Глава 1. Я разбогател!

Фан Син веселился. Будучи обычным работягой, он неожиданно выиграл в лотерею пятидневный тур по Америке.

— Можно обменять на деньги? — сидя в своей тесной съемной квартире, Фан Син с нетерпением ждал ответа.

— Извините, но нет.

Фан Син не терял надежды: — А могу я передать эту возможность другому человеку? — Он уже все продумал. Его коллега по цеху, Сяо Лю, всегда мечтал о поездке за границу. Если предложить ему скидку в пятьдесят процентов, тот наверняка согласится.

— Извините, но нет. Этот розыгрыш привязан к удостоверению личности, поэтому только выигравший имеет право на поездку.

— Черт!

…

Три дня спустя. Нью-Йорк.

Фан Син лениво плелся за гидом. Слева виднелся Нью-Йоркский порт, ежегодный грузооборот которого достигал сотен миллионов тонн.

Августовская жара. У причала стояло несколько больших судов. Грузовики, словно рабочие пчелы, перевозили товары из огромных складов к кораблям.

— Ух ты! Сколько складов, и какие огромные! — воскликнула женщина средних лет, указывая на ряды складов. Затем ее поразили открытые складские площадки и контейнерные терминалы.

Мужчина рядом с ней с важным видом объяснил: — Это крупнейший порт Америки. Продукты питания, товары повседневного спроса, всевозможная промышленная продукция — все это проходит через этот порт. Здесь хранится, как минимум, несколько миллионов тонн грузов.

В этот момент от причала к складу подъехал рефрижератор. На его задней части виднелось большое черное пятно, похожее на черную дыру. При взгляде сбоку это пятно, казалось, пересекало водную гладь, и было неясно, куда оно ведет.

Черная дыра постепенно увеличивалась, поглощая все вокруг.

— А-а-а! Призрак! Бежим! — женщина первой заметила неладное. С ловкостью, не свойственной ее пышной фигуре, она бросилась бежать в противоположном направлении.

— Бежим! — люди на причале и туристы спасались бегством. Фан Син не стал исключением.

Черная дыра расширялась все быстрее, быстро поглотив всю складскую зону, а затем и открытые площадки…

— Я же чемпион по бегу на короткие дистанции, подождите меня… Э-э… — Фан Син, замыкавший группу, только собрался бежать, как черная дыра настигла его…

…

Эпоха Юнлэ. Пекин.

Бывший глава департамента кадров Фан Хунцзянь скончался от старости. Сегодня его должны были похоронить.

Фан Хунцзянь, уволенный императором с должности, умер в возрасте всего тридцати пяти лет. Ради достойных похорон отца, его единственный сын, Фан Син, проявил истинную сыновью почтительность, продав даже главный дом усадьбы.

Но как раз в день похорон, невзирая на траур, в дом пришел посредник.

Когда довольный посредник ушел с документами и удостоверением личности, из дома Фан, который вскоре должны были покинуть, раздался крик…

— Сюда! Скорее! Молодой господин потерял сознание!

…

Три года спустя…

Три года траура — долг каждого почтительного сына. Переехав из дома Фан в небольшую усадьбу на окраине Пекина, Фан Син чувствовал себя вполне счастливо, находясь в состоянии прострации, не соблюдая утомительных ритуалов.

В этой небольшой усадьбе было более трехсот му земли (примерно 200 гектаров), на которой работали сорок с лишним семей. Земля была довольно плодородной, но люди были настроены неспокойно.

В трехдворном доме мужчина лет сорока руководил двумя слугами, которые убирали траурные атрибуты.

— Управляющий Фан! Молодой господин очнулся! Молодой господин очнулся! — взволнованно закричала служанка в синей куртке, подбегая к мужчине. В ее руках была чашка с молоком. Не обращая внимания на приличия, она схватила мужчину за рукав и потянула его вглубь дома.

Фан Цзелунь вздрогнул, прижав руку к сердцу, и поспешил за служанкой.

В спальне главного двора Фан Син пришел в себя. Он с трудом пошевелил затекшим телом, с опаской оглядывая комнату, обставленную в старинном стиле.

— Где я? Разве я не был у Нью-Йоркского порта?

Глядя на свою бледную тонкую руку и трогая длинные волосы, Фан Син погрузился в уныние.

— Молодой господин, вы действительно очнулись? Сяобай, если ты посмела меня обмануть, я… я…

Последовала торопливая поступь, и в комнату ворвался мужчина средних лет. Увидев сидящего на кровати Фан Сина, он расплакался.

— Молодой господин! — зарыдал он.

Глядя на двух плачущих людей в старинных одеждах, стоящих перед ним на коленях, Фан Син был потрясен.

Неужели я переместился в другое время?

И стал молодым господином?

Фан Син хитро прищурился и, изобразив на лице «доброжелательную» улыбку, протянул дрожащую руку: — Поднимитесь. У меня немного кружится голова.

Взволнованный Фан Цзелунь поднялся и поспешил поддержать Фан Сина: — Молодой господин, вы три года были в забытьи, конечно, у вас кружится голова!

Фан Син про себя обрадовался: — Кажется, я многое забыл.

— Молодой господин, главное, что вы очнулись. Все, что вы забыли, я вам расскажу.

…

Через полдня, когда Фан Син устал слушать, а Фан Цзелунь и Сяобай устали рассказывать, ему позволили отдохнуть.

Лежа в постели, Фан Син трогал свою ночную рубашку, и сердце его трепетало от волнения.

Прежний хозяин этого тела, проведя три года в состоянии, близком к слабоумию, несмотря на ежедневное употребление молока, куриного бульона и даже, время от времени, женьшеневого отвара, все же отправился вслед за своим отцом, уступив место Фан Сину из Нью-Йоркского порта.

Эпоха Юнлэ. Фан Син знал, что это девиз правления императора Юнлэ, но в то время столица империи Мин находилась в Нанкине, а этот город все еще назывался Пекином.

Прежний Фан Син был опечален смертью отца, а в последний день похорон его еще и бросила невеста. Он не смог справиться с этим ударом и впал в забытье.

— Я стал молодым господином? Ха-ха-ха! — Фан Син в волнении поднял свою худую правую руку и хотел было укусить ее, чтобы проверить, не сон ли это.

— Эй! Что это? У меня не было татуировки!

На правой руке Фан Сина отчетливо выделялся рисунок якоря. Фан Син протер глаза и укусил себя за руку.

— Ой! Больно!

В полузабытьи Фан Син почувствовал, что попал в огромное пространство, заполненное всевозможными товарами. Ряды складов, бесчисленные контейнеры…

— Ничего себе! Что это за место?

Испуганный Фан Син на цыпочках подошел к двери одного из складов и толкнул ее. Дверь открылась.

Это был холодильник, наполненный белым паром. Внутри аккуратно лежали большие куски говядины.

Фан Син взял кусок говядины. В июньскую жару замороженное мясо обжигало холодом его руку.

— Почему здесь лед не тает? — удивился Фан Син и пошел в другой склад. Там хранился рис, причем тайский ароматный.

Осмотрев более десятка складов, Фан Син остолбенел. Он зашел в соседний офис, и там его ждало еще большее потрясение.

На столе в офисе стояла чашка кофе. Он дотронулся до нее — кофе был горячим.

— Вот черт!

Только он успел выругаться, как снова оказался на своей резной кровати.

— Неужели это галлюцинация? — Фан Син, не колеблясь, снова укусил себя за якорь.

— Я снова здесь! Ха-ха-ха! — торжествующе воскликнул Фан Син, стоя посреди огромного пространства.

Затем он проверил, может ли он выносить и вносить вещи. И действительно, одним усилием мысли он мог перемещать предметы туда и обратно.

Фан Син с дрожью смотрел на замороженную говядину в своей руке: — Я разбогател! Я разбогател!

А в том месте, куда он не смотрел, находились еще склады и контейнеры, иероглифы на которых указывали на их происхождение…