Глава 4 (Часть 1)

Чтобы справиться с возросшей нагрузкой в средней школе, я каждый день засиживалась за уроками до глубокой ночи. Часто я могла просидеть полчаса над одной математической задачей, а потом с сожалением смотреть на пустой лист, сокрушаясь, что опять потратила столько времени впустую — лучше бы потратила его на заучивание текста по английскому.

Когда на следующий день, к моему несчастью, учитель английского вызывал меня пересказывать текст, и я стояла у доски, глядя на его все более мрачное лицо, я мысленно повторяла: «Если я еще раз потрачу два часа на домашку по математике, я — свинья». Но тем же вечером я поступала вопреки своим же словам, превращаясь в хрюкающую свинюшку.

Сейчас, вспоминая об этом, я понимаю, что это были лишь небольшие неприятности, но тогда, в том состоянии души, они казались огромными проблемами.

К счастью, рядом был Да Хун.

В учебе Да Хун всегда был примерным учеником, отличником и в учебе, и в поведении. Особенно хорошо ему давались точные науки, его логика при решении задач была очень ясной. Когда я сталкивалась с трудной задачей и не могла ее решить, я обращалась к нему за помощью. Мне казалось, что его объяснения я понимаю лучше, чем объяснения учителя — они были проще для восприятия.

К тому же, у него не было высокомерия, свойственного некоторым отличникам. Он был очень терпелив со всеми, будь то я или другие одноклассники. Он был очень наблюдательным. Иногда, если я не понимала с первого раза и стеснялась сказать об этом, он замечал это и тактично говорил, что это он сам в первый раз неясно объяснил, а потом объяснял по-другому.

Окружающие одноклассники говорили мне: «Да Хун такой душевный человек!» Я отвечала: «Да, да, я знаю Да Хуна с детства, он очень-очень душевный».

—

Во втором классе средней школы Чжоу Цзелун выпустил новый альбом. «Qi Li Xiang» мгновенно стал хитом в школе. Больше всего мне нравилась первая строчка: «Воробьи за окном болтают на проводах, ты говоришь, эта фраза очень летняя». Каждый раз, напевая ее, я чувствовала, как мелодия несет с собой дыхание лета и первой любви.

Дети нашего поколения взрослели довольно рано. Мы рано начали знакомиться с романами Цюн Яо, корейскими дорамами, слушать всевозможные песни о любви. Ни разу не испытав любви на собственном опыте, мы словно пережили бесчисленные любовные драмы вместе с героями сериалов. Внешне мы были приличными детьми в школьной форме, прилежно учащимися, но в душе были очень драматичны. Мы всегда с головой погружались в истории, воображая себя главными героями, и даже были настолько эгоцентричны, что думали: если меня не станет, то и мира не станет, все существует, потому что существую я. В общем, были очень самодовольны.

Однажды мы с Чжан Сяосяо, склонив головы, слушали альбом «Qi Li Xiang». Чжан Сяосяо стала моей новой соседкой по парте во втором классе. Пухленькая милая девочка, она очень хорошо пела. Мы часто делили один наушник на двоих, обмениваясь любимыми песнями или забавными историями с радио, услышанными накануне.

— Кажется, я недавно влюбилась, — сказала Сяосяо, обхватив ладонями свое круглое личико и закрыв глаза с мечтательным видом.

— Ну, говори, это Чжоу Цзелун или Линь Цзюньцзе? — поддразнила я.

— Ай, я серьезно! Это физорг из параллельного класса, тот высокий парень, который ведет строй на зарядке.

— О, не обращала внимания, как он выглядит. Надо будет на зарядке посмотреть.

— Эй, я тебе секрет расскажу, только не бей меня, ладно?

— Почему я должна тебя бить? Я очень нежная, между прочим!

— На самом деле… в первом классе средней школы мне нравился Да Хун… целый семестр.

Сказав это, Сяосяо смутилась, опустила глаза и даже слегка покраснела.

— Целый семестр, хм, для тебя это довольно долго. Постой, а за что я должна тебя бить?

— Потому что все говорят, что ты нравишься Да Хуну! Вы же друзья детства? Позже, когда мы стали сидеть вместе, я поняла, что ты не такая, какой я тебя представляла раньше. На самом деле ты очень забавная и всегда готова помочь друзьям, и у нас столько общих интересов! Поэтому я скрепя сердце разорвала эти любовные узы. Видишь, как сильно я тебя люблю!

С этими словами Сяосяо попыталась заключить меня в медвежьи объятия, но я ловко увернулась.

— Почему все говорят, что я нравлюсь Да Хуну? — спросила я с недоумением.

