Глава 8. Ночной переполох

Прогулявшись с полчаса, они вернулись домой.

Лао Цянь уже успел все убрать. «Какой замечательный мужчина!» — с восхищением подумала Сяохань.

Ли Су проверила, как Сяохань усвоила материал, и обрадовалась, увидев, что девочка все хорошо запомнила. Найти такого смышленого ребенка — большая удача! Сама Ли Су в детстве училась гораздо медленнее.

— Сяохань, ты такая умная! — не удержалась Ли Су. — Я в твоем возрасте училась гораздо хуже и постоянно получала нагоняи от дедушки.

— Тетя, это значит, что вы хорошо объясняете, — ответила Сяохань. — Когда мама меня учила, я тоже не так быстро все схватывала. Наверное, дети всегда немного побаиваются старших.

Что еще она могла сказать? Рассказать, что она переродилась и получила новые способности? Они бы решили, что она не в себе.

— Сяохань, не нужно скромничать. Я и так вижу, какая ты умница, — сказала Ли Су.

— Хе-хе, — только и смогла ответить Сяохань, смущенно улыбаясь. Постоянные похвалы ее немного утомляли, особенно учитывая, что у нее был разум взрослого человека.

Посреди ночи Сяохань разбудил странный звук, похожий на возню мыши. Но прислушавшись, она поняла, что это не мышь. Сначала послышался какой-то шорох, потом звук, будто кто-то что-то слизывает, затем снова шорох и снова слизывание. И так по кругу.

Сяохань очень испугалась. После своего перерождения она стала верить в сверхъестественное. А вдруг это какое-то привидение хочет ее съесть? Может, оно сначала решило ее облизать?

Если бы это был вор, он бы уже давно забрал вещи и ушел, а не сидел и что-то облизывал. Это было бы слишком странно.

«Какой жуткий звук посреди ночи», — подумала Сяохань, покрываясь холодным потом. Ли Су была красавицей, и это существо вряд ли причинило бы ей вред, но все же Сяохань очень переживала за нее. И почему Лао Цянь ничего не слышит?

Сяохань хотела закричать, но боялась, что существо ее услышит и убьет. Но и притворяться, что ничего не происходит, она тоже не могла. Ли Су и Лао Цянь были к ней так добры! Она не могла их бросить.

Вспомнив, что привидения боятся огня, Сяохань осторожно, стараясь не шуметь, слезла с кровати, нашла спички и, собравшись с духом, чиркнула одной о коробок. Зажгла керосиновую лампу и дрожащим голосом крикнула:

— Кто здесь?! Покажись!

От крика проснулась и Ли Су. Сонно посмотрев вниз, она увидела Лао Цяня и Сяохань.

Сяохань застыла на месте. Лао Цянь сидел на табуретке в одних шортах, держа в руках бумажный пакет с сахаром. Его рот был весь в сахаре, и он смущенно смотрел на девочку.

— Дядя Цянь… что вы… делаете? — заикаясь, спросила Сяохань.

— Э-э… это… — Лао Цянь бросил взгляд на Ли Су и промолчал.

— Лао Цянь, я же просила тебя не есть много сахара! Это вредно для здоровья! — рассердилась Ли Су.

— Прости, Сусу, — испуганно залепетал Лао Цянь. — Я не удержался. Боялся, что ты меня ругать будешь, вот и решил ночью немного съесть. Совсем чуть-чуть. Честно! Я больше не буду! Не буду!

Сяохань удивилась. Она слышала про зависимость от сигарет и алкоголя, но про сахарную зависимость — никогда.

Она вопросительно посмотрела на Ли Су, хотела спросить, но не решилась.

Ли Су, заметив ее замешательство, рассмеялась и, взглянув на Лао Цяня, объяснила:

— У твоего дяди Цяня раньше была зависимость от курения. Чтобы бросить, он начал есть сахар. Но он не любит леденцы, а ест только рассыпчатый сахар. Раньше он всегда носил с собой пакетик с сахаром. В итоге он бросил курить, но теперь у него зависимость от сахара. Он и так полный, а я ему не разрешаю есть сладкое. Но он, похоже… Эх!

Сяохань узнала что-то новое. Оказывается, бывает и сахарная зависимость.

«Хотя Лао Цянь не такой уж и полный, — подумала она. — При росте 170 сантиметров он весит около 75 килограмм. Вполне нормально». Наверное, Ли Су просто переживает, что он выглядит старше ее из-за лишнего веса.

«И как он ее только боится?» — усмехнулась про себя Сяохань. «Вот это настоящий мужчина!»

Лао Цянь, заметив, что Сяохань разглядывает его, еще больше смутился. Он представил, как она расскажет все родителям, и покраснел до кончиков ушей.

Сяохань, догадавшись о его переживаниях, поспешила успокоить:

— Дядя Цянь, не волнуйтесь, я никому не расскажу. Даже родителям. Это будет наш маленький секрет.

Лао Цянь с облегчением вздохнул и, не зная, что сказать, выдавил из себя улыбку.

Ли Су махнула рукой:

— Ладно, — сказала она. — Лао Цянь так поступает, потому что ценит мое мнение. Сегодня он просто не выдержал. Не будем на него сердиться. Лао Цянь, иди прополощи рот и ложись спать. Тебе завтра на работу. Сяохань, залезай в кровать.

— Хорошо, — ответила Сяохань и забралась на кровать. Ей было немного неловко. Вот так приключение! А она-то уже вообразила себя героиней, спасающей красавицу. Как же она перепугалась!

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 8. Ночной переполох

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение