Глава 18: Чунчжэнь

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Чем ближе они подлетали к горе Тяньмай, тем сильнее ощущалось её величие и мощь.

От середины горы Тяньмай расходились пять вершин, словно пять пальцев, устремлённых в небо.

Внутри этих «пальцев» ветер и облака кружились, словно вихрь, переливаясь всеми цветами радуги, постоянно меняясь, будто само движение Небес и Земли.

К изумлению попрошайки, даосские ученики прекратили использование своих техник и опустились на склон горы, прямо туда, где соединялись «пять пальцев».

Они шли по горной тропе между двумя вершинами. По обеим сторонам тропы росли диковинные цветы и необычные травы. Вверху, среди изумрудной зелени, слышалось щебетание птиц, а внизу, под синими камнями, — стрекотание насекомых. Прохладный ветерок снимал усталость, а необыкновенный аромат рассеивал тревоги. Это было истинное святилище среди мира смертных, земной рай.

Пройдя немного по горной тропе, они ступили на каменную лестницу, вымощенную синим камнем. Лестница состояла из восемнадцати групп по шесть ступеней в каждой.

В конце лестницы возвышались огромные горные ворота, поддерживаемые восемью массивными колоннами из белого мрамора, на которых было начертано два иероглифа: «Тяньмай».

На двух крайних колоннах были высечены надписи: на одной — «Хребет Небес», на другой — «Источник Дао», и от них исходила мощная, парящая в воздухе энергия.

Пройдя через горные ворота, их взору открылся широкий простор.

Первым, что они увидели, был широкий каменный мост. По обеим сторонам моста стояли двенадцать каменных столбов, на каждом из которых сидел причудливый каменный зверь.

Под мостом журчал ручей, и его чистый, мелодичный звон наполнял сердце покоем.

Дальше находился Зал Лингуань. С западной стороны висел трёхчжанский золотой колокол, а с восточной — такого же размера серебряный барабан, что придавало месту величественный вид.

Снаружи зала два даосских послушника в одеяниях дэло убирались, не обращая внимания на прибывших, вероятно, привыкнув к подобным зрелищам.

Позади зала располагалась огромная площадь, вымощенная синим камнем с беломраморными перилами. По углам возвышались высокие колонны из белого мрамора, увенчанные круглыми кристаллическими навершиями, излучающими мягкое свечение.

Один только проход через площадь занял четверть часа. Попрошайка почувствовал, что эта площадь была как минимум в два раза больше его родной деревни.

Молодой ученик рядом, заметив изумлённое выражение попрошайки, с гордостью сказал: — Это место, где наша школа проповедует Дао. Каждый год, когда начинаются проповеди, ищущие Дао извне заполняют каждый уголок, даже горные тропы переполнены людьми. Вот это действительно зрелище!

Попрошайка удивлённо кивнул, подумав про себя: «Сколько же людей нужно, чтобы заполнить эту площадь?»

За площадью начиналась длинная лестница из белого нефрита, шириной около пятнадцати чжанов, каждая ступень которой была высотой в один чи. Каждая ступень была безупречно чистой и блестящей, как зеркало, а по обеим сторонам располагались нефритовые перила с вырезанными на них тысячами разнообразных зверей.

Лестница, также состоящая из групп по шесть ступеней, тянулась вверх по горе.

По обеим сторонам лестницы становилось всё больше храмов и залов, а также даосских послушников, но ни одного даоса в рясе цвета лунного света не было видно.

Поднимаясь по длинной лестнице, они прошли мимо Храма Улян, Дворца Юйсюй и достигли Зала Трёх Чистот. Они поднимались всё выше, и под ногами уже клубились облака и туманы, создавая иллюзорное, сказочное зрелище.

К этому моменту попрошайка уже потерял силы, чтобы восхищаться величественным Залом Трёх Чистот. Он чувствовал, как его ноги онемели, во рту пересохло, и он был крайне измотан. Лишь благодаря упрямству он продолжал подниматься, не позволяя себе ни малейшей жалобы.

Помимо усталости, чем выше он поднимался, тем глубже становились его сомнения. Он думал: «Хотя это место роскошно и богато, оно ничем не отличается от даосского ямэня внизу горы. Слишком вульгарно. Как это может быть местом, где живут бессмертные?»

Пока попрошайка размышлял, остальные уже обогнули Зал Трёх Чистот и прошли сквозь тонкую завесу тумана.

Как только он вошёл в туман, попрошайка почувствовал, как его сердце и лёгкие охладились, большая часть усталости мгновенно исчезла, и разум стал намного яснее.

Пройдя всего несколько шагов, они вышли из тумана, и чувство усталости также рассеялось. Прежде чем попрошайка успел удивиться этим бессмертным техникам, пейзаж перед ним полностью его потряс.

Под ногами уже не было дороги, её место заняли бесконечные белые облака.

Если бы не смутные очертания гор впереди, попрошайка действительно подумал бы, что он достиг легендарных Девяти Небес.

Пока попрошайка стоял в оцепенении, остальные уже ушли, ступая по белым облакам.

