Глава 10. У Хун Юня очень острый язык (отредактировано)

— Думаешь, я тебя обижаю?

— Я нет, я…

— Тогда иди! Если не пойдёшь, хм! — Он тут же приблизился к ней и принялся размахивать палкой, пыхтя и крича с особой агрессивностью.

Аюань неожиданно отступила на несколько шагов. Увидев, что он замахнулся палкой, словно собираясь ударить её, она испуганно повернулась и побежала. Хун Юнь преследовал её по пятам, пока они не обежали двор четыре или пять раз, и только тогда остановились по зову Чан Лэ.

— Матушка, матушка! — Аюань не выдержала и заплакала. Только что она получила несколько раз по попе. Она же старшая сестра, она же девочка! Как Хун Юнь мог так бездумно бить её? Столько слуг смотрят, как ей теперь показаться на глаза!

— Что ты плачешь? Чего тут плакать! — Хун Юнь вытер пот с лица. Мамушка У подошла, с нежностью вытерла ей пот и не удержалась от увещевания: — Агэ — младший брат, как он может поднимать руку на Старшую Гэгэ? Если другие увидят, они станут говорить о нас.

— Я делаю это для её же блага, чего ты понимаешь?

— Да-да-да, — Мамушка У вспомнила, как Боковая супруга остановила её, когда она хотела вмешаться. Она понимала, что это ради здоровья Старшей Гэгэ, но всё равно это было неприлично. Из окна напротив показалось спокойное лицо. Она тут же замолчала, боясь, что Гэн услышит, и это будет нехорошо.

Чан Лэ передала ребёнка кормилице, стоявшей рядом, и вытерла пот со лба Аюань. Увидев, что её лицо порозовело, она спросила:

— Устала?

— Угу! — Аюань быстро взглянула на неё и тут же поспешно покачала головой.

Чан Лэ улыбнулась.

— Когда только начинаешь бегать, конечно, устаёшь. Со временем привыкнешь. Ты слаба здоровьем, болезни легко находят тебя. Нужно укреплять тело. Хун Юнь не хотел тебя обидеть.

Аюань подумала, кивнула, затем робко подняла глаза и тихо выразила недовольство:

— Но он не должен был меня бить.

— Способ неправильный, но намерения добрые. Хун Юнь, подойди.

Хун Юнь подошёл, закатил глаза в сторону Аюань, скрестил руки на груди и упрямо отвернулся.

Чан Лэ присела.

— Это было слишком грубо.

— Ой, — Хун Юнь нетерпеливо повернулся. — Где это она такая изнеженная? Если бы ты видела мои тренировки раньше…

— Времена изменились.

— Ну и что? Ты в детстве ради выживания тоже много натерпелась! А ей это ещё только начало. Если ты мне веришь, слушай меня, иначе я за неё не отвечаю.

Чан Лэ посмотрела на его круглое личико, полное нетерпения, но глаза то и дело косились на неё. Он был одновременно высокомерным и самодовольным, словно вернулся в то прежнее время. Она невольно улыбнулась.

— Хорошо, тогда я спокойно передам её тебе.

— Вот так-то лучше. Зачем проявлять излишнюю мягкость?

Аюань была поражена. Передать её младшему брату? Матушка позволила брату командовать ею? Почему? Что он может сделать со своим маленьким тельцем? К тому же, где это видано, чтобы старшую сестру передавали под начало младшего брата? Неужели матушка злится на неё и специально позволяет брату обижать её?

В её глазах вдруг появилась тень уныния. Хун Юнь заметил её выражение лица, тут же понял, о чём она думает, и усмехнулся:

— Думаешь, я тебя обижаю?

Аюань поджала губы и глухо ответила:

— Нет.

— Твоя родная мать причинила тебе вред, но смогла обменять тебя на лекарство и вернуть. Если бы я хотел тебя обидеть, разве ты стояла бы здесь? Пошевели мозгами!

— Хун Юнь, — мягко упрекнула Чан Лэ, недовольно нахмурившись.

Хун Юнь сказал:

— Она выглядит послушной и заботливой, но на самом деле это результат того, что она подавляет себя. Здоровье у неё и так слабое, а ещё она чувствительная и любит заморачиваться по пустякам. Лучше быть прямолинейной, иначе рано или поздно случится беда!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 10. У Хун Юня очень острый язык (отредактировано)

Настройки


Сообщение