Глава 2 (Часть 2)

Его вражда с семьей Шангуань была настолько запутанной, что ее не распутать и за всю жизнь. Столкнувшись с Шангуань Нин, он не знал, должен ли он ненавидеть ее или благодарить за их связь через пирожные. В общем, это был неразрешимый узел, лучше было не встречаться и забыть обо всем.

— Испачкала?

Шангуань Линь высунула розовый язычок, чтобы лизнуть, но тут же поняла, что, увлекшись едой, совсем забыла, где находится. Есть за одним столом с господином уже было неприлично, а теперь она еще и губы облизывает, это просто возмутительно.

Она покраснела от стыда и гнева, ее тонкие, влажные и сияющие мочки ушей стали пунцовыми.

Ся Хоу И, увидев ее смущенное лицо, не удержался и холодно усмехнулся: — Хватит, с твоими-то способностями.

Тоже хочешь соблазнить, как лисица?

— ...Рабыня не хотела.

Не обращая на него внимания, она опустила голову и продолжила есть. Пусть унижает, если хочет, ей все равно, ей только голод невыносим.

Ся Хоу И смотрел на ее манеру есть, словно осенний ветер, сметающий опавшие листья. Количество пустых тарелок на столе постоянно росло, и он был совершенно ошеломлен. — Куда это все в тебя пропадает?

Он видел, как она с довольным видом доедала зеленую фасоль в сахаре, и совсем не выглядела объевшейся.

Шангуань Линь скривила губы, беспомощно ответив: — Рабыня не может ответить на этот вопрос.

Многие спрашивали, но никто так и не нашел ответа.

Если бы она не голодала так долго, что это довело ее до безумия, ее манера есть была бы более приличной. Дайте ей еще немного времени насладиться, и она сможет съесть еще больше.

— Ешь так много, но не набираешь вес и не растешь, и мозгов, кажется, не прибавляется. Что же у тебя растет?

Он злорадно усмехнулся.

— ...

Она не ответила, открыла рот и продолжила есть зеленую фасоль в сахаре.

Что у нее растет?

Мудрость растет!

Она каждый день использует мозг, неудивительно, что быстро голодает. Разве его мозг, способный только унижать, поймет ее страдания?

Она великодушна и не будет с ним спорить.

Не услышав ответа, он увидел, как она тут же доела еще одну миску зеленой фасоли в сахаре, и невольно цокнул языком, глядя на несколько пустых тарелок перед ней.

— И еще говоришь, что это не убыточная сделка.

Повар Сюэ приготовил столько блюд с самого утра, чтобы узнать, какие блюда ему нравятся, но эта худенькая девчонка смела все подчистую. Кто поверит, если об этом рассказать?

— А?

Она замерла, затем, поняв, смущенно покраснела, скривила губы и тихо возразила: — Служить такому господину за один цянь в месяц — это я в убытке, разве нет...

— Что ты сказала?

Он слегка прищурил свои темные глаза.

Влажные миндалевидные глаза Шангуань Линь быстро забегали. Прежде чем она успела ответить, снаружи кто-то крикнул:

— Большой босс, Второй босс пришел.

Ее глаза тут же расширились. Это бандитское обращение убедило ее, что этот мужчина перед ней — действительно ужасающий горный разбойник, о котором ходят слухи.

— Пусть войдет, — Ся Хоу И встал, подошел к главному месту и налил себе стакан холодного чая.

Она замерла, тайком глядя на его невозмутимый вид, и поспешно встала.

— Господин, я сначала уберу со стола.

Ся Хоу И равнодушно взглянул на нее.

— Не нужно, подойди сюда.

Странно, разве он не должен был попросить ее удалиться, чтобы избежать неловкости?

Хотя в душе у нее возникло сомнение, она все же послушно подошла к нему.

Вскоре в зал вошел мужчина в халате ученого.

Его длинные волосы были собраны, украшены серебряным кольцом с нефритовой вставкой. Весь его вид был бодрым и самодовольным. Он сложил руки в приветствии перед Ся Хоу И. — Ся Хоу И, давно не виделись.

— Что случилось?

Игнорируя его энтузиазм, Ся Хоу И ответил холодно.

— Раз уж я пришел, конечно, у меня есть деловое предложение, которое я хочу тебе рассказать.

Жуань Ши сел без приглашения, взял чайник, налил себе чашку чая и, отпив, притворно скривился. — Что это за чай?

Убери это, убери, принеси мне еще один кувшин лучшего!

Он крикнул Шангуань Линь, стоявшей за спиной Ся Хоу И, но, разглядев ее, его глаза сузились.

— Эх, Ся Хоу И, как в твоей резиденции оказался такой маленький ребенок?

Закатив глаза, она больше не хотела ничего говорить.

— Этот чай, по-моему, очень хорош, — Ся Хоу И не ответил, лишь слегка отпил чая, лениво взглянув на него.

Жуань Ши, впрочем, не обратил на это внимания, достал из-за пазухи маленький мешочек и протянул ему.

— Смотри, высококачественный Цюэшэ, чай, поднесенный императору. Не факт, что его вообще можно достать, даже если захочешь.

— Ты хочешь заняться чайной торговлей?

— Угадал, — он достал шелковый веер из-за пояса и слегка помахал им. — Лунцзин, Цюэшэ, Чулу, Чунью из Цзяннани — все это чай, поднесенный императору. Но у меня есть каналы, по которым можно достать немного товара, обойти налоги, и как только он прибудет в столицу, его можно продавать в частном порядке.