Цзиншу стояла в шаге от попрошайки, словно заранее предвидя его реакцию. Она подождала немного, а затем двинулась вперёд.

Попрошайка смотрел на идущих впереди по облакам людей и начал беспокоиться за себя. Он подумал: «Только бессмертные могут летать на облаках и туманах. Я же обычный смертный, из плоти и крови. Если я ступлю, разве не разобьюсь насмерть?»

Хотя он был полон тревоги, его ноги не смели оставаться неподвижными, боясь, что если он замешкается ещё на несколько шагов, то даже фея Цзиншу не успеет его спасти.

Он робко сделал шаг и обнаружил, что место, куда он ступил, было очень ровным и необычайно твёрдым.

В этот момент попрошайка глубоко осознал, насколько приятно стоять на твёрдой земле.

Белые облака катились и вздымались, словно прилив, но, приближаясь, становились необычайно послушными, словно лёгкий ветерок или медленно текущая вода. Даже сквозь штаны можно было почувствовать их бесконечную нежность.

Попрошайка не мог удержаться и попытался схватить их рукой, но прежде чем его рука дотянулась, облака, словно застенчивые девушки, поспешно отпрянули и покатились прочь вместе с остальным облачным потоком.

Через некоторое время они увидели вдалеке радугу, раскинувшуюся по небу.

Сначала попрошайка не обратил на неё внимания, но подойдя ближе, он понял, что радуга на самом деле была материальным, семицветным Радужным Мостом.

Радужный Мост, окутанный семицветным сиянием, поднимался из облаков и уходил по диагонали в небо, неизвестно куда.

Попрошайка, запрокинув голову, смотрел на этот Радужный Мост и глупо пробормотал: — Значит, радуга в небе — это и правда мост бессмертных!

В этот момент он уже забыл, где находится, и не мог отличить, было ли происходящее сном или реальностью.

Радужный Мост был шириной всего около семи чи, без опор и перил.

По мере того как мост поднимался всё выше, попрошайка смотрел на пустоту по обеим сторонам и почувствовал головокружение. Он поспешно схватился за край одежды Цзиншу.

Цзиншу, казалось, ничего не заметила и позволила ему держаться.

Попрошайка, дрожа от страха, шёл неизвестно сколько, пока вдруг не почувствовал, что всё вокруг стало предельно ясным. Они вышли из семицветного сияния и покинули Радужный Мост.

За Радужным Мостом располагалась площадь, построенная на краю обрыва. Эта площадь была значительно меньше по сравнению с тренировочной площадкой на склоне горы, но всё ещё имела внушительные размеры.

Площадь была вымощена обычным горным камнем, без изысков, но производила впечатление древности и основательности.

На площади в строгом порядке стояли девять больших бронзовых треножников, над которыми клубился лёгкий дымок. Его аромат был чистым и нежным, и незаметно для себя он успокаивал сердце и разум.

В этот момент перед попрошайкой предстал истинный вид главного пика горы Тяньмай — Пика Чаоян.

Тысячи благоприятных потоков ци извергали пурпурный туман, мириады благоприятных облаков отражали радугу.

Небесные птицы расправляли крылья и издавали долгие крики, благоприятные звери весело резвились. Вечнозелёные сосны стояли тысячелетиями, а чистые источники текли беспрерывно.

Здания и залы были построены вдоль горы, гармонично вписываясь в зелёные горы и чистые воды, словно они сами выросли из земли, идеально сочетаясь с окружающей природой.

Бессмертные владели своими собственными мирами, благословенными землями, где собирались духи и рождались таланты, что было несравнимо с миром смертных.

Когда они почти прошли площадь, попрошайка без всякой причины почувствовал, как его тело содрогнулось, словно его что-то сдавило. Когда он попытался вырваться, эта сила мгновенно исчезла без следа, и из-за отсутствия сопротивления он почувствовал стеснение в груди и тошноту.

Цзиншу, словно почувствовав это, положила руку на спину попрошайки, помогая ему успокоить ци и кровь. Она ничего не сказала, продолжая идти вперёд, но в её глазах появилась лёгкая тревога.

В этот момент им навстречу вышли два даоса, также одетых в рясы цвета лунного света. Они сложили руки в приветствии и сказали: — Приветствуем всех старших братьев, вернувшихся на гору.

Затем они обратились к Минцзюэ: — Истинный Чанцзин приказал всем старшим братьям доставить зверя Цилинь в Пещеру Цзинсинь на задней горе и надлежащим образом его разместить.

И к Цзиншу: — Истинный Чандань приказал старшей сестре Цзиншу немедленно отправиться в Зал Увэй для аудиенции.

Минцзюэ и Цзиншу попрощались, и Минцзюэ повёл остальных учеников прямо к задней горе.

Цзиншу на мгновение остановилась и сказала одному из даосов: — Миншэн, пожалуйста, отведи этого младшего брата в гостевые комнаты отдохнуть. Я устрою его после того, как доложу главе школы.

Увидев, что Миншэн согласился, она дала попрошайке несколько указаний и поспешила в Зал Увэй. Попрошайка же последовал за Миншэном в гостевые комнаты, чтобы отдохнуть и подождать.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение