Ответный удар Мэй Юнь (Часть 1)

За квадратным столом Басянь из красного дерева сидели четверо бывших одноклассников, каждый со своим выражением лица. В глазах сидящего во главе стола, помимо удивления, читалась жадность. Улыбка сидящего с восточной стороны была вежливой и изысканной, но в ней чувствовалась острая проницательность. В обворожительной улыбке сидящей с западной стороны скрывалось явное презрение. А Мэй Юнь, сидящая напротив, лишь слегка улыбалась, изящная и утонченная, словно благородная девица из богатой семьи времен Китайской Республики.

Мэй Юнь взяла тонкую фарфоровую чашку, слегка опустила глаза, делая вид, что рассматривает синие цветы лотоса, нарисованные на ее поверхности. Ее тонкие пальцы, белые, как нефрит, на фоне гладкой, блестящей чашки казались еще более нежными и изящными. Взгляд ее был глубоким и загадочным.

— Молодой мастер Цянь, похоже, неплохо проводил время за границей все эти годы? Даже письма, электронного письма или звонка своим старым одноклассникам не прислал? Мы уж думали, что ты больше не вернешься!

«Если бы ты не вернулся, как бы я с тобой рассчиталась? — подумала Мэй Юнь. — За то, что Сяо Бе шесть лет провел в коме в больнице, мы должны посчитаться».

При мысли о Сяо Бе, который вместо нее оказался в коме, гнев Мэй Юнь вспыхнул с новой силой.

Она сделала глубокий вдох и поджала губы. Длинные ресницы скрыли холодный блеск, мелькнувший в ее глазах.

Она ждала этого дня очень долго. Так долго, что каждый раз, навещая Сяо Бе и глядя на его осунувшееся, искаженное болезнью лицо, она начинала сомневаться в смысле своего существования.

— Мэй Юнь, если хочешь поехать за границу, я все устрою. У меня там есть дом, деньги… тебе нужно только приехать, — сказал Цянь Минъян, ослепленный красотой Мэй Юнь и решив, что она не держит на него зла за прошлое. На его лице появилась заискивающая улыбка.

Чем дольше он жил за границей, чем больше женщин встречал, тем больше ему нравилась утонченная и умная Мэй Юнь.

Он вернулся в Китай только ради нее.

А о том, что когда-то вместо Мэй Юнь он сбил другого человека, он давно забыл.

Однако, если он мог забыть, то многие присутствующие помнили об этом очень хорошо, особенно Мэй Юнь и Ци Минлуань.

Одна из-за этого случая навсегда распрощалась с беззаботной юностью, другой — с блестящим будущим.

Как они могли не ненавидеть этого Цянь, который, благодаря деньгам своей семьи, чувствовал себя безнаказанным и даже не осознавал своей вины?!

— Боюсь, ей от тебя ничего не нужно, кроме… — Ци Минфэн хотела сказать «кроме расплаты за пролитую кровь», но вдруг поняла, что сейчас не время выяснять личные отношения, и резко сменила тему: — …кроме того, чтобы ты помог ей привлечь клиентов в «Тао Те Цзюй». Мэй Юнь, а что нам сегодня приготовил твой Фан Ян?

Она распахнула свои красивые глаза и, изображая нежность, произнесла эти слова неестественно сладким голосом.

Она специально выделила слово «твой», пытаясь вызвать ревность у Цянь Минъяна.

Когда-то Ци Минфэн, увидев Фан Яна, была очарована его крепким телосложением и простодушным характером. Но Фан Ян был не только бесчувственным, как бревно, но и совершенно не понимал намеков. Он не обращал внимания ни на красоту Ци Минфэн, ни на ее откровенный флирт.

Из-за этого Ци Минфэн потеряла лицо перед друзьями и затаила на Фан Яна злобу. Это еще больше усугубило ее отношения с Мэй Юнь. Она считала, что Мэй Юнь специально настраивает Фан Яна против нее, чтобы опозорить ее.

Более того, ее парень, которого в школе считали образцом для подражания…

— Фан Ян — ценный кадр для Мэй Юнь. Его мастерство не уступает шеф-поварам пятизвездочных отелей. Цянь Минъян, ты обязательно должен попробовать одно из фирменных блюд Мэй Юнь — свиную голову, тушеную на медленном огне из рисовой соломы в глиняной печи. Даже иностранные гости, которых принимал мэр, были в восторге от этого блюда.

Их отношения были безнадежно испорчены. Улыбка Ци Минлуаня не достигала его глаз. Он поднял чашку и сделал глоток чая, заваренного на бамбуковых листьях и колодезной воде. Чай был светло-желтого цвета и источал нежный, тонкий аромат.

Это был еще один пример того, как «Тао Те Цзюй» использовал местные ресурсы. На пустыре у пруда перед домом они тайком выращивали бамбук для приготовления чая.

— Свиная голова?!

У Цянь Минъяна задергался глаз, он вытаращил глаза, словно медные колокольчики, и его голос взлетел на восемь октав, как у оперного певца.

Он вдруг подумал, что, должно быть, сошел с ума. Вместо акульих плавников и морских ушек он приехал сюда есть свиную голову.

Как бы красиво они ни описывали это блюдо, свиная голова для него — всего лишь субпродукты, и он не мог заставить себя ее проглотить.

Цянь Минъян начал подозревать, что Ци Минлуань и Ци Минфэн специально над ним издеваются.

Он побывал во многих частных ресторанах, но нигде не видел, чтобы свиную голову подавали на стол как фирменное блюдо.

— Молодой мастер Цянь, вы, похоже, недовольны меню, которое заказала Мэй Юнь? Вы так долго жили за границей, что, наверное, не знаете, что сейчас в тренде в городе W. Это блюдо в «Тао Те Цзюй» — настоящая драгоценность, его готовят только раз в месяц, и все столики на этот год уже забронированы. Сегодняшнюю порцию шеф-повар Фан приготовил специально для вас, молодой мастер Цянь, из уважения к хозяйке. Видно, что к вам относятся с особым почтением! Я в прошлый раз долго уговаривала Мэй Юнь, но она так и не согласилась приготовить еще одну порцию, — Ци Минфэн положила руки на стол. Ее ногти, покрытые ярко-красным лаком, сверкали в свете хрустальной люстры.

Ее слова, произнесенные капризным, кокетливым тоном, на самом деле были язвительной насмешкой над Мэй Юнь.

— Дополнительную порцию не готовили. Просто тот гость, который ее заказал, в этом месяце неожиданно уехал за границу, — спокойно соврала Мэй Юнь. На ее территории никто не смел бросать ей вызов.

Ци Минфэн постоянно переходила границы дозволенного, и, если Мэй Юнь не даст ей отпор, та и дальше будет считать ее мягкотелой и безвольной.

— Какое совпадение! — протянула Ци Минфэн приторно-сладким голосом, который резал слух.

— Да, действительно, очень удачное совпадение.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение