Услышав это, Цзян Сяоюань даже не стала задумываться о том, насколько разумно звучат его слова. Она приложила все свои силы лишь для того, чтобы не разрыдаться от внезапно нахлынувшего счастья. Что она могла сделать, кроме как кивнуть в знак согласия?
Однако если бы она хоть немного больше смыслила в коварстве человеческой натуры, то поняла бы: когда на голову сваливается столь огромный и лакомый пирог, начинка внутри него, скорее всего, окажется гнилой.
— Конечно, законы пространства и времени чрезвычайно сложны, — произнёс Мин Гуан, глядя на неё своими невероятно красивыми глазами, — иначе бы в мире воцарился хаос, ты согласна?
Цзян Сяоюань на мгновение замерла в замешательстве.
— Создание такого канала — задача не из лёгких, ведь твоё родное время обладает для тебя огромной силой притяжения, — продолжал Мин Гуан. — Стоит тебе приблизиться, как оно тут же затянет тебя обратно. Поэтому нам придётся воспользоваться другим параллельным миром. Мы на время поместим тебя туда, чтобы между тобой и тем пространством возникла определённая связь. Используя принцип непересечения и силы взаимного отталкивания — подобно двум одинаковым полюсам магнита — мы сможем на короткий срок стабилизировать этот проход. Времени будет немного, но тебе точно хватит.
Раньше Цзян Сяоюань никогда не испытывала угрызений совести из-за того, что плохо училась, но в этот момент она наконец осознала масштаб проблемы. Поколебавшись, она тихо проговорила:
— Простите, я не совсем поняла...
— Ты сейчас на взводе, это вполне объяснимо. Боюсь, если я начну растолковывать тебе физические законы мироздания, ты всё равно ничего не воспримешь. Поэтому буду краток, — Мин Гуан великодушно улыбнулся и, словно фокусник, извлёк из кармана маленькую расчёску, протягивая её Цзян Сяоюань: — У тебя волосы растрепались, приведи себя в порядок.
Цзян Сяоюань машинально приняла подарок, чувствуя, как кончики её ушей заливает краска смущения.
— Тебе нужно знать лишь одно, — сказал Мин Гуан, — мы отправим тебя в другой параллельный мир. Ты пробудешь там какое-то время, пока не установишь с ним достаточно прочную связь. Только тогда мы сможем безопасно вернуть тебя домой.
— О... Значит, вы отправите меня в другой мир? И я... я...
— Ты останешься собой, но будешь «другой» версией себя, — пояснил он, не отрывая от неё взгляда. — Возможно, возникнут некоторые отличия. Несмотря на то, что вы выглядите как один и тот же человек и даже обладаете одинаковым набором ДНК, ваш статус и характер могут полностью различаться. Вероятно, тебе придётся некоторое время адаптироваться, но это пустяки. Твоя конечная цель — вернуться в своё пространство, верно? Воспринимай это просто как роль. Помни: нельзя слишком сильно вживаться в образ, который тебе достанется в том мире.
Когда Мин Гуан говорил это, он смотрел на неё так, словно во всей вселенной она была единственным человеком. Его взгляд, полный сосредоточенности и тепла, разительно отличался от ледяного безразличия Помощника Маяка. Цзян Сяоюань не была наивной девчонкой, не видевшей красавцев, но даже она едва не поддалась этому очарованию.
Красота — вещь демоническая, она обладает непостижимой властью над людьми.
— А если я...
Мин Гуан приложил палец к губам, призывая к тишине:
— Если ты слишком увлечёшься, притяжение иного мира станет чересчур сильным. Система может по умолчанию признать тебя частью того пространства, и тогда ты уже не сможешь вернуться. Понимаешь?
Цзян Сяоюань не ожидала подобного риска, но быстро успокоилась. Какой бы ни была опасность, это всё равно лучше, чем оказаться запертой в той жуткой машине. Там её ждала верная смерть.
Любой исход лучше гибели, не так ли?
— И как долго мне придётся там пробыть?
— Месяц или два, — ответил Мин Гуан. — Не переживай. В конце концов, ты прожила в своём мире столько лет, так что чужое пространство вряд ли окажется сильнее. Просто плыви по течению. Ну вот, Помощник подготовил контракт. Взгляни: если всё в порядке, подписывай.
Безмолвный Помощник Маяка, стоявший рядом подобно незаметному изваянию, возник перед ней так внезапно, что Цзян Сяоюань вздрогнула — если бы не напоминание Мин Гуана, она бы и вовсе забыла о его присутствии.
Помощник слегка развёл руки в стороны, и перед глазами девушки возник прозрачный экран.
Длинные колонки текста, идущие сплошным потоком, вызывали головную боль. За всю свою жизнь Цзян Сяоюань едва ли прочла до конца больше пяти книг, не считая учебников, да и те в основном были комиксами. Стоило ей увидеть текст длиннее трёх тысяч знаков, как она тут же засыпала — и это на родном языке. Если бы речь шла об иностранном, её лимит сократился бы вдвое.
Однако на кону стояла жизнь. Цзян Сяоюань заставила себя вчитываться в тяжеловесные, витиеватые формулировки пунктов договора. Но тут Мин Гуан, стоявший рядом, внезапно произнёс:
— На самом деле, чтение тебе мало чем поможет. Это простая формальность. Неужели ты действительно предпочтёшь вернуться в ту машину, которая только что врезалась в дерево?
В голове Цзян Сяоюань, и без того напоминавшей кашу, мысли спутались окончательно.
— Поторопись, — добавил Мин Гуан, — эта волна пространственной бури скоро утихнет, и тогда притяжение твоего времени может стать...
Поддавшись его тону, Цзян Сяоюань невольно оглянулась на злополучный помост. Ей показалось — или это была лишь игра воображения? — что на возвышении снова начали проступать зловещие, расплывчатые контуры разбитой кабины автомобиля, сулящие ей скорую гибель.
Её охватила паника:
— Я подпишу! Прямо сейчас! Скажите, как это сделать? Быстрее!
Мин Гуан, словно заранее предвидевший её малодушие, с самодовольным видом провёл рукой по воздуху, пролистав бесконечные условия договора до самого конца. Затем он мягко, но властно взял руку Цзян Сяоюань и прижал её палец к экрану.
В момент касания сердце девушки необъяснимо ёкнуло. Секунду спустя на прозрачной панели высветилось слово «Завершено», экран ярко мигнул и исчез.
Цзян Сяоюань резко отдёрнула руку, с подозрением глядя на Мин Гуана.
— Помни, что я тебе сказал, — он поднялся на ноги. — Через месяц-другой мы заберём тебя обратно. А теперь иди.
С этими словами он взмахнул рукой, и на высоком помосте возникла иная сцена — перекрёсток на какой-то узкой улочке.
Цзян Сяоюань, подобно напуганной птице, медленно и нерешительно поднялась, делая по паре осторожных шагов, прежде чем ступить на платформу.
Внезапно она о чём-то вспомнила и, обернувшись, спросила:
— Подождите! Мне только что пришло в голову... Если я отправлюсь туда, то займу место «той» версии себя из другого мира? Что станет с ней?
— Она уже мертва, — Мин Гуан прищурился, и его улыбка стала одновременно прекрасной и коварной. — Не волнуйся, никто об этом не узнает.
Никто не узнает. Никто, кроме самой Цзян Сяоюань.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|