Глава 3. Лучше бы это был всего лишь сон

Глава 3. Лучше бы это был всего лишь сон

Мэн Яньчэнь чувствовал себя больным, причем серьезно больным.

В удивительно реалистичном сне, вызывающем сомнения в своей природе, он увидел совершенно незнакомую девушку. Юную, полную молодости, в одежде, похожей на школьную форму. Он сделал такой вывод, потому что эта одежда очень напоминала форму Сюй Цинь из старшей школы.

На мгновение ему даже показалось, что ему снится Циньцинь.

Эта иллюзия длилась меньше секунды, но ее хватило, чтобы Мэн Яньчэнь забыл, что это сон, и задал вопрос, на который получил неожиданный ответ:

— Вызывай полицию и арестуй меня!

… Ах да, это же сон.

Успокоившись, Мэн Яньчэнь решил сесть и привести в порядок мысли.

Незнакомая девушка, напротив, чувствовала себя как дома. Прогулявшись по квартире Мэн Яньчэня, она вернулась и задала ему странный вопрос:

— Бай Чэнь?

Что это еще такое?

Проснувшись, Мэн Яньчэнь первым делом открыл ноутбук и поискал это имя. Он точно помнил первый иероглиф — «бай». Второй он пытался подобрать, перебирая наиболее вероятные варианты, но результаты поиска были самыми разнообразными: чей-то блог, никнеймы на форумах и имена персонажей из романов.

… Почему она спросила его об этом?

В конце концов, Мэн Яньчэнь решил пока не забивать себе этим голову. Это был всего лишь сон, пусть и очень яркий и странный.

В течение недели Мэн Яньчэнь несколько раз вспоминал эту незнакомку. В итоге он списал все на свои трудновыразимые чувства.

Эти чувства не одобряла его семья, особенно мать.

Он мог хранить их только в своем сердце.

Его разум пытался сам все исправить, поэтому ему и приснилась совершенно незнакомая девушка, отдаленно похожая на Сюй Цинь.

Хотел ли его разум стереть и переписать прошлое?

Поэтому, когда она приснилась ему во второй раз, Мэн Яньчэнь решил прояснить ситуацию.

Но созданная его разумом девушка оказалась не слишком разговорчивой. Загнанная в угол у двери туалета, она мялась и не хотела отвечать на вопросы, а потом и вовсе закрыла глаза и сложила руки, словно в молитве.

Мэн Яньчэнь вдруг пожалел, что погнался за ней. Его охватила необъяснимая усталость. Даже если бы он выяснил, была ли она «Сюй Цинь», что бы это изменило? Он не видел Циньцинь уже больше восьми лет.

Эта девушка — не Циньцинь.

Мэн Яньчэнь решил уйти.

Но все это было слишком странно.

Этот сон был настолько реалистичным, что даже книги и фотоальбомы в комнате Мэн Яньчэня в точности совпадали с реальными.

В конце концов, Мэн Яньчэнь записался на прием к психотерапевту, чтобы хотя бы понять, почему это происходит.

Ответ психотерапевта его не удовлетворил. Врач сказал, что у Мэн Яньчэня высокий интеллект, наблюдательность и память, поэтому подобные сны — нормальное явление для активного подсознания. Мэн Яньчэнь пытался объяснить, что содержание книг во сне совпадает с реальностью, но врач отнесся к этому как к бреду и заверил его, что это, скорее всего, иллюзия. Люди часто думают, что уже переживали что-то подобное, — это называется «deja vu». По статистике, 60% людей испытывали это.

Когда девушка приснилась ему в третий и четвертый раз, Мэн Яньчэнь решил не обращать на нее внимания. Что будет, то будет. Пусть это будет своего рода учебой во сне.

В конце концов, она — всего лишь проекция его чувств.

Во сне не нужно соблюдать приличия, не нужно быть «идеальным образцом». Даже если он будет игнорировать ее, ничего не случится.

Можно просто быть собой.

Мэн Яньчэнь выявил закономерность. Эти реалистичные сны, в которых обязательно появлялась та девушка, повторялись через неопределенные промежутки времени: 4, 5, 6 или 7 дней. Пока что интервал не превышал семи дней и не был меньше трех.

В пятый раз девушка тихонько проскользнула в его кабинет и начала задавать вопросы.

Она назвала его «Сяо Чжоу».

Пусть будет так. Мэн Яньчэнь не хотел заводить странную дружбу с плодом своего воображения. Это выглядело бы жалко.

Она начала расспрашивать его об увлечениях и прошлом.

Мэн Яньчэнь почувствовал раздражение. Чего добивается его разум? Хочет показать ему, насколько грязные и постыдные его чувства?

Он не скрывал своего раздражения, и девушка, как живая, тут же отреагировала на его отношение, огрызнулась и ушла валяться на диване.

— Встань и выйди, — сказал Мэн Яньчэнь. Он не хотел, чтобы она оставалась в его кабинете. Тем более девушке не пристало так разваливаться.

— Не хочу, — буркнула она в ответ.

«Ладно, сам уйду», — подумал Мэн Яньчэнь, выходя из кабинета. «Это же мой дом».

Мэн Яньчэнь учился за границей. Его жизнь проходила между университетом и квартирой. Иногда он посещал лекции, а отец знакомил его с нужными людьми. Но большую часть времени он предпочитал проводить дома, рассматривая свою коллекцию бабочек.

Он все еще думал о Циньцинь, своей «сестре», которая училась на врача в другой стране.

Когда девушка пришла в его сон в шестой раз, она придвинула стул и села напротив него за столом.

— Сяо Чжоу, я не держу зла за прошлый раз, — сказала она. Казалось, она целую неделю дулась на него. — Я… зови меня Сяо Чай. В любом случае, нам еще много раз предстоит видеться, так давай ладить? Не будь таким букой.

… Что еще за «бука»?

Мэн Яньчэнь опустил глаза на ее протянутую руку. Маленькая, белая, нежная — рука избалованного ребенка.

Он долго думал. Это всего лишь нелепый сон. Даже если он будет ее игнорировать, ничего не произойдет.

Но в конце концов Мэн Яньчэнь протянул руку, пожал ее и слегка покачал.

«Просто воспитание не позволяет мне быть невежливым», — подумал он.

Девушка по имени Сяо Чай расцвела улыбкой, настолько заразительной, что глаза ее превратились в щелочки, а на лице засияли ровные белые зубы. Ее клыки были довольно заметными, как у счастливого щенка.

Мэн Яньчэнь задумался, когда в последний раз видел такую улыбку на лице Сюй Цинь.

Если ему суждено быть жалким, пусть будет так.

Никто об этом не узнает.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3. Лучше бы это был всего лишь сон

Настройки


Сообщение