Глава 3. Разочарование (Часть 1)

На следующее утро Хэ Юй разбудило солнце.

Кремовые шторы не полностью блокировали свет, и его лучи падали ей на лицо, мешая спать.

Свернувшись на диване, она не могла вытянуться, и все тело чувствовало себя некомфортно.

Она слезла с дивана и забралась на кровать, желая снова заснуть.

— Юйюй? — позвала Линь Вань, стуча в дверь. — Я войду.

— Угу, — промычала Хэ Юй, зарывшись головой в одеяло.

Линь Вань вошла и увидела, что одеяло наполовину лежит на диване, наполовину на полу, а кровать аккуратно застелена. — Почему ты спала на диване?

— Сидела на диване с телефоном, стало очень сонно, вот и заснула.

— Юйюй, мама хочет с тобой поговорить, — Линь Вань села рядом с ней. — Твой брат Янь только что вернулся, поводи его по городу, покажи все.

— Мам, это неудобно, — Хэ Юй помолчала. — У меня есть парень.

— Кто? Когда это случилось?

— Лу Чэнь. Мы начали встречаться полтора месяца назад.

— Значит, вчера ты ходила в кино с Лу Чэнем?

Хэ Юй кивнула, не проронив больше ни звука.

— Так он тебе нравится или нет? — спросила Линь Вань.

Хэ Юй убрала прядь волос за ухо, сцепила пальцы на коленях и молчала.

За окном ветер шелестел листьями, и лишь мелодичное пение птиц нарушало почти полную тишину в комнате.

Подумав долго, Хэ Юй наконец сказала: — Не могу сказать, что нравится.

— Тогда как ты могла согласиться! Хэ Юй, как ты можешь так безответственно относиться к чувствам!

С тех пор как Хэ Юй повзрослела, Линь Вань редко так сильно сердилась.

— Я просто... — Хэ Юй всхлипнула. — Хотела его забыть. Я ждала его слишком долго, достаточно.

Каждый год она надеялась, что Сюй Янь вернется из-за границы, но сменялись времена года, а новостей о его возвращении не было.

Она с трудом набралась смелости, чтобы забыть его и начать новую жизнь, но он вернулся.

И в одно мгновение все смешалось.

Линь Вань обняла Хэ Юй, поглаживая ее мягкие волосы. — Юйюй, это несправедливо по отношению к Лу Чэню. Подумай хорошенько, не причиняй ему боль.

Хэ Юй обняла Линь Вань за талию: — Мама, я поняла.

...

Вечером Хэ Юй сидела в круглосуточном магазине с небольшим чемоданом.

Она подперла подбородок рукой и смотрела на улицу. Прохожие кутались в куртки, втягивая шеи.

Светофор постоянно менял цвета, люди перед глазами сменяли друг друга.

Дверь внезапно открылась, и вошел Сюй Янь, принеся с собой холодный воздух.

Он увидел Хэ Юй еще с другой стороны улицы.

Мягкий свет делал ее кожу еще белее. Она ритмично постукивала указательным пальцем по щеке, слегка нахмурив брови, и было непонятно, о чем она так напряженно думает.

— Ты собираешься возвращаться в общежитие? — спросил Сюй Янь.

Хэ Юй очнулась и посмотрела на него.

На нем была белая бейсболка, утепленная толстовка и повседневные брюки.

Парни всегда такие, не любят вычурных вещей, годами носят одежду одного стиля.

— Угу, — кивнула она и отпила молока, стоявшего на столе. — Ты что-то купить пришел?

— Ужин. Мои родители уехали в компанию, — сказав это, Сюй Янь подошел к холодильнику, взял коробку с едой и бутылку минеральной воды. — Хочешь еще чего-нибудь?

Хэ Юй, сжимая губами пластиковую соломинку, покачала головой.

Хотя она сказала «нет», Сюй Янь все равно купил целый пакет закусок.

От чипсов до печенья и шоколада — там было все.

Он положил пакет ей на руку и сел рядом: — Подожди, я поем и провожу тебя до общежития.

— Не нужно, за мной приедут, — сказала Хэ Юй, осторожно наблюдая за ним. Увидев, что на его лице нет недовольства, она вздохнула с облегчением.

Хотя она встречалась с другим парнем совершенно открыто, чувствовала себя так, словно делала что-то тайное.

Сюй Янь был на полпути к завершению ужина, когда у Хэ Юй зазвонил телефон.

Она как раз собиралась выйти на улицу, чтобы ответить, но звонивший уже вошел в магазин.

— Хэ Юй, — позвал ее Лу Чэнь, повесив трубку.

Неизвестно почему, ее сердце вдруг забилось быстрее, а лицо покраснело.

Она ответила и краем глаза взглянула на Сюй Яня. Казалось, он ничего не слышал и продолжал есть.

— Брат.

Сюй Янь отложил палочки и поднял на нее глаза.

Хэ Юй опустила голову, избегая его взгляда.

Сегодня на ней была длинная черная юбка из сетки. При каждом движении ткань терлась о ее икры, вызывая легкий зуд.

— Я пойду.

Лу Чэнь левой рукой поднял ее чемодан, а правой хотел взять ее за руку, но она увернулась и сунула ему в руку пакет с закусками.

— Ты все еще любишь закуски? — спросил Лу Чэнь, взглянув на тяжелый пакет.

Взгляд Сюй Яня переместился на Лу Чэня.

Козырек кепки был низко надвинут, и Лу Чэнь не заметил недовольства в его глазах.

Даже не знает, любит она закуски или нет. Что это за парень такой?

— Угу, — невнятно ответила Хэ Юй.

— Брат, — она подняла глаза, в которых, казалось, мерцали звезды, — пока.

— Пока.

— Пока, брат Хэ Юй, — крикнул Лу Чэнь вслед за Хэ Юй.

Сюй Янь смотрел, как ее маленькая фигурка, кутаясь в свое не слишком теплое пальто, исчезла за углом.

Он закрыл глаза, потер переносицу. Настроение было подавленным.

Пока Хэ Юй была здесь, он не показывал своих чувств, чтобы не ставить ее в неловкое положение и чтобы Лу Чэнь ничего не заподозрил и не стал ее расспрашивать.

Теперь, когда они ушли, один за другим, у него на душе стало как-то пусто.

...

Машина Лу Чэня стояла на дороге недалеко от магазина.

Он шел впереди, Хэ Юй следовала за ним.

Из-за сильного ветра Хэ Юй пришлось прикрывать лоб рукой и бежать трусцой, чтобы не отставать.

Подойдя к машине, Лу Чэнь сначала открыл ей дверь.

В машине еще оставалось тепло от обогревателя, и, сев внутрь, она сразу почувствовала себя комфортнее.

Положив багаж, Лу Чэнь сел в машину.

— Не слышал, чтобы ты говорила, что у тебя есть брат? — спросил он, пристегивая ремень безопасности.

— Это соседский брат, мы выросли вместе, — ответила Хэ Юй коротко, не желая давать ему повод для дальнейших расспросов.

— Где учится твой брат? — продолжал спрашивать Лу Чэнь.

— В Италии, он только что вернулся, — Хэ Юй нажала кнопку воспроизведения музыки.

Лу Чэнь понял ее намек и больше не спрашивал.

Хэ Юй оперлась рукой о мягкую подушку под стеклом и, повернув голову, смотрела в окно.

Мимо проносились ряды высоких платанов, на улице было мало прохожих, пустынно и холодно.

Она думала, как лучше сказать Лу Чэню о расставании, не желая его ранить.

Размышляя, ее мысли унеслись в другую сторону. Перед глазами возник взгляд Сюй Яня за вчерашним ужином, когда он протягивал ей шоколад.

Хотя черты его лица были довольно холодными, его взгляд всегда был нежным, с едва заметной улыбкой.

— Юйюй, — Лу Чэнь прервал ее воспоминания. — В эту среду вечером пойдем вместе в TAXX? Мои друзья организуют вечеринку в честь начала каникул. Все будут со своими девушками, пойдем и ты.

Хэ Юй промолчала. Она никогда не была в барах. Не то чтобы Хэ Цзинчжи и Линь Вань строго ее контролировали, просто она сама не выносила такой шумной обстановки.

— Только один раз, — добавил Лу Чэнь, видя ее нежелание.

Хэ Юй кивнула и ответила: — Хорошо.

...

После ухода Хэ Юй Сюй Янь позвонил Чжоу Бэю. Они были одноклассниками в средней школе, и хотя Сюй Янь позже уехал за границу, их отношения ничуть не пострадали.

Над деревянной дверью идзакаи висели две тканевые занавески с японской надписью «Добро пожаловать».

Отодвинув занавеску и войдя внутрь, он ощутил аромат удона и легкий запах сашими.

Когда Сюй Янь пришел, Чжоу Бэй сидел на высоком стуле у деревянного стола. Перед ним стояла длинная тарелка с бело-голубым узором, на которой был выложен ряд суши. Справа стоял кувшинчик с саке и две неглубокие чашки.

Это выглядело так, будто было специально приготовлено для него, разочарованного человека.

— Пришел? — Чжоу Бэй услышал его шаги и обернулся.

Под белым фонарем они посмотрели друг на друга, и возникло ощущение, будто прошла целая вечность.