— Не знаю, я тоже от других слышала, но, похоже, это уже стало общим мнением.

— А? — В моей маленькой голове возник большой вопрос.

— Позже я специально наблюдала некоторое время, и мне тоже кажется, что ты ему нравишься.

— Это почему же? — Я даже начала сплетничать сама о себе.

— Я несколько раз оборачивалась, чтобы украдкой взглянуть на него, и видела, как он украдкой смотрит на тебя!

Выражение лица Сяосяо в этот момент было непередаваемым: наполовину смущенное, наполовину сплетничающее. Мне показалось, что все ее лицо исказилось, и я чуть не умерла со смеху.

Прозвенел звонок на урок, мы поспешно убрали наушники, прервав этот насыщенный информацией разговор.

В конце концов, учеба — это главное, а сплетни — лишь небольшая приправа к тяжелым учебным будням. Если я отвлекусь, то вечером точно не смогу сделать домашнее задание по математике!

Тем не менее, слова Чжан Сяосяо все же вызвали в моей душе некую химическую реакцию.

Хотя я считала, что между мной и Да Хуном — нерушимая дружба, но вдруг Да Хун действительно был сражен моим личным обаянием? Ха-ха-ха, я шучу, как Да Хун мог в меня влюбиться? Я помню, как однажды спросила его, есть ли у него девушка, которая ему нравится, и он четко ответил, что нет.

А нравлюсь ли я Да Хуну? Я ломала голову над этим весь вечер. Мне кажется, наши отношения с Да Хуном больше похожи на отношения Гермионы и Гарри: мы заботимся друг о друге, симпатизируем друг другу, но это не любовь. Наверное, мы знакомы слишком долго, и забота друг о друге стала привычкой. Поэтому то, что Сяосяо говорила про тайные взгляды Да Хуна, возможно, было просто его беспокойством о том, внимательно ли я слушаю на уроке, точно так же, как я часто поворачивалась посмотреть, что делает Да Хун.

Подумав так, я почувствовала облегчение, иначе идти домой вместе с Да Хуном было бы как-то неловко.

—

Уроки становились все сложнее. Математика, физика и химия давались мне с большим трудом.

Часто, корпя по ночам над тремя законами Ньютона и законом Архимеда, я сомневалась, родная ли я дочь своим родителям. Как у двух людей с техническим складом ума могла родиться я, такая тугодумка?

Я не раз делилась своими сомнениями с Да Хуном. Он легонько стучал мне ручкой по лбу и с теплой улыбкой говорил:

— Не выдумывай глупостей. В твоем случае минус на минус дал плюс, вот и все. Какую задачу не понимаешь, я тебе объясню.

В тот день учитель физики снова вошел в класс с толстой стопкой контрольных работ и с серьезным видом объявил:

— Сегодня после обеда три урока подряд. Будет три контрольные работы. Задания довольно простые, в основном на закрепление недавно пройденного материала. Я буду раздавать по одной, как закончите, подходите и меняйте на следующую.

О боже, опять это!

Получив лист, я поспешно разложила черновик и принялась за работу. Когда я была на середине первой контрольной, с трудом вычерчивая диаграмму сил, я услышала скрип отодвигаемых стульев. Несколько отличников уже закончили первую работу и готовились подойти к учительскому столу за следующей!

Я посмотрела на свой наполовину пустой лист, и у меня на спине выступил холодный пот. Через некоторое время учеников, подходивших за новыми листами, становилось все больше. В классе стоял шум от перелистываемых страниц и шагов. Мое внимание рассеивалось все сильнее. Когда почти две трети класса уже поменяли контрольные, у меня все еще оставалось несколько нерешенных задач. Мне казалось, я от волнения вот-вот описаюсь!

Это чувство паники я помню до сих пор, даже спустя много-много лет.

Поэтому, когда я сейчас вспоминаю свою среднюю школу, кажется, что каждый уголок моей памяти забит учебой. Средняя школа? Жизни там давно уже не было.

Из-за того, что я поздно ложилась спать, делая уроки, на следующий день на уроках меня постоянно клонило в сон. Второстепенные предметы, такие как биология и география, стали моим свободным временем для дремоты, а для многих — временем для болтовни и сплетен.

— Эй, проснись, ты так головой клюешь, как цыпленок зерно, учитель уже несколько раз на тебя посмотрел, — толкнула меня в бок Сяосяо на одном из уроков биологии, когда учитель, кажется, объяснял деление клеток.

— Ммм… — Я очнулась ото сна.

— Хэ Юй, ты не заметила, что с Да Хуном в последнее время что-то не так? — спросила Сяосяо.