Глава 7 (Часть 2)

Она встала, немного подумала, вышла из комнаты и, увидев домашнего слугу, тут же схватила его и спросила: — Господин вернулся?

— Еще нет.

— Спасибо, братец, — она сложила руки в поклоне.

Ей это кажется?

Почему возле главного дома стало так много слуг?

Шангуань Линь дошла до беседки у главного дома и села. Она невозмутимо поглядывала на домашних слуг, которые притворялись, будто заняты уборкой, но заметила, что все они украдкой поглядывают на нее.

Она прекрасно знала, что не является ослепительной красавицей и никак не могла вызвать чужое вожделение, поэтому, они следят за ней?

Чей приказ?

Едва возникла эта мысль, она не удержалась от смеха. Кто, кроме Ся Хоу И, мог отдавать приказы в этом доме?

Неужели он действительно разгадал ее личность?

Невозможно, он никогда не видел «Шангуань Линь», и даже господин Хуан не смог бы подробно описать ее черты. У него не было причин подозревать ее. Однако, нынешняя ситуация…

Снова стала такой странной, что она почти потеряла уверенность.

Если посчитать время, то Лу Чжэн должен прибыть в эти дни, и товар будет доставлен на указанный ею склад. Может быть, ей стоит сейчас все объяснить Ся Хоу И?

Худший вариант — это когда обе стороны пострадают, наихудший исход…

— Господин, эта девушка…

Мысли прервал голос Старика Вэна. Шангуань Линь обернулась и увидела, что по дороге из синего камня, ведущей к главному дому, идут несколько человек.

Ся Хоу И, Старик Вэн… Пан Сань?

Она тут же встала, глядя, как Ся Хоу И приближается, а его рука… крепко сжимает руку госпожи Пан Сань, Пан Юэ’энь.

Семьи Шангуань и Пан были друзьями в нескольких поколениях, они часто навещали друг друга, и она хорошо знала Пан Юэ’энь. Естественно, Пан Юэ’энь тоже была с ней хорошо знакома.

Пан Юэ’энь смотрела прямо на нее, в ее глазах не было ни страха, ни удивления, только немного растерянности и мольба о помощи.

— Господин, вы вернулись, — она поспешно вышла из беседки, преградив Ся Хоу И путь.

— Да, — он слегка улыбнулся.

— Это…

— Не твое дело, возвращайся в комнату, — как ни странно, Ся Хоу И не позволил ей приблизиться, а большими шагами повел Пан Юэ’энь во двор за главным домом.

— А? — Шангуань Линь тут же остолбенела.

Что происходит?

Неужели он действительно принял Пан Юэ’энь за госпожу Нин и привел ее в дом?

Но зачем привел ее в дом?

Она недоуменно уставилась в землю, внезапно вспомнив, как он говорил, что любит ту маленькую девочку, которая дала ему пирожные, и что он думал, что эта девочка — госпожа Нин…

— Сяо Эр, не обращай внимания. Господин, возможно, просто хочет поговорить с этой девушкой, ничего больше, — хриплый голос Старика Вэна прозвучал у нее в ушах, заставив ее удивленно поднять глаза.

Старик Вэн утешает ее?

Почему?

— Я вижу, что мысли господина заняты только тобой, никакая другая девушка не сможет тебя заменить, — похлопав ее по плечу и вселив в нее уверенность, он медленно ушел.

Простояв в оцепенении довольно долго, Шангуань Линь медленно присела на корточки.

Все кончено!

В этот опасный момент она заботится только о мужской и женской любви, ревнует, и это уже видно даже Старику Вэну…

Отерев лицо, она вооружилась.

Нужно поскорее вернуть Пан Юэ’энь, иначе Сянъян придет в ярость, и тогда… дело не ограничится кровопролитием.

Ся Хоу И сидел на ширме у кровати, разглядывая молчаливую Пан Юэ’энь, и видел, что она очень напугана, но не хочет показывать этого.

Только вот на ее прекрасном лице с выдающимися чертами и восхитительной красотой было мало общего с той девочкой, которую он помнил.

— Спасибо, — сказал он.

Пан Юэ’энь приподняла густые брови, не зная, что ответить.

Спасибо ей?

За что?

Она вообще его не знает.

— Прости, — сказал он снова.

Она еще больше удивилась и начала подозревать, что у этого мужчины перед ней может быть красивая внешность, но сломанный мозг. Он все время говорит что-то, что невозможно понять.

— Госпожа Шангуань, не могли бы вы улыбнуться?

Услышав это, она широко раскрыла глаза и замерла на мгновение.

— Кто?

— Разве ты не Шангуань Нин!

— …

Она узнала от Сянъяна, что Ся Хоу И — убийца ее дяди, подонок, который обанкротил семью Шангуань!

В Павильоне Чистого Ветра.

Она думала, что он хочет похитить ее, чтобы угрожать Сянъяну, но он не стал принуждать ее, а лишь слегка улыбнулся, приглашая ее в свой дом, словно благовоспитанный молодой господин.

