Связанные с произведением (2) (Часть 4)

— Прощайте, — сказала Яньжун, склонив голову, и направилась в свою комнату. Улыбка на её лице постепенно исчезла. «Какая жадная женщина! Просто отвратительно!» — подумала она.

Яньжун с недовольством открыла дверь и увидела перевернутый шкаф и беспорядок на туалетном столике. Она замерла, а затем бросилась в комнату. Открыв ящик, она обнаружила, что замок взломан, а все её сбережения и драгоценности пропали.

— Кто посмел украсть мои деньги?! — вскричала Яньжун, её глаза покраснели от гнева. В ярости она пнула стул.

7. Ругань ученого

Она три месяца копила эти триста лян, а их украли всего за один день! Когда же она накопит на выкуп? «Кто это сделал? Я найду его и отомщу!» — кипела от гнева Яньжун.

Яньжун чуть не расплакалась. Она выбежала из комнаты и постучала в дверь И Чаньсян. — И Чаньсян, проснись! Мне нужно с тобой поговорить!

И Чаньсян ещё спала. Их распорядок дня сильно отличался. Яньжун уже устала стучать, когда вспомнила об этом. Она уже собиралась уходить, как вдруг услышала недовольный голос из-за двери.

— Кто там?

— Это я, — тихо ответила Яньжун.

— Что тебе нужно в такое время? Неужели ты не устала прошлой ночью? — И Чаньсян открыла дверь, не потрудившись одеться. Её лицо было бледным.

Яньжун нахмурилась. «Почему она открыла дверь без одежды? А если бы кто-нибудь увидел?» — подумала она. — И Чаньсян, у меня украли деньги. Ты ничего не знаешь?

И Чаньсян, укутанная в одеяло, зевнула. Под её глазами были темные круги. — Откуда мне знать? Спроси у Лю Мамы.

Чем ближе Яньжун подходила к И Чаньсян, тем сильнее чувствовала исходящий от неё приятный аромат. — Она может знать?

— Конечно, знает, — И Чаньсян зевнула, прикрыв рот рукой. — Ладно, ладно, не мешай мне спать. Иди, занимайся своими делами!

Видя, что И Чаньсян больше не хочет разговаривать, Яньжун сказала: — Тогда я пойду к ней. — И вышла.

— Такое случается постоянно, — пробормотала И Чаньсян. — Если не можешь сохранить деньги, лучше сразу их трать, чем копить и снова потерять.

Яньжун остановилась и бросила на И Чаньсян гневный взгляд. «Что она имеет в виду? Неужели она думает, что я откажусь от идеи выкупа? Конечно, нет!» — подумала Яньжун.

И Чаньсян горько усмехнулась и снова легла в постель, но не могла уснуть. «Она такая наивная. Она не понимает, что этот ад на земле разрушает не только тело, но и чувства, и надежды. Когда-нибудь она поймет, что нужно тратить деньги сразу, как только их получила», — подумала И Чаньсян.

Спускаясь по лестнице, Яньжун увидела Лю Маму. Та убирала чайный сервиз. Осмотревшись по сторонам, она спрятала деньги за пазуху.

Яньжун, спрятавшись за колонной, ущипнула себя за ногу, и на её глазах появились слёзы. Когда Лю Мама поднялась наверх, Яньжун бросилась к ней. — Мама, защитите меня!

Лю Мама прищурилась и изобразила на лице сочувствие. — Что случилось?

— У меня украли деньги! Мама, пойдёмте со мной, — Яньжун привела её в свою комнату и показала ей пустой ящик. — Замок на двери цел, а шкатулка взломана. Там были мои деньги и украшения. — Яньжун положила шкатулку на туалетный столик. Её глаза наполнились слезами. Она знала, что Лю Мама жестокая, но сентиментальная. Раньше Яньжун пыталась бороться с ней, отказываясь от еды, но та заставляла её есть. Теперь Яньжун поняла, что слёзы действуют лучше, чем грубость.

Лю Мама равнодушно осмотрела комнату. — Что ж, раз пропали, то пропали. Не расстраивайся.

— Мама, вы должны мне помочь!

— А как я могу тебе помочь? Ты не ночевала дома. Никто не мог охранять твою комнату. Даже у Сяомэй есть своя комната. У меня нет столько глаз, чтобы за всем уследить. Смирись с потерей.

Яньжун не сдавалась. Она схватила Лю Маму за рукав. — Помогите мне найти их! Триста лян — это большая сумма. Их не так просто потратить. И мои украшения… они очень заметные. Мама, умоляю вас!

Лю Мама заметила, что Яньжун всё сильнее тянет её за рукав, и деньги вот-вот покажутся из-за пазухи. Она забеспокоилась и сказала: — Хорошо, хорошо, я поищу. Отпусти меня.

— Спасибо вам! Спасибо! — Яньжун отпустила её рукав.

— Я сделаю всё, что смогу, — рассеянно улыбнулась Лю Мама. Она хотела уйти, но Яньжун поклонилась ей. Лю Мама с чайником в руках медленно прошла по коридору. Взглянув вниз, она придумала план.

Ближе к вечеру в Цюньсян Лоу снова стало шумно. По реке Гупань плыли украшенные лодки. Красавицы сидели на носу лодок, их шелковые одежды развевались на ветру, открывая изящные плечи и бюстье. Музыка, танцы… Ночной город казался иллюзорным.

Яньжун поужинала и собиралась подняться наверх, как вдруг услышала своё имя.

Вокруг было шумно, и ей показалось, что ей послышалось. «Что он здесь делает?» — подумала она и пошла наверх. Но голос снова позвал её, и Яньжун обернулась. У входа, окруженный слугами, стоял Ма Чживэнь.

— Яньжун! Яньжун! — Он махал ей рукой, его глаза сияли.

В этот момент появилась И Чаньсян. Она помахала ему платком. — Это наша куртизанка. Тебе, бедному ученому, она не по карману!

Ма Чживэнь отступил на шаг. Его взгляд был прикован к Яньжун.

Яньжун уже собиралась подняться по лестнице, но передумала и спустилась вниз. — Что ты здесь делаешь? — спросила она равнодушно.

— Яньжун, я принёс тебе денег! — Ма Чживэнь достал из рукава кошелёк. — Я пришёл тайком от матери и Цзиньюэ. Здесь двести лян. Хватит ли тебе на выкуп?

Яньжун покачала головой и хотела что-то сказать, но её прервала И Чаньсян.