Глава 5. Похмелье (Часть 2)

Девушки, выросшие в любви, видят все вокруг прекрасным. Она не понимала, что значит быть двуличным, и верила тому, что видела и слышала.

За ночь гнев почти утих. Сюй Янь просто хотел, чтобы Хэ Юй усвоила урок.

Видя, как Хэ Юй понуро опустила голову, он смягчился, и в его глубоких глазах уже нельзя было скрыть улыбку.

Он понял, что действительно попался. Она была словно луч солнца, пробившийся сквозь плотные облака и осветивший его сердце.

Одиночество и разочарование, которые он когда-то испытывал, рассеялись в тот миг, когда он увидел ее.

— Больно? — Сюй Янь коснулся большим пальцем красного следа на ее шее. Он чувствовал нежность ее кожи, ее тепло и биение пульса.

— Нормально, — от его прикосновения лицо Хэ Юй мгновенно вспыхнуло.

Сюй Янь подвинулся чуть ближе, и лоб Хэ Юй коснулся его плеча.

— Я не собирался сводить с тобой счеты за вчерашнее, просто хотел, чтобы ты запомнила урок. Но ты всегда забываешь боль, как только заживет рана. Ничего с тобой не поделаешь, — говорил он медленно, с нежностью и легкой беспомощностью в голосе.

Видя, что она не реагирует, он погладил ее по волосам: — Собирайся, отведу тебя позавтракать.

...

Собравшись, они спустились вниз.

Ночью прошел дождь, и на земле валялись сломанные ветки и листья.

Холодный ветер ворвался внутрь, как только открылась дверь, и влажный воздух пополз по плиткам пола, пробирая до костей.

Вчера она уходила в спешке, ее пальто осталось в баре, поэтому на ней было лишь тонкое платье.

В помещении это не ощущалось, но стоило выйти на улицу, как она задрожала от холода.

На ее плечи легла куртка. Сюй Янь обошел ее, спустился на две ступеньки, чтобы быть на ее уровне, и, наклонившись, стал застегивать ей молнию.

Хэ Юй опустила голову и посмотрела на его руки, застегивающие молнию. На холодном ветру его бледная кожа приобрела багровый оттенок.

Молния дошла до самого верха. Их взгляды встретились. Больше всего Хэ Юй не могла устоять перед его взглядом — когда его брови расслаблялись, уголки губ изгибались в улыбке, в нем было что-то от легкомысленного повесы, но в то же время и глубокая нежность благородного молодого господина.

— Все еще не идешь? — Сюй Янь приподнял бровь и завязал узлом пустые рукава куртки, свисавшие перед ней. — Специально тянешь время, чтобы не идти на занятия?

— Тебе не холодно? Не простудись, — она последовала за ним вниз по ступенькам.

— Холодно.

Сюй Янь внезапно обернулся. Хэ Юй не успела замедлить шаг и чуть не упала ему в объятия.

— Разве одну куртку можно носить вдвоем? — Сюй Янь держал руку у нее за спиной, на всякий случай, чтобы она не упала назад на ступеньки. — Я здоровее тебя, ничего страшного.

Он солгал. После той аварии его иммунитет сильно ослаб.

В такую сырую и дождливую погоду раненые места начинали невыносимо болеть.

Сегодня он так много шутил с Хэ Юй именно для того, чтобы отвлечь ее внимание, чтобы она ничего не заподозрила.

Хотя обычно она казалась наивной и беззаботной, на самом деле она была очень чутким человеком.

Если бы она узнала, что он ранен, то наверняка бы расстроилась.

Чтобы Сюй Янь меньше мерз на ветру, Хэ Юй выбрала ближайшую закусочную для завтрака.

Заведение было небольшим. Внешние стены были выложены темно-серой плиткой, которая от многолетних дождей покрылась пятнами и трещинами.

Под темно-коричневым навесом висела вывеска с тремя иероглифами: «Старый вкус».

Такие старые закусочные были обычным явлением на улицах Шанхая. Молодежь сюда заходила редко, в основном здесь ели пожилые люди, скучающие по шанхайскому вкусу.

Они толкнули стеклянную дверь, и их окутал аромат вонтонов.

Внутри было тепло, как в марте. Хэ Юй тут же сняла куртку и сунула ему в руки.

— Быстро надень, ты так долго мерз, не простудись.

Хотя их разделяла всего лишь дорога, из ее уст это прозвучало так, будто прошло несколько часов.

Сюй Янь просунул руки в рукава. На одежде остался запах ее духов. За ночь он стал очень слабым, но он все равно его уловил.

Время завтрака уже прошло, и в закусочной было мало людей.

Хэ Юй выбрала столик у окна. На стол положили меню.

— Никаких жирных шэнцзянь, готе или ютяо.

Услышав это, Хэ Юй сразу потеряла интерес.

Больше всего она любила именно такие блюда — хрустящие снаружи и нежные внутри.

— Можно хотя бы одну-две штучки? — спросила она неуверенно, даже показав количество пальцами.

— Нельзя. Ты вчера столько выпила, от жирного желудку будет плохо.

— Ох, — видя, что спорить бесполезно, Хэ Юй принялась искать что-то другое.

— Хочешь соевое молоко или тофу-пудинг? Маленькие вонтоны будешь? Здешние тяотоугао и цыфаньтуань тоже очень вкусные, — когда она так спрашивала, это означало, что она хотела попробовать все.

Сюй Янь сразу понял ее намек: — Давай все по одной порции, и еще порцию белой рисовой каши. Съешь немного каши перед всем остальным.

Услышав это, Хэ Юй улыбнулась, поджав губы. На ее щеках появились две маленькие ямочки, которые она рассеянно трогала пальцем.

Под платаном старик катил детскую коляску, в которой сидела маленькая собачка. Старик сгорбился и что-то бормотал себе под нос. Несколько молодых людей в спортивной одежде бежали трусцой с наушниками в ушах, отгородившись от всего внешнего шума. Пара влюбленных шла, крепко держась за руки, плечом к плечу.

Улицы Шанхая всегда обладали этой магией: они могли замедлять время, увеличивать красоту. Через одно окно можно было увидеть всю палитру человеческой жизни.

Сердце Хэ Юй таяло. Мужчина, сидевший напротив нее, обладал красивой внешностью, заботился о ней во всех мелочах, потакал ей.

Этим странным утром, глядя, как он добавляет сахар в соевое молоко, она ощутила то, что называют особой привязанностью.

— Не витай в облаках, ешь скорее, — Сюй Янь пододвинул к ней подслащенное соевое молоко.

Хэ Юй пару раз помешала ложкой, сделала глоток и спросила: — Брат, а что ты ел в Италии?

Ей хотелось услышать его истории об Италии, узнать, как он жил в то время, когда их пути разошлись.

— Сам готовил. Иногда лапшу, иногда кашу, — Сюй Янь палочками разломил тяотоугао на две части и положил в ее миску.

Нежная белая оболочка из клейкого риса скрывала начинку из бобовой пасты и источала аромат османтуса.

— Так где лучше, в Италии или здесь?

С одной стороны была мечта, с другой — любимая.

Десять лет назад, полный юношеского задора и отваги, он отправился в чужую страну. Десять лет спустя, вернувшись с чувством утраты и повзрослевшим, он обнаружил, что она все еще здесь.

— Здесь лучше.

Там, где была она, был его уголок нежности и покоя, и он с радостью погружался в него.