Глава 2 (Часть 1)

Глава вторая

Через два дня у Мэймэй был выходной, и пришла хозяйка мастерской.

Утром, когда только открылись, клиентов было немного, и Хань Сяо пошла купить кофе для хозяйки.

Знакомая кофейня находилась прямо через дорогу, за углом, очень удобно, и Хань Сяо даже не стала надевать пальто, а просто перебежала.

Бариста за стеклянной дверью уже улыбался ей, она прикрыла дверь, потирая руки, и тоже улыбнулась ему в ответ.

Не дожидаясь, пока она заговорит, бариста привычно спросил:

— Всё тот же Норвежский Чёрный Лес?

Хань Сяо, идя в конец очереди, кивнула:

— Ага, только на этот раз большой стакан.

Очередь была недлинной, всего три-пять человек впереди.

Она только встала в конце, как почувствовала, будто кто-то дёрнул её за подол платья, как маленькое животное.

Опустив глаза, она удивлённо присела:

— Хань Хань?!

Хань Хань застенчиво улыбнулся ей, его маленькое личико было румяным.

Хань Сяо спросила его:

— Как ты опять здесь оказался? Сегодня не нужно в детский сад?

Хань Хань тихо сказал:

— Я заболел, нужно идти в больницу на укол.

Хань Сяо подняла руку и потрогала его лоб, он действительно был немного горячим, и она невольно обеспокоилась:

— Хороший мальчик, нужно хорошо сделать укол и выпить лекарство, чтобы скорее поправиться.

Хань Хань кивнул.

Она только опустила руку, как он вдруг раскинул объятия, показывая, что хочет, чтобы его обняли.

Хань Сяо опешила, ещё не успев прийти в себя, как услышала смех баристы за стойкой:

— Хань Сяо, ты так популярна у детей? Может, пойдёшь работать воспитательницей в Детский Сад Новая Заря? Зарплата там наверняка намного выше, чем в «Нинсин».

Хань Сяо была немного рассеяна, а маленький мальчик в её объятиях уже очень сознательно и профессионально обхватил её ногами за талию, очевидно, он привык, чтобы его носили, позволяя ей держать его крепко и без усилий. Такая послушность и желание угодить у ребёнка не могли не растопить сердце любого взрослого.

Она рассеянно улыбнулась:

— Воспитательницей нужно иметь диплом, тем более в таком детском саду, как Новая Заря, куда мне туда попасть?

Бариста просто поддерживал разговор, услышав это, хихикнул и больше ничего не сказал.

Хань Сяо опустила глаза, посмотрела на маленького мальчика, который обнимал её за шею и уткнулся в грудь, прикусила губу, словно принимая какое-то решение.

Затем она тихо спросила:

— Сколько тебе лет?

Хань Хань показал ладонь.

Хань Сяо почувствовала, как сердце в груди словно легко упало на поверхность воды, то поднимаясь, то опускаясь, покачиваясь.

Она помедлила, затем снова спросила:

— Как тебя зовут?

Хань Хань ответил:

— Меня зовут Чжо Няньхань.

Хань Сяо потеряла дар речи, машинально подвинулась вперёд вслед за человеком перед ней.

Бариста с самого утра знал, что ей нужно, и уже привычно приготовил, протянув высокий бумажный стакан с крышкой.

Хань Сяо протянула деньги, и пока он искал сдачу, поставила Хань Ханя на пол, легонько похлопала его по спине:

— Где тётя? Иди скорее…

Её слова замерли на губах, в ушах раздался тихий, нежный голос Хань Ханя, мягко отвечающего: «Тётя не пришла, папа повёз меня в больницу», а глаза увидели, что к Хань Ханю широкими шагами приближается не та домработница, а мужчина в костюме.

— Хань Сяо?

Сзади послышалось недоумённое напоминание баристы.

Хань Сяо, словно очнувшись ото сна, вздрогнула от холода, поспешно выпрямилась, второпях схватила сдачу, лежавшую на стойке, повернулась, бросилась к двери, но тут же вернулась, опустив голову, схватила стакан Норвежского Чёрного Леса, который забыла на стойке, и выбежала из магазина под удивлённым, смешанным с лёгким весельем взглядом баристы.

Вернувшись в магазин, она тут же чихнула от нахлынувшего тепла.

Хозяйка ещё не подняла головы, но уже засмеялась:

— Кто-то о тебе подумал?

Но подняв голову и увидев, как легко одета Хань Сяо, она тут же посерьёзнела:

— Не простудилась ли? Моя вина, моя вина! Ты, такая нелюбительница хлопот, всегда ленишься надеть пальто, я должна была сама пойти за кофе.

Хань Сяо с улыбкой протянула ей кофе:

— Ничего страшного.

Но когда после работы она вернулась домой, Хань Сяо обнаружила, что всё-таки простудилась.

Простыла от холода, или заразилась от Хань Ханя?

Она горько усмехнулась. Как два, казалось бы, совершенно незнакомых человека могли вдруг так тесно связаться?

Хань Сяо никогда раньше не испытывала такого сильного озноба в начале ноября, но сейчас было действительно очень холодно, а в её съёмной комнате не было кондиционера, поэтому ей приходилось обнимать грелку всю ночь. Однако, даже выпив лекарство и уснув, она всё равно кашляла и чихала, болезнь не отступала, мучая её и не давая нормально выспаться.

На следующий день она с полным правом позвонила хозяйке и отпросилась.

Имея на это полное право, она также немного желала этого, потому что в эти дни ей не очень хотелось возвращаться на работу.

Каждый раз, когда меняется сезон, погода становится как капризный ребёнок, меняясь без всякой стабильности.

После нескольких дней сильного холода последовали несколько дней переменчивой погоды: то сильный ветер и дождь, пронизывающий холод осени, то ясное небо на тысячи ли, тёплое и приятное.

Маленькая комната, которую снимала Хань Сяо, считалась очень выгодной по цене: за ту же цену у неё был балкон, хотя и такой тесный, что едва хватало места развернуться, она всё равно была очень довольна. Две-три вещи, которые она часто стирала, можно было легко постирать и высушить, и, например, сейчас она могла поставить стул и сидеть под солнечными лучами, льющимися через стекло, тёплыми и приятными, лучше любого кондиционера или обогревателя, спокойно и непринуждённо болея.

В тот год она тоже сильно простудилась.

В тот год она училась в пятом классе начальной школы, ей было десять?

Или одиннадцать?

В первый день, когда она отпросилась, вечером ей позвонил Чжо Цзянь. Если посчитать время, это было как раз тогда, когда он закончил школу и быстро прибежал домой.

Он спросил:

— Е Хань Сяо, ты сильно болеешь? Ходила в больницу на укол? Плакала?

Она с сильным насморком ответила:

— Мне уже лучше, и я совсем не плакала. Мои родители говорят, что я не плачу, когда мне делают уколы, с тех пор, как мне исполнился год.

Он сказал:

— О.

— Тогда ты сможешь завтра пойти в школу? Или будешь продолжать отдыхать дома?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение