Глава 3

Глава 3

В средней школе мы все были еще более неугомонными, чем в старшей. Особенно Сяо Цзянь — он был похож на гепарда с СДВГ. По моим воспоминаниям, я никогда не видела его спокойным, разве что когда он спал.

Казалось бы, мы так хорошо знали друг друга, я видела Сяо Цзяня спящим, наверное, сотни раз. Но когда я впервые увидела его спящим на уроке, я все равно была глубоко поражена.

Я несколько раз протерла глаза, прежде чем с изумлением убедилась, что человек, который так сладко спал за партой передо мной, склонив голову набок, — это мой друг детства.

Его голова покоилась на сложенных руках. Видимо, из-за неудобной позы он время от времени слегка шевелился, но это ничуть не нарушало его невероятно ленивого выражения лица, как у кота. Причем у кота с длинными ресницами. Это, несомненно, стало главной причиной, почему мне захотелось запечатлеть этот момент на рисунке.

Ресницы у Сяо Цзяня были очень длинные. Когда они спокойно лежали на веках, и если в этот момент на них падал косой луч солнца, то на щеках появлялась та самая легендарная легкая тень в форме веера. Это было невероятно чарующее зрелище.

Как такие красивые ресницы могли вырасти на лице парня?

Я не раз задавалась этим вопросом, попутно сетуя на то, что небеса слепы и расточают свои дары. Время от времени у меня возникало непреодолимое желание выдернуть все эти ресницы и приклеить себе на веки.

Впрочем, Сяо Цзянь и сам из-за этого страдал. Он тоже считал, что для стандарта красавца двадцать первого века иметь ресницы, как у куклы Барби, — это скорее медвежья услуга. Поэтому он не раз брал ножницы и пытался их подстричь. Наблюдая за этим со злорадством, я в то же время очень боялась, что однажды он случайно ткнет себе в глаз.

К счастью, после многочисленных стрижек и отрастаний Сяо Цзянь с грустью отказался от дальнейших самоистязаний. А я с такой же грустью приняла тот неоспоримый факт, что его ресницы красивее моих.

Накануне экзаменов «Чжункао» я перестала рисовать. Во-первых, приближались экзамены, и действительно нельзя было больше так беззаботно тратить время. Во-вторых, мне казалось, что я уже могу с закрытыми глазами предельно четко представить каждую линию на лице Сяо Цзяня, и меня от этого уже тошнило.

Сяо Цзянь был огорчен и возмущен:

— Я столько лет был твоей бесплатной моделью, не взял с тебя ни копейки, чем уже нанес ущерб ВВП страны, а ты еще смеешь говорить, что тебя тошнит?! Ну давай, попробуй вырвать при мне, давай!

И стоило ему это сказать, как меня действительно вырвало.

Правда, из-за того, что меня укачало в машине.

Сяо Цзянь помрачнел от увиденного, но в итоге ему все же пришлось тащить меня на спине из центра города домой. Всю дорогу он, словно против совести, участливо спрашивал, стало ли мне лучше, не болит ли еще голова и тому подобное.

Вот же невезучий парень с языком как помело, его слова оказались пророческими. Так ему и надо, пусть надрывается, пусть устает.

Именно такие неблагодарные мысли крутились у меня в голове, пока я висела у него на спине.

Кстати говоря, после окончания средней школы я какое-то время мучилась, не зная, что бы такого особенного нарисовать дальше. Потому что после стольких лет рисования мне все действительно приелось. И именно в этот момент в поле моего зрения вошел Сян Юнь, сияющий, как главный герой.

Клянусь всеми лампами на свете, Сян Юнь был просто превосходной моделью. На рисунках он получался даже выразительнее, чем Сяо Цзянь.

Ресницы у Сян Юня были вполне обычные, ни длинные, ни короткие, скромно скрывающиеся за тонкой черной оправой очков. На самом деле, их было не очень хорошо видно, просто мне нравилось разглядывать ресницы.

У Сяо Цзяня были четко очерченные черты лица, немного высокие надбровные дуги, на первый взгляд он даже немного походил на метиса. Вот только я никогда не видела, чтобы кто-то с такой внешностью во сне выглядел таким расслабленным и безобидным. В этом Сян Юнь тоже сильно от него отличался.

У Сян Юня контуры лица были рельефными, но не такими дерзкими. Линии лица были мягкими. Когда он закрывал глаза и дремал, то даже во сне выглядел утонченным и элегантным красавчиком.

По сравнению с Сяо Цзянем, Сян Юнь казался нормальным. А Сяо Цзянь… немного походил на человека с раздвоением личности.

Простите, что я так использовала Сяо Цзяня в качестве фона, лишь чтобы подчеркнуть прелесть Сян Юня. Но что поделать, если тогда все мои мысли были только о Сян Юне?

Когда Сяо Цзянь впервые увидел мои рисунки Сян Юня, он так разозлился, что скривился. Обозвав меня «непостоянной и неблагодарной», он гордо удалился с возмущенным видом. А потом несколько дней подряд, когда подвозил меня, специально выбирал самые ухабистые дороги. Моя пятая точка так настрадалась, что чуть не разделилась на три части.

Однажды я набралась наглости и спросила Сяо Цзяня:

— Ты что, ревнуешь?

Сяо Цзянь с напускной серьезностью ответил:

— Переела за обедом, что ли? Мозги заклинило? Я два года тебе позировал, и ничего, а тут какой-то один рисунок! Рисуй! Рисуй сколько влезет, как хочешь рисуй! Не верю я, что твое увлечение продлится дольше трех минут!

Сяо Цзянь очень хорошо меня знал. Он, конечно, знал о моей дурной привычке делать все урывками. Поэтому он решил, что мое увлечение Сян Юнем — это просто временный порыв. Он ждал, когда моя влюбленность пройдет, и я снова стану в его глазах той же сумасбродной соседской девчонкой.

К сожалению для него, он ошибся. Потому что это была не трехминутная прихоть — я продержалась целый год!

Этот железный факт в одночасье разрушил предположения Сяо Цзяня о моей влюбленности в Сян Юня и еще больше укрепил мою уверенность в своих чувствах.

Именно в такой момент я совершенно забыла, что когда-то так же много рисовала Сяо Цзяня. В моей голове все его черты и выражения лица были полностью вытеснены Сян Юнем. Но его слова, как гром среди ясного неба, напомнили мне об этом. Мне потребовалось некоторое время, чтобы по крупицам все вспомнить.

Действительно, любовь делает людей забывчивыми и слепыми.

Я смущенно кивнула в ответ:

— Клянусь своей репутацией дедушки Цзи, я абсолютно точно не пытаюсь тебя проверить! Это чистосердечное излияние чувств!

Сяо Цзянь стиснул зубы. Его взгляд на мне сменился с участливого на встревоженный, затем с встревоженного на праведно-возмущенный. Выражение его лица несколько раз менялось, словно внутри него шла напряженная борьба, но он по-прежнему не произносил ни слова.

Я очень боюсь, когда обычно веселый и подвижный человек начинает играть в молчаливую задумчивость. Черт, это действительно пугает. Он смотрел на меня так, будто я была безнадежно больной падшей женщиной.

Уголки моих губ дрогнули. В конце концов, я сдалась под его взглядом. Мои руки, только что полные боевого духа, бессильно опустились. Я посмотрела на него жалобными глазами и спросила:

— Господин, ты можешь что-нибудь сказать? Не веди себя так, будто у тебя хронический запор, ладно? Твой взгляд создает огромное давление, понимаешь?!

Слова, которые Сяо Цзянь произнес потом, попали прямо в точку и очень меня ранили.

Он сказал, что если бы он был парнем, ему бы точно не понравилась девушка, которая сама вешается на шею.

Парни по своей природе охотники. Увидев то, что им нравится, любой, в ком есть хоть капля крови, обязательно начнет активно преследовать. Если же нет, то это лишь доказывает, что симпатия недостаточно сильна.

Я уже не помню дословно, что именно сказал Сяо Цзянь, но смысл был предельно ясен.

Хотя Сяо Цзянь и язвителен на язык, у него доброе сердце, особенно когда дело касается меня. Хоть он чаще всего и ведет себя как сумасшедший, и я постоянно сопротивляюсь, но любой здравомыслящий человек видит, как хорошо он ко мне относится. Родной брат к родной сестре относится примерно так же.

Поэтому, когда он сказал такое, не прислушаться было просто невыполнимой задачей. Ведь это была та самая причина, по которой я так долго была влюблена в Сян Юня, но никак не решалась сделать первый шаг.

Какой бы толстокожей я ни была, тогда мне было всего семнадцать лет, и это была моя первая влюбленность. Я безрассудно влюбилась в кого-то и совершенно не знала, как правильно показать свои чувства, чтобы он понял, но при этом это не выглядело бы наигранно.

Мои мысли были заняты смутными мечтами о всяких нежностях и романтике, откуда мне было взять смелость признаться первой?

Один замечательный учитель в средней школе как-то поучал нас: «Хотите встречаться — пожалуйста. Но выбирайте того, на кого можно положиться. Скажите, зачем вам те, кто отпускает вашу руку, едва завидев учителя?!»

Черт возьми, да этот трус Сян Юнь не то что руку мою не отпускал, он ее даже ни разу не взял!

Я, неотразимая юная красавица, посылала ему всевозможные намеки, как тонкие, так и явные, так доходчиво! Почему он все еще не понимает?

Или Сяо Цзянь прав, и я ему на самом деле не так уж и нравлюсь? Все это действительно лишь мои односторонние чувства?

Мое ранимое сердце снова затрепетало.

Правда, мне показалось, что Сяо Цзянь снова меня отрезвил. Я поняла, что мои постоянные порывы признаться первой — это действительно очень глупая затея.

Если Сян Юнь действительно заинтересован, почему у него не хватает смелости сказать об этом?

Разве такой нерешительный парень может нравиться мне, Цзи Сяо Го?

Какая жилка у меня замкнула, что я вообще подумала о том, чтобы признаться первой?

Разве мало девушек, которые сами вешались на шею парням и в итоге натыкались на отказ?

Меня осенило.

После этого озарения я убрала альбом для набросков в ящик стола и заперла его на ключ. Затем я снова сосредоточилась на учебе.

Такая решительность была скорее не ставкой на то, осмелится ли Сян Юнь действовать, а ставкой на то, как долго я смогу продолжать это самоутешение в стиле А-Кью.

Кто знает, может, мое неугомонное сердце, забыв все нравоучения, снова воспылает страстью?

В то время мое сердце действительно было беспокойным. Даже сейчас я не могу до конца понять, какой же живой и переменчивой я была раньше. Мое настроение менялось как погода, словно у Царя Обезьян — даже его 72 превращения не могли описать изменчивость моего девичьего сердца.

Именно в этот ключевой момент нас стремительно настигли итоговые экзамены за первый год старшей школы.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение