Глава 10. Визит Чжан Тайшуня

После полудня в усадьбе семьи Фан было тихо, лишь ветер шелестел листвой.

Фан Син сидел в кабинете, подперев голову рукой, и дремал.

Ему снилось, как он сражается с японскими пиратами и монголами, но внезапные торопливые шаги прервали этот приятный сон.

— Господин, господин! Вас хочет видеть некий Чжан Тайшунь.

Фан Син, разбуженный на самом интересном месте, был недоволен, но лишь махнул рукой: — Проводите.

Хотя алкоголь все еще действовал, Фан Син заставил себя взбодриться, потер лицо руками и попытался принять безмятежный вид.

— Ха-ха-ха! Брат Дэхуа, позвольте засвидетельствовать вам свое почтение!

Фан Син, все еще прикрывая лицо руками, услышал знакомый голос и посмотрел сквозь пальцы.

Молодой человек в шелковом халате выглядел бодрым и полным энергии. На голове у него был изящно сделанный футоу. Сложив веер, он поклонился, сложив руки.

— Вы…

Фан Син, чье лицо покраснело от растирания, подумал, что где-то уже видел этого молодого человека.

Молодой человек улыбнулся: — Я — Чжан Тайшунь. Несколько дней назад мы с вами, брат Дэхуа, беседовали у границы поместья. Ваши слова поразили меня до глубины души! Поэтому сегодня я осмелился нанести вам визит. Прошу прощения за беспокойство.

Хотя этот человек и улыбался, от него исходила аура неприкосновенности, сразу было видно, что он не из простой семьи.

Фан Син хлопнул себя по лбу и воскликнул: — Вспомнил! Соседнее поместье принадлежит вашей семье?

Фан Син пытался уйти от разговора о том дне, когда он критиковал нескольких ученых.

Хотя его слова были справедливы, в нынешнее время, когда большинство выступало против переноса столицы, их распространение могло нажить ему врагов.

Обменявшись любезностями, они сели. Сяобай подала чай. Осмотрев кабинет, Чжан Тайшунь сказал: — Брат Дэхуа, в тот день мне показалось, что вы говорили не совсем откровенно. Поэтому я пришел сегодня, чтобы еще раз узнать ваше мнение о переносе столицы нашей династии. Прошу вас не отказывать мне в наставлении.

Слова были вежливыми, но в них чувствовался оттенок непреклонности.

Какая властность!

Фан Син мгновенно попытался угадать, кто этот человек, и решил, что это, вероятно, сын какого-то чиновника, связанного с переносом столицы.

Фан Син хотел отказаться, но вспомнил, что император Юнлэ еще долго будет править, и, наконец, притворно вздохнул: — Конфуцианцы губят страну!

Чжан Тайшунь слушал с улыбкой.

Эта манера держаться выглядела очень величественной, и Фан Син, выходец из обычной семьи, немного позавидовал.

Фан Син обмакнул палец в чай и нарисовал на столе круг, примерно соответствующий очертаниям империи Мин. Затем он провел линию и отметил местоположение Нанкина, после чего поднял голову и посмотрел на Чжан Тайшуня.

Чжан Тайшунь нахмурился и постучал веером по ладони. Спустя некоторое время он спросил: — Брат Дэхуа, вы хотите сказать… что это далеко?

— Совершенно верно!

Фан Син указал на местоположение Пекина и сказал: — Если наша династия не перенесет столицу, то я ручаюсь, что не пройдет и пятидесяти лет, как девять пограничных гарнизонов придут в упадок.

Фан Син говорил с выражением тревоги за страну и народ, с решимостью пойти на любые жертвы ради Великой Мин. В глубине души он действительно поддерживал перенос столицы.

Если столицу не перенесут, то, возможно, еще до его смерти, варвары из степей доберутся до Пекина, и куда он тогда денется?

Чжан Тайшунь указал веером на Нанкин и с сомнением спросил: — Брат Дэхуа, если наша династия не перенесет столицу, то даже в случае тревоги на севере, из столицы можно будет спокойно отправить войска на помощь!

Идея отправки войск из Нанкина, то есть с юга, на помощь северу, в то время была довольно популярна.

Фан Син заметил, как Синь Лаоци появился в дверях с настороженным видом, и усмехнулся: — Это всего лишь wishful thinking (иллюзия, принятие желаемого за действительное).

Все еще молодой Чжан Тайшунь был явно удивлен. Он поспешно спросил: — Брат Дэхуа, что вы имеете в виду?

Фан Сину захотелось в туалет, поэтому он, не раздумывая, ответил: — От Нанкина до Пекина путь в несколько тысяч ли. Пока подкрепление дойдет, север уже будет разграблен.

— Тайшунь, я ненадолго отойду. Подождите меня.

Когда Фан Син вернулся, он обнаружил, что Синь Лаоци стоит у туалета, настороженно поглядывая в сторону ворот.

— Господин, этот Чжан Тайшунь привел с собой двух слуг. Что-то тут не так.

Синь Лаоци, держа руку на рукояти танского меча, поделился своими наблюдениями.

Что-то не так?

Значит, это мастера!

Фан Син достал из кошелька мятную конфету, одну положил в рот, а две бросил Синь Лаоци.

— Потом дай Даню.

Вернувшись в кабинет, Фан Син увидел, что Чжан Тайшунь все еще что-то чертит на «карте». Услышав шаги, он смазал следы воды на столе и, повернувшись, сказал: — Брат Дэхуа, судя по вашему анализу, вы невысокого мнения о девяти пограничных гарнизонах нашей империи, верно?

Фан Син, свободный от бремени подготовки к экзаменам, спокойно ответил: — Проблемы на границе — это лишь вопрос времени. В конечном итоге именно девять гарнизонов погубят Великую Мин.

Чжан Тайшунь вскочил на ноги с гневным выражением лица. Прищурившись, он холодно произнес: — Брат Дэхуа, прошу вас объясниться.

Фан Син икнул, выдохнув аромат маотая, и неторопливо сказал: — Так называемые девять гарнизонов — всего лишь цепные псы. Если военная система нашей империи не будет идти в ногу со временем, то рано или поздно мы уподобимся монголам. Это не зависит от чьей-либо воли.

Обмахнувшись рукой, Фан Син увидел, что Чжан Тайшунь все еще пребывает в смеси гнева и раздумий, и добавил: — Вы еще молоды. Вернитесь домой, почитайте исторические книги, посмотрите, как великие династии приходили к упадку от расцвета.

— Изучая историю, можно понять причины взлетов и падений!

Сказал Фан Син с видом вселенской скорби.

В то время военная мощь империи Мин была на пике, варвары из степей были разбиты, но не пройдет и ста лет, даже пятидесяти, как император Инцзун, доверившись евнуху Ван Чжэню, погубит боевой дух Мин в битве при Туму. С тех пор войска Мин больше никогда не совершали крупномасштабных вторжений в степь.

Гнев на лице Чжан Тайшуня как по волшебству исчез. Он снова сел, и на его лице появилась приветливая улыбка, словно только что перед Фан Сином был совсем другой человек.

— Брат Дэхуа, как вы считаете, в чем недостатки военной системы нашей империи?

Этот вопрос был слишком обширным, и Фан Син не осмелился отвечать на него прямо, опасаясь, что император Юнлэ прикажет отрубить ему голову. Поэтому он уклончиво ответил: — В истории Китая только великие Хань и Тан погибли, будучи сильными.

Чжан Тайшунь согласился с этим. Он смотрел на Фан Сина с таким жаром во взгляде, что тому стало не по себе.

— Кхм! — кашлянул Фан Син. — Во времена династии Сун статус солдат был, пожалуй, самым низким за всю историю. Но знаете ли вы, почему Сун продержалась так долго?

Чжан Тайшунь неуверенно ответил: — Наверное, благодаря выдающимся достижениям в гражданском управлении.

Гражданское правление при Сун действительно было «выдающимся», фактически, они делили власть со знатью.

Фан Син искоса посмотрел на Чжан Тайшуня и сказал: — Вы неискренни.

Чжан Тайшунь воскликнул: — Брат Дэхуа, я действительно говорю то, что думаю!

Фан Син лениво ответил: — Династия Сун продержалась до Южной Сун, и даже чуть не истощила монголов, только благодаря выгодам от морской торговли, которая наполняла государственную казну. Это позволило им выстоять без защиты Великой стены и при низком статусе солдат.

— Вот что значит иметь деньги! А что насчет нашей Великой Мин?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 10. Визит Чжан Тайшуня

Настройки


Сообщение