Яньжун просидела всю ночь без сна. Красная свеча на столе догорела, оставив лужицу воска и слёз. Сквозь бумажное окно пробился первый луч света, разделив темную комнату на две неровные части. Сяо Кэчжэна уже не было. Яньжун с трудом поднялась с пола. Всё тело болело, словно её избили. Она чувствовала себя ужасно.
Кое-как добравшись до кровати, она прошла мимо туалетного столика и взглянула на медное зеркало Восьми Бессмертных, но тут же отвела взгляд. Бледное лицо, темные круги под глазами, посиневшие губы, засохшая кровь на волосах — в таком виде никто бы не поверил, что она главная куртизанка.
Когда рассвело, Сяомэй принесла ей воды. Яньжун, не открывая глаз, проспала до самого вечера. Ополоснувшись холодной водой, она почувствовала себя ещё хуже и слегла с высокой температурой.
Она не понимала, что с ней происходит. Ей было так плохо, что хотелось умереть. Сяомэй, заметив, что Яньжун ничего не ест, робко подошла к кровати и отдернула занавеску. Увиденное её испугало: Яньжун металась в жару, её тело била дрожь. Сяомэй выбежала из комнаты с криком о помощи, позвав Лю Маму и других.
Яньжун пролежала без сознания три дня. Очнувшись, она увидела Лю Маму, сидящую у её постели. — Моя дорогая, как же ты меня напугала! — с заботой сказала Лю Мама. — Хорошо, что лицо не пострадало. Отдыхай как следует весь месяц, ни о чём не беспокойся.
— Кхм… — Яньжун попыталась что-то сказать, но горло саднило, словно обожжённое.
— Тише, доченька, не разговаривай, — Лю Мама заботливо обтерла ей лицо и руки тёплым полотенцем.
Яньжун кивнула. Ей было странно. Она знала, что для Лю Мамы она всего лишь источник дохода, и та волновалась лишь о том, чтобы Яньжун скорее вернулась к работе. Но забота хозяйки её тронула.
Как только Лю Мама ушла, Яньжун снова легла. Она чувствовала себя опустошенной. Снаружи доносились крики.
— Притворяется она! — раздался резкий голос И Чаньсян. — Облей её холодной водой, сразу вскочит!
Яньжун перевернулась на другой бок и накрыла голову одеялом.
— Мерзавка! Уродина! — продолжала кричать И Чаньсян. — Из госпожи превратилась в служанку, а на самом деле в… Неудивительно, что муж тебя бросил! Так тебе и надо!
Эти слова задели Яньжун за живое. Вскочив с кровати, она схватила вазу и бросила её в И Чаньсян. — Лучше умереть, чем позволить тебе стать главной! — крикнула Яньжун и, схватив цветочный горшок, замахнулась на И Чаньсян.
И Чаньсян отскочила в сторону, подхватив юбку и, не переставая кричать, запрыгала на месте: — Попробуй, ударь меня! Ну же, ударь!
— У тебя такой грязный рот! Неудивительно, что ты не главная! Иди прополощи его кипятком! — прохрипела Яньжун.
Зрители, наблюдавшие за перепалкой, испугались, что дело дойдет до драки, и бросились разнимать девушек. Сяомэй и другая служанка отвели Яньжун в комнату и заперли дверь. Наконец, всё стихло.
Яньжун лежала на кровати, не отрывая взгляда от двери. И Чаньсян вела себя как сумасшедшая. Неужели она так взбешена тем, что Яньжун заняла её место? Но Яньжун обслуживала только Сяо Кэчжэна, разве это могло помешать И Чаньсян?
Яньжун никогда не считала себя вспыльчивой. Она терпела издевательства свекрови, но перед И Чаньсян не могла сдержаться. Ей хотелось заткнуть этой женщине рот.
Вся её боль превратилась в гнев. После этой перепалки она почувствовала себя немного лучше. Сказав Сяомэй, что голодна, она с удовольствием съела приготовленную еду.
