Глава 6 (Часть 3)

Выйдя из лавки, он не увидел Сяо Эр, поэтому пошел к углу. Издалека он увидел мужчину, стоящего рядом с ней, и как она протянула руку, чтобы слегка коснуться его повязки для волос. Этот жест заставил его недовольно прищуриться. В следующее мгновение мужчина схватил ее за изящное запястье, что еще больше разозлило его. Он свернул за угол и большими шагами пошел к ним, стараясь не выдать себя.

Внезапно из-за угла напротив появилась девушка и недовольно крикнула: — Шангуань Сянъян, что ты делаешь?

Он слегка приподнял бровь, взглянул на девушку и продолжил шагать к Сяо Эр, видя, как Шангуань Сянъян поворачивается и идет в сторону той девушки.

Ему не было интересно вмешиваться, пока он не услышал:

— Шангуань Линь!

— Госпожа!

Он замер, задумчиво глядя на быстро удаляющихся двоих, пока Сяо Эр медленно не подошла к нему. Только тогда он лениво взглянул на нее. Ее глаза были нежными, как вода, без страха или удивления, а выражение лица было спокойным.

— Что ты только что делала? — спросил он.

— Ничего. Тот человек спрашивал дорогу, — ответила она.

— Ты не знаешь этого человека? — Он скривил губы и фыркнул.

— Не знаю, — она беззаботно покачала головой.

В глазах Ся Хоу И мелькнула боль. Он отвел взгляд и хрипло сказал: — Этот человек — бывший управляющий резиденции Шангуань, его зовут Шангуань Сянъян.

— О, — Шангуань Линь опустила глаза, думая, не подозревает ли он ее.

— Он сопровождал единственную любимую дочь семьи Шангуань, когда она выходила замуж, и всячески оберегал ее. По-моему, этот человек слишком предан и сентиментален.

Шангуань Линь ничего не ответила, потому что прекрасно знала, что они с Сянъяном любили госпожу Нин как сестру.

— Даже на улице они так держатся за руки. Кто поверит, что между ними нет ничего личного?

— А? — Она замерла, только тогда поняв, что он совсем не того понял, приняв госпожу Пан Сань за госпожу Нин. — Та девушка —

— Шангуань Нин, разве нет?

Шангуань Линь выглядела смущенной. Она хотела объяснить, но не знала, с чего начать.

Он думал, что раз Сянъян назвал ту девушку госпожой, то это госпожа Нин. Но она не могла объяснить, иначе это наверняка навлечет на нее беду. Тогда не только он разозлится на нее, но и план прервется.

— ...Я тоже не знаю, — в такой ситуации ей оставалось только притвориться глупой.

Ся Хоу И искоса взглянул на нее. — Это первый раз, когда я ее вижу. Раньше я несколько раз хотел ее увидеть, но этот преданный пес Шангуань Сянъян не пускал меня.

— Почему господин хотел ее видеть? — Она невольно удивилась.

— Хочешь знать?

— Угу, — он не мог иметь никаких связей с госпожой Нин. Но когда она еще была в Цзяннани, в письме от Сянъяна действительно упоминалось, что он несколько раз пытался встретиться с госпожой Нин, но его не пускали.

— Потому что я ее ненавижу, потому что она дочь Шангуань Сюаня, — сказал он без выражения, медленно идя обратно.

Тихо вздохнув, Шангуань Линь решительно последовала за ним.

— Но... господин, у обиды есть виновник, у долга есть хозяин. Если считать и его дочь, то это слишком далеко заходит.

Если он ненавидит госпожу Нин, он обязательно возненавидит и ее, потому что, даже если она не признает, господин всегда представлял ее как свою приемную дочь.

— Но и люблю ее.

Шангуань Линь внезапно остановилась, ошеломленно глядя на его спину.

Он любит госпожу Нин?

Как это возможно?

— Господин... вы же говорили, что не видели ее?

Обернувшись, он посмотрел на нее с игривым выражением в глазах.

— Я не видел ее сейчас, но я видел ее двенадцать лет назад.

— А? — Как это возможно?

Госпожа Нин вообще не выходила из дома. Где у него была возможность ее видеть?

— Когда моя семья разорилась, и у меня ничего не было, перед Храмом Баоцы она дала мне корзину пирожков с чёрной сливой.

