Глава 4. Возвращение домой (Часть 2)

— Старший брат, Великая Янь пала уже несколько сотен лет назад. Зачем ты так упорно цепляешься за мечту о ее возрождении? Сколько династий и государств погибло за всю историю, но скольким из них удалось возродиться? Старший брат, пусть прошлое останется в прошлом.

— Второй брат! Что ты такое говоришь?! Да, мое государство Янь пало давно, но пока потомки рода Мужун, из поколения в поколение, будут считать своим долгом возродить его, не теряя надежды, однажды мы добьемся успеха! — гневно воскликнул Мужун Фу.

После долгого молчания Мужун Янь горько усмехнулся:

— Старший брат, ты же знаешь, что у меня нет такого желания. Зачем меня принуждать?

— Ты!.. — Мужун Фу, указывая на Мужун Яня, задохнулся от гнева. Спустя некоторое время, отдышавшись, он продолжил: — Ладно, ты только что вернулся домой, должно быть, устал. Сегодня отдохни, а этот разговор мы продолжим в другой раз.

— Хорошо, тогда я пойду, — Мужун Янь поклонился старшему брату и направился в свои покои.

Мужун Фу был на десять лет старше Мужун Яня. Под влиянием отца, Мужун Бо, он с детства считал своим долгом возродить государство и всегда надеялся, что Мужун Янь присоединится к нему в этом великом деле. Он часто говорил Мужун Яню: «Когда братья едины, они могут горы свернуть». Но Мужун Янь, прибывший из будущего, знал ход истории и не разделял стремлений брата. Он считал, что нынешняя династия Сун прочно утвердилась, люди считают ее законной, и у рода Мужун нет никаких условий для восстания. Даже если бы им удалось поднять восстание, это привело бы к хаосу в Поднебесной. Ляо и Си Ся не остались бы в стороне, и в итоге все труды пошли бы прахом. Возрождение государства — всего лишь иллюзия. К тому же Мужун Янь знал, что все будущие трагедии Мужун Фу связаны с этой мечтой, поэтому всегда уговаривал его отказаться от нее. Каждый раз, когда братья заводили этот разговор, между ними возникал спор.

☆☆☆

На следующее утро А Чжу на лодке отвезла Мужун Яня в усадьбу Маньтоло. А Чжу, как и А Би, с детства росла в семье Мужун и была всего на месяц старше А Би. Тетушка Мужун Яня, госпожа Ван, и его кузина Ван Юйянь жили в усадьбе Маньтоло, расположенной на том же озере Тайху, что и усадьба Цаньхэ семьи Мужун. Усадьба получила свое название благодаря множеству кустов камелий, которые также назывались мантоло.

На рассвете, под тихий плеск воды и легкий аромат озера, А Чжу ловко управляла веслами, ее запястья, белые как нефрит, мелькали в воздухе. С озера открывался вид на берег, покрытый зеленью. Тысячи ив раскачивали свои ветви на ветру.

Через полдня пути, обогнув ряд плакучих ив, они увидели у воды заросли камелий, чьи алые цветы, отражаясь в воде, напоминали облака. А Чжу направила лодку к камелиям. Причалив к берегу, они увидели множество красных и белых цветов, скрывающих дома.

— Второй молодой господин, пойдемте, — улыбнулась А Чжу. — Когда вас не было, мы с А Би приходили сюда тайком и не смели надолго задерживаться. Теперь, когда вы с нами, нам нечего бояться. — Она уже собиралась сойти на берег, как вдруг из цветника донесся тихий голос, и появилась девушка в зеленом платье.

Девушка, держа в руках букет цветов, увидев А Чжу, быстро подошла к ней с радостным видом и сказала:

— А Чжу, какая ты смелая, опять сюда пробралась! Госпожа велела: «Поскорее нацарапайте на лице этой девчонки крест, чтобы испортить ее красоту!» — Затем, заметив Мужун Яня, она воскликнула: — Молодой господин, вы вернулись?!

Мужун Янь с улыбкой кивнул девушке и, видя, что она продолжает смотреть на него, сказал:

— Юйцао, почему ты так смотришь на меня? Неужели за три года ты меня совсем забыла?

— Юйцао, госпожа Ван дома? — спросила А Чжу.

— Тьфу! Сколько тебе лет, чтобы называть меня сестрой? Ты, маленькая проказница, сразу догадалась, что госпожи нет дома, — засмеялась Юйцао. — А Чжу, раньше, когда вы с А Би приходили сюда, я так хотела, чтобы вы остались на день-два. Но… — Она покачала головой и продолжила: — Теперь, когда молодой господин вернулся, все будет хорошо. Ой, мне нужно скорее сообщить госпоже! — Не договорив, она побежала к дому, крича: — Молодой господин вернулся! Молодой господин вернулся!

Сойдя на берег, Мужун Янь, любуясь камелиями, направился к дому. Вскоре послышались торопливые шаги, и из-за кустов появилась девушка. Она была одета в платье цвета лотоса, стройная, с длинными волосами, собранными серебряной лентой. Ее безупречное лицо сияло, как нефрит, а нежная кожа была белой, как снег. Она была прекрасна, словно небесная фея.

— Кузен! Кузен! — Девушка подбежала к Мужун Яню и бросилась ему в объятия. А Чжу, Юйцао и другие служанки, увидев это, тихонько удалились. Мужун Янь нежно обнял девушку и прошептал ей на ухо:

— Юйянь, я вернулся.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4. Возвращение домой (Часть 2)

Настройки


Сообщение