На следующее утро Сяо Кэчжэн прислал ей подарки: ткани, косметику, украшения. Лю Мама, сияя от радости, принесла всё это Яньжун. — Дорогая, Сяо Гэ просил прощения за причиненные неудобства, — сказала она. — Прими эти подарки.
Яньжун, заметив блеск в глазах хозяйки, слабо улыбнулась. — Я сейчас неважно себя чувствую и не нуждаюсь в этом. Лучше вы распорядитесь этими вещами, поделитесь с другими девушками.
— Какая ты умница! — Лю Мама ласково погладила её по руке. — Через несколько дней у Сяо Гэ будет банкет. Подлечись и пойдешь с ним.
Взгляд Яньжун похолодел. Теперь она ненавидела и Сяо Кэчжэна.
Примечание автора: И Чаньсян, сама того не желая, помогла Яньжун справиться с горем, разозлив её. Это как в истории болезни, когда пациента, страдающего от сильной печали, можно вылечить, вызвав у него гнев. Ха-ха, я много работала над образом И Чаньсян… Мяу~
Примерно через пять или шесть дней, рано утром, Сяомэй постучала в дверь Яньжун, разбудив её. Яньжун долго сидела на кровати, пытаясь понять, который час. Работа в борделе сбивала её с толку, а И Чаньсян всегда шумела по утрам, не давая ей понять, рассвет это или закат. Посмотрев в окно на восходящее солнце, Яньжун поняла, что наступило утро.
По привычке она взяла со столика календарь. "Благоприятный день для свадьбы и торговли, неблагоприятный для путешествий и переездов", — прочла она и, отложив календарь, попросила Сяомэй помочь ей умыться.
Выходя из комнаты, Яньжун посмотрела в зеркало. После болезни она сильно похудела, лицо было бледным. Нанеся немного румян, она почувствовала себя лучше. Глаза блестели, и в целом она выглядела живее.
Сяомэй поторопила её. Яньжун улыбнулась и последовала за служанкой в задний двор Цюньсян Лоу, где стояли два паланкина. К ним подошел слуга и, поклонившись, сказал: — Прошу вас, госпожа. Яньжун кивнула и направилась к более красивому паланкину. Но тут её окликнули.
— Сестрица, куда ты направляешься? — И Чаньсян, окутанная своим неповторимым ароматом, подошла к Яньжун. На её лбу выступили капельки пота.
Яньжун проигнорировала её и хотела уже сесть в паланкин, но увидела на своем пути ярко-красный платок. — Что это значит? — холодно спросила она, глядя на И Чаньсян.
— Ничего особенного, — И Чаньсян подмигнула ей и с улыбкой сказала: — Господин Чжан пригласил меня сегодня в беседку Люшан Гэ. Нам с тобой по пути.
— И что?
— Давай поедем вместе? В паланкине достаточно места для нас двоих, — И Чаньсян, не обращая внимания на неодобрительный взгляд Яньжун, забралась в паланкин и, удобно устроившись, сказала: — Здесь так мягко! Залезай скорее!
— Хм! — Яньжун опустила занавеску и направилась к другому паланкину. Ехать с И Чаньсян — значит портить себе настроение. Яньжун чувствовала раздражение. Она села в паланкин и опустила занавеску.
Дорога была долгой. Яньжун немного задремала, но внезапная тряска разбудила её. Выглянув в окно, она увидела, что они приехали в Люшан Гэ. Паланкин И Чаньсян остановился рядом. Из него вышел статный мужчина, и Яньжун узнала Сяо Кэчжэна. Он откинул занавеску, и И Чаньсян бросилась к нему в объятия.
Лицо Сяо Кэчжэна напряглось, но он натянуто улыбнулся и обнял И Чаньсян за талию. Однако, увидев её лицо, он резко отстранился.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|