Шангуань Линь тут же вздрогнула.

Летний ветер дул, развевая его тонкую легкую рубаху, и возвращая ее память, отбрасывая ее на двенадцать лет назад —

— Эй, хочешь пирожное?

Каждый год летом, во время Фестиваля Купания Будды, Шангуань Сюань всегда открывал склады для раздачи зерна и помощи, и Шангуань Линь всегда ходила с ним.

Поскольку она любила пирожные, господин специально пригласил знаменитого повара домой, чтобы тот готовил их для нее. С тех пор она тоже начала учиться готовить пирожные, просто чтобы удовлетворить свою прихоть. И каждый год во время раздачи помощи она брала с собой пирожные, которые готовила сама.

В пять лет она впервые научилась делать пирожные. Хотя внешне они были немного плоскими, она была уверена во вкусе. Увидев грязного и оборванного мальчика, свернувшегося в углу, она сама подошла и присела перед ним, желая поделиться.

— Уродливая девчонка, кто будет есть твои пирожные? — фыркнул мальчик. Хотя он выглядел несчастным, он все равно был высокомерным и надменным.

Пятилетняя она моргала своими миндалевидными глазами.

— Очень вкусно! — Она откусила кусочек, с удовольствием прищурила глаза, и ямочки под губами едва заметно проявились.

Он прищурился и сердито зарычал: — Уходи!

Не обращая внимания на его грубый голос, она смотрела прямо на него и протянула ему маленькую корзинку, которую держала в руках. — Помоги мне съесть, хорошо?

Если я не доем, папа будет ругаться.

— Какое мне до этого дело? — фыркнул он.

— Хотя бы помоги мне, пожалуйста... — Она сложила руки, ее пухлые губки надулись. Выглядела она забавно и мило.

Мальчик смотрел прямо на нее, прекрасно понимая, что она просто намекает на подаяние. Гордость, которая была в нем, когда он был молодым господином, закипела, и он не хотел принимать жалость. Сдерживая голод, он упрямо пытался вернуть ей корзинку. В этот момент он услышал, как кто-то громко крикнул из храма.

— Госпожа Линь, вы где?

Шангуань Линь поспешно встала, отряхнула свою парчовую одежду. — Этот брат, меня ищут мои домашние. Мне нужно идти.

Перед уходом она не забыла, подражая движениям своего приемного брата Сянъяна, сложить руки в приветствии перед ним и грациозно удалиться.

Мальчик, смеясь и плача одновременно, смотрел на ее глупый вид, видя, как она уходит вдаль, проходя мимо Старика Вэна, который только что получил вещи.

— Молодой господин, я получил много риса.

— Выбрось! — сердито зарычал он. На его грязном лице виднелся легкий румянец, словно принятие помощи от чужих было равносильно принуждению его к смерти.

— Я не возьму ничего от семьи Шангуань. Лучше умру с голоду, чем буду есть это.

— Но разве молодой господин не принял пирожные от дочери семьи Шангуань?

Он только что видел это очень ясно.

— Это другое... Это та девчонка сама мне дала. К тому же,

Я четко различаю добро и зло. Вина Шангуань Сюаня не ляжет на нее, — немного неловко сказал он, достал из корзинки плоское пирожное и, причмокнув, скривился.

— Откуда это пирожное? Какое оно некрасивое!

Несмотря на это, он все же попробовал кусочек. Во рту у него был сильный, но не приторный кисло-сладкий вкус.

Плотная начинка, насыщенный вкус — неизвестно почему, но это вызвало у него слезы, которые он долго сдерживал.

Слезы обжигали щеки, но он не вытирал их. Он ел пирожное за пирожным, его темные глаза все еще были прикованы к розово-белой фигурке вдалеке, которая притворялась взрослой. Это был первый раз с тех пор, как его семья разорилась, когда кто-то посторонний протянул ему руку помощи. Он не ожидал, что этим человеком окажется маленькая девочка.

И еще, маленькая девочка из семьи Шангуань...

Эта маленькая девочка часто являлась ему во снах, беспокоя его. Прошло двенадцать лет. Он не забывал ее, но и не вспоминал постоянно. Пока он снова не ступил в столицу. Кроме мести Шангуань Сюаню, он хотел увидеть ее снова.

К сожалению, не суждено.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)