Основываясь на своих внутренних сомнениях, она не сопротивлялась, а послушно села на корабль, сошла с пристани и пересела в карету до прежней резиденции Шангуань. Она несколько раз была в этом доме, и теперь, войдя в него снова, он уже принадлежал другому, что заставляло ее грустить. Странно, что, хотя этот человек перед ней был злодеем, она никак не могла подумать, что он большой негодяй.

Что, черт возьми, происходит?

— Разве рядом с тобой не Шангуань Сянъян?

— Да.

— Разве он не называет тебя госпожой?

Пан Юэ’энь сначала озадаченно нахмурилась, а потом внезапно все поняла.

— Он теперь мой личный слуга, конечно, он называет меня госпожой. Я третья госпожа семьи Пан, а Шангуань Нин — моя невестка.

Этот человек никогда не видел Нинэр, и только потому, что Сянъян назвал ее госпожой, он ошибочно принял ее за Нинэр… Что он задумал против Нинэр?

Неужели он собирается отбить жену?

Однако это будет трудно, старший брат уже отвез ее в Хуайнань.

Ся Хоу И опустил глаза и задумался на мгновение, прежде чем кивнуть. — Вот как?

Неудивительно, что женщина перед ним совсем не похожа на ту девочку, которую он помнил.

Насколько ему известно, Шангуань Нин действительно вышла замуж за старшего сына семьи Пан, и именно потому, что она так рано вышла замуж, он до сих пор не может ее увидеть.

— Тогда…

— Могу я идти? — она очень боялась, что если она не пойдет домой, то Сянъян узнает, где она, и последствия могут быть непредсказуемыми. У Сянъяна сдержанный характер, но, говоря о Ся Хоу И, он всегда возмущается и даже хочет убить его.

— Как выглядит Шангуань Нин?

Она недоуменно посмотрела на него.

Почему он постоянно расспрашивает о невестке?

— Когда она улыбается, у нее есть маленькие ямочки под губами?

Пан Юэ’энь нахмурилась.

— У Шангуань Линь есть ямочки, верно? — выпалив это, она тут же изменилась в лице, сожалея о том, что сказала, не подумав.

— …Шангуань Линь? — он вздрогнул.

Она открыла рот, чтобы что-то сказать, но в конце концов беспомощно закрыла его.

Чем больше говоришь, тем больше ошибаешься. Лучше уж помолчать!

Не обращая внимания на ее скованность, Ся Хоу И забормотал про себя.

— Нин… Линь?

Прошло двенадцать лет, кто бы мог подумать, что судьба снова свяжет их вместе?

Это она?

Маленькая девочка, которая дала ему пирожные и улыбнулась ему?

Поэтому, когда она снова улыбнулась, он не мог забыть ее улыбку…

Оказывается, все это время это была она.

— Пан Сань!

Снаружи окна донесся похожий на кошачий голос Шангуань Линь. Пан Юэ’энь поспешно подбежала к окну, отодвинула ширму у кровати, открыла окно, посмотрела налево и направо, но никого не увидела.

— Я внизу. Твои глаза обязательно должны быть так высоко?

Пан Юэ’энь заглянула вниз.

— Точно, я совсем забыла, что это окно довольно высокое.

— Я знаю, что я низкая, тебе не нужно мне об этом напоминать, — что за время сейчас, они действительно должны здесь, у окна, вспоминать прошлое?

— Ты пришла, чтобы спасти меня?

Пан Юэ’энь посмотрела на человека, который всегда была с ней не в ладах.

Честно говоря, у них не было особой дружбы, потому что она всегда завидовала тому, что Сянъян слишком хорошо относится к Шангуань Линь.

— Да, поэтому тебе следует поскорее спрыгнуть с окна, и я выведу тебя через заднюю дверь, — она долго дежурила здесь, и только убедившись, что Ся Хоу И ушел и вернулся в главный зал, она поспешно пришла.

— Но разве это не навредит тебе?

— Я ненавижу, когда Сянъян слишком хорошо к тебе относится.

Шангуань Линь моргнула и хихикнула.

— Оказывается, госпожа Пан все еще любит меня. Я всегда думала, что ты меня ненавидишь.

Если она уйдет, кто-то пострадает.

Они все еще собираются здесь, у окна, вспоминать прошлое?

— Давай, спускайся скорее, я подложила здесь каменную плиту.

Пан Юэ’энь поджала губы, перешагнула через подоконник и ступила на каменную плиту.

— Не хочешь пойти со мной?

Она улыбнулась и покачала головой.

— Нет, у меня есть кое-что, что я должна сделать.

— Но я думаю, что Ся Хоу И очень странный. Если сказать, что он злодей, то не похоже, чтобы он был большим злодеем. Ранее он принял меня за твою невестку, поблагодарил меня и попросил прощения.

— …Вот как, — она не удержалась от горькой улыбки, примерно представляя, что это за ситуация.

— Кстати, когда вернешься, скажи Сянъяну, чтобы он успокоился, может быть, все не так, как он думает.

— Что ты имеешь в виду?

— Просто…

— Между семьями Шангуань и Ся Хоу И произошло недоразумение, которое привело к сегодняшней трагедии. Может быть, разрешение недоразумения уже ни к чему не приведет, но, по крайней мере, это может устранить ненависть между ними.