышел, она уже дремала на кровати.

Теплое полотенце коснулось ее щеки. Она с трудом открыла глаза и увидела, как Сюй Янь сосредоточенно вытирает ей лицо.

Надо признать, у него была превосходная внешность: рельефные черты лица, высокий нос и густые прямые брови — все было очень гармонично.

Человек, о котором она думала день и ночь, сейчас стоял перед ней, и это казалось таким нереальным.

Она подняла руку, чтобы коснуться его надбровной дуги. Убедившись, что это он, она нежно улыбнулась.

— Брат, ты такой красивый, — ее голос был нежным, как весенний дождик.

Рука Сюй Яня на мгновение замерла. Он мысленно усмехнулся ее поверхностности.

Вскоре после того, как он вытер ей лицо, она погрузилась в глубокий сон, забыв укрыться одеялом.

Он достал из ящика пульт от кондиционера, включил обогрев, затем подошел к другой стороне кровати и укрыл ее одеялом.

Изначально он собирался уйти этой ночью, но, глядя на ее безмятежное лицо во сне, ему захотелось побыть с ней еще немного. Он не мог заставить себя уйти.

...

О том, что Хэ Юй была в баре, ему рассказал Чжоу Бэй.

Чжоу Бэй увидел в ленте новостей видео, где кто-то снимал танцы в клубе. Камера скользнула по толпе и случайно запечатлела Хэ Юй.

Он знал характер Лу Чэня, поэтому немедленно сообщил Сюй Яню.

В тот момент Сюй Янь только что вышел из душа. Увидев сообщение, он тут же оделся и сбежал вниз.

Выйдя на улицу, он вспомнил, что только вернулся в страну и у него еще нет водительских прав, поэтому позвонил Чжоу Бэю, чтобы тот его забрал.

По дороге Сюй Янь несколько раз торопил Чжоу Бэя ехать быстрее.

Чжоу Бэю это надоело, и он бросил: — Ты думаешь, мы на гонках?

Подъехав к бару, Сюй Янь направился прямо к столику, о котором ему сказал Чжоу Бэй.

— Где Хэ Юй? — его голос перекрыл музыку диджейского сета, заставив всех вокруг замереть.

— Пошла в туалет, — Юй Чжи указала в сторону уборной.

Сюй Янь растолкал толпу и побежал туда. Войдя в коридор, он увидел, как Лу Чэнь прижимает Хэ Юй к стене, одной рукой сжимая ее шею.

Гнев прорвал все барьеры самоконтроля и разума. Он оттащил Лу Чэня и ударил его кулаком в лицо.

Это был первый раз, когда он поднял руку на кого-то. И это было ради Хэ Юй.

...

На следующий день Хэ Юй разбудил звонок мобильного телефона.

Она сонно открыла глаза и высунула руку из-под одеяла, чтобы нащупать телефон на тумбочке.

Телефон лежал далеко. Она подвинулась к краю кровати — еще немного, и она бы упала.

Сюй Янь, увидев это, встал, обошел кровать, подошел к тумбочке и протянул ей телефон.

— Алло? — Хэ Юй прикрыла рукой глаза от света, пробивавшегося сквозь шторы.

Из-за похмелья ее голос звучал очень устало.

— Хэ Юй? — неуверенно позвала ее по имени Линь Инянь на том конце провода, сомневаясь, она ли это. — Ты придешь на занятия после обеда?

— Не приду, я очень хочу спать, — не дожидаясь продолжения, она повесила трубку.

Сюй Янь сидел на краю кровати. Он провел ночь на диване, и мышцы затекли.

Он поднял руку, разминая ее, и сказал: — Просыпайся скорее, скоро отвезу тебя в общежитие.

Лежавшая на кровати никак не отреагировала, завернулась в одеяло, как кокон, и продолжила спать.

Сюй Янь усмехнулся и выдернул у нее из-под головы подушку.

Затылок стукнулся о мягкий матрас. Хэ Юй открыла глаза и взъерошила волосы.

Увидев перед собой Сюй Яня, она резко села на кровати.

Вспомнив вчерашний проступок, она тут же потеряла всякую сонную смелость.

— Брат, ты не ушел? — она помолчала немного и добавила: — А где ты спал прошлой ночью?

Сюй Янь молча смотрел на нее.

Когда она нервничала, то поджимала губы, а когда чувствовала вину, ее взгляд начинал блуждать.

Она сама не замечала этих мелких жестов, думая, что хорошо все скрывает.

Красные следы на ее шее за ночь превратились в сине-фиолетовые синяки, вид был довольно шокирующий.

— Зачем ты пошла в такое место? — спросил Сюй Янь. В его голосе слышалась редкая для него строгость.

Хэ Юй отодвинулась назад, теребя пальцами прядь волос, не зная, что сказать.

— Я тебя спрашиваю.

Это был первый раз, когда Сюй Янь говорил с ней таким нетерпеливым тоном.

Раньше, какую бы ошибку она ни совершила, он никогда на нее не сердился.

— После этой встречи я собиралась с ним расстаться. Не ожидала, что такое случится, — ее голос был едва слышен. — Мне казалось неправильным бросать его без причины. Он сказал, что на эту встречу все его друзья придут с девушками, я не хотела, чтобы он потерял лицо.

Закончив, она добавила: — Такого больше не повторится.

— Ты понимаешь, что могло бы случиться вчера, если бы я не пришел?

— Я думала... по крайней мере, мы сможем расстаться по-хорошему.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5. Похмелье (Часть 1)

Настройки


Сообщение