Глава 20. Путешествие на Хуашань (6)

— О чем задумалась, глупышка? — спросил я, нарушая тишину.

— А? Ой, ни о чем. Просто вспомнила о доме, — ее неожиданный ответ озадачил меня.

— Странно. Первый раз слышу, чтобы на Хуашане кто-то тосковал по дому. Здесь все пропитано духом древности, величием природы, а ты думаешь о доме. Очень странно.

— А что такого? Я вспомнила легенду о Чэнь Сяне, который расколол гору, чтобы спасти свою мать, и подумала о маме. Вот и вспомнила о доме.

— Ну, в этом есть логика. Тогда давай быстрее поднимемся туда, где, по преданию, Чэнь Сян расколол гору, и сфотографируемся. Покажешь маме, — сказал я со смехом.

— Ага! AzAzFighting! — воскликнула она.

— GoGo Цзяю! — поддержал я ее.

Мы продолжили восхождение. Пройдя Тысячу Чи Чжуан и Борозду Лао-цзюня, мы наконец добрались до Северного пика — первого и самого низкого пика Хуашань.

— Давай немного отдохнем. Сейчас только два часа. Нам еще подниматься, нужно восстановить силы, — сказал я Шу Юнь.

— Угу. Вон там есть каменная скамейка, давай сядем, — она указала в сторону знакомой скамейки, на которой мы с Тинтин любовались луной в прошлом году.

Возвращение в это место вызвало во мне острую грусть.

Я достал сигарету и хотел прикурить.

— Здесь нельзя курить! Не позорь студентов! — Шу Юнь выхватила сигарету у меня изо рта.

— Ой, извини, я забыл. Давай тогда отдохнем здесь, — я не хотел сидеть на той скамейке, боясь нахлынувших воспоминаний.

— Ладно, — неуверенно согласилась она, заметив мою подавленность.

— Попей воды, — я протянул ей бутылку «Пульса».

Она говорила, что обожает этот напиток, а я предпочитаю жасминовый чай.

Как-то она спросила, почему я не люблю «Пульс». Я ответил, что если прочитать название наоборот, получится «артерия», и тогда получается, что я пью кровь. После этого мне расхотелось его пить.

Она чуть меня не ударила: — Что за софистика?

На самом деле я просто пошутил, не хотел ее пугать.

— На, попей тоже, — она сделала глоток и протянула мне бутылку.

— Я лучше попью свой жасминовый чай, — я подмигнул ей.

— Ага, вампир, значит. Посмотрим, как ты запоешь, когда я выпью всю твою кровь! — она посмотрела на меня грозно.

— Ой, как страшно, — пропищал я, изображая испуг.

— Сяожань, почему ты все время меня подкалываешь? У кого ты научился этой дурной привычке? — спросила она серьезно.

— У кого же еще? У ребят из нашей общаги. Они постоянно надо мной подшучивают, вот я и приспособился, — объяснил я. И действительно, если бы не мои соседи, которые вечно пытались меня разыграть, я бы не стал таким красноречивым.

И скорость моей реакции тоже увеличилась, как будто процессор в голове стал мощнее.

— Значит, тебе нужно держаться от них подальше. А то они тебя совсем испортят.

— Как же я буду держаться от них подальше? Мы живем в одной комнате. Куда я от них денусь? — вздохнул я.

— Я бы на твоем месте переехала. Ты же готовишься к поступлению в аспирантуру, а в вашей комнате только ты один этим занимаешься. С такой обстановкой тебе будет сложно учиться, — сказала она рассудительно.

— Да, ты права. Надо подумать, — ответил я, чтобы закрыть тему.

Отдохнув, мы продолжили восхождение. Тропа становилась все уже и круче. Я велел Шу Юнь крепко держаться за цепь. Я шел впереди, одной рукой держась за цепь, а другой освещая ей путь фонариком. Сам же я шел практически вслепую.

Что поделать, я же мужчина. Ради прекрасной девушки и не на такое пойдешь.

Примерно через час мы добрались до Золотого Замка. Здесь Шу Юнь ждал сюрприз. Она с удивлением смотрела на множество замков разного размера, висящих на цепях по обе стороны от каменных ступеней.

— Кто их сюда повесил? Зачем столько замков? — спросила она.

— А ты не знаешь? Говорят, если выгравировать на замке свои имена и имя любимого человека, повесить его на цепь, а ключ выбросить в ущелье, то ваши сердца навсегда будут связаны, несмотря ни на какие бури,

— Правда? Как интересно! — она была явно взволнована.

РЕКЛАМА

Разбогатеть сложно? Мой супермаркет соединяет прошлое и настоящее!

Данный перевод создан с использованием автоматической нейросети. Главная героиня, Сяо Инчунь, устав от корпоративной рутины, решает вернуться домой и заняться родительским супермаркетом. Однако однажды через заднюю дверь её магазина заходит молодой воинственный генерал из прошлого, расплачивается с...
Читать
Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 20. Путешествие на Хуашань (6)

Настройки


Сообщение