— И?

Ся Хоу И выглядел совершенно равнодушным.

— Разве не говорят, что у семьи Шангуань была чайная торговля, но торговцы чаем в Цзяннани не передали тебе этот бизнес?

Жуань Ши не заметил его незаинтересованности и продолжал радостно говорить.

Длинные ресницы Шангуань Линь, стоявшей рядом, слегка дрогнули, а пальцы привычно сплелись — это было ее обычное движение, когда она думала.

— Я не обязан заниматься чайной торговлей, — холодно фыркнул он.

— Не так говоришь. Раз есть прибыль, почему бы не взять ее?

К тому же, с моими связями можно обойти налоги. Знаешь, сколько можно заработать, перепродав в столице одну лодку чая?

Ся Хоу И внезапно опустил глаза, схватил маленькую ручку Шангуань Линь и стал как бы играть с ней, чем напугал ее так, что она чуть не вытаращила глаза.

Жуань Ши говорил взахлеб, но вдруг заметил, что Ся Хоу И обратил внимание на эту совсем юную девушку. Похоже, дразнить маленькую девочку ему интереснее, чем обсуждать большой бизнес, и он невольно почувствовал раздражение.

— Ся Хоу И, я пришел к тебе как к брату и знаю, что у тебя нет этого бизнеса, поэтому и предложил тебе вместе. Если тебе неинтересно...

— Давай встретимся вечером, хорошо поговорим, — Ся Хоу И перебил его, не дав договорить.

— Тогда встретимся в Гостинице Юэке, — тут он слегка обрадовался.

Проводив Жуань Ши, Ся Хоу И не отпустил ее руку и лениво спросил: — Ну, как тебе этот чай?

Шангуань Линь замерла, слегка сгорбилась и искоса взглянула на него.

— Что, ты умеешь дегустировать чай, но не можешь определить качество этого чая?

Она тихо вздохнула с облегчением, убедившись, что он ее не раскусил.

Только тогда она собралась с мыслями и взглянула на чай.

Ей даже не нужно было нюхать, по одному только внешнему виду она уже знала, хороший он или плохой.

— Господин, этот чай не высшего качества, но и не плохой. Если говорить, что это чай, поднесенный императору, то либо чиновники Цзяннани осмелились обмануть императора, либо Второй босс лжет.

Высококачественный чай имеет темный цвет и крупные листья. Если это маоцзянь, то цвет светлый, а листья тонкие. Но этот чай желто-зеленый, это, должно быть, зимние листья, собранные в конце зимы. Вкус у него терпкий с горчинкой, только холодное заваривание может уменьшить горечь и терпкость.

— О, ты думаешь, здесь что-то не так? — Закрыв глаза, Ся Хоу И держал ее за руку, его голос был равнодушным.

— Ну...

... Она замерла, немного подумала и наконец заговорила: — Рабыня всегда чувствовала, что в словах Второго босса есть что-то странное. В конце концов, для чайной торговли нужно сначала купить чайный патент на столичном чайном рынке. Как можно проходить без досмотра?

Столичный водный транспорт был развит, и товары с севера и юга доставлялись в столицу по воде. Однако, будь то дань или торговля, при прохождении через каждый пункт взимался налог. После нескольких таких пунктов, если товар не стоил дорого, налоги могли превысить его стоимость. К тому же, по прибытии в столицу нужно было еще купить сертификат.

Для чая требовался чайный патент, для соли — соляной патент. В общем, нужно было заплатить налог еще раз, иначе нельзя было продавать товар в столице. Будучи казначеем семьи Шангуань, она знала все эти налоговые правила лучше, чем кто-либо. У нее было множество лазеек, чтобы обойти налоги нечестными путями, но то, что говорил собеседник, было слишком абсурдным, словно он полностью игнорировал

все строгие правила столицы. Посмотрев с другой стороны, возможно, он просто вырыл яму, чтобы подставить Ся Хоу И!

Тогда товар достанется ему, а вину придется нести Ся Хоу И.

Она сказала все это, несомненно, в надежде заслужить доверие Ся Хоу И. Если он поверит ей,

то ее дальнейшие действия будут намного проще.

— Есть такое мнение? — Он лениво и лукаво приподнял бровь, подперев подбородок рукой, и с полуулыбкой взглянул на ее слишком умные глаза.

— Ты, оказывается, много знаешь, девушка.

— Рабыня раньше работала в Павильоне Чистого Ветра, а чайные, естественно, тоже занимаются немного чайной торговлей, поэтому рабыня кое-что об этом знает, — она заранее продумала ответ и позволила ему спрашивать.

— Это верно, — он опустил глаза, улыбаясь так, словно весенний ветерок обвевал его лицо, но в этом была какая-то зловещая расчетливость. — Как ты думаешь, какие у него намерения?

— ...Рабыня не знает, но рабыня считает, что все же стоит быть осторожным, — она намекнула, говоря уклончиво, но при внимательном слушании можно было получить дельный совет.

— Осторожным с ним? Ты намекаешь, что Жуань Ши намеренно хочет меня подставить?

Он по-прежнему смотрел вниз, но улыбка на его губах постепенно расширялась, словно ночное небо на закате, готовое поглотить прекрасное зарево.

Зачем он так прямо говорит перед ней?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение