Глава 1. Нефритовая пещера Ланхуань (Часть 1)

Первый год правления Юаньёу династии Сун, Дали, берег реки Цанланьцзян.

— Тётя говорила, что место должно быть где-то здесь, — пробормотал юноша, стоя на берегу реки. Ему было около четырнадцати-пятнадцати лет, одет он был в белую длинную рубаху. С лицом, прекрасным, как нефрит, и губами, алыми, как будто накрашенными, он, несмотря на юный возраст, уже выглядел необычайно привлекательным.

Этого юношу звали Гу Чэнь. Тот светящийся объект оказался неизвестным артефактом, чье название и происхождение оставались загадкой. Возможно, это было чудо природы, а может, творение какой-то высшей цивилизации. Объект обладал способностью перемещаться во времени и пространстве, а также имел другие неизвестные свойства. По неизвестной причине этот артефакт попал на Землю и ударил Гу Чэня по голове, после чего слился с его сознанием.

Поскольку Гу Чэнь всем сердцем желал попасть в мир романов Цзинь Юна, артефакт, восприняв его мысли, перенес сознание Гу Чэня в этот мир. В процессе перемещения во времени и пространстве в комнате Гу Чэня произошел взрыв.

В этой жизни Гу Чэнь родился в семье, известной в мире боевых искусств. Его отца звали Мужун Бо. У него был старший брат, Мужун Фу, который был старше его на десять лет, и кузина Ван Юйянь. Жили они в поместье Яньцзыу, где также служили две служанки, А Чжу и А Би. Если, зная все это, Гу Чэнь не понял бы, что попал в мир «Полубогов и полудемонов», то он бы зря читал столько лет уся.

Предки Мужунов были сяньбийской знатью. Во времена нашествия пяти варваров они даже основали государство Янь, которое позже было уничтожено Северной Вэй. С тех пор все поколения семьи Мужун стремились к возрождению своего государства. Это видно из имени старшего брата Гу Чэня, Мужун Фу, где «фу» означает «восстановление». В этой жизни Гу Чэня назвали Мужун Янь. «Янь» — это Янь из названия государства Великий Янь. Вместе с именем его брата, Мужун Фу, это означало «восстановить Великий Янь». Имена братьев воплощали надежды их отца, Мужун Бо.

Когда Гу Чэнь только попал в этот мир, он испытывал растерянность. Но нужно было жить дальше, и со временем это чувство постепенно исчезло. Хотя неизвестный артефакт, перенесший его в этот мир, словно растворился в его сознании, Гу Чэнь не терял надежды, что когда-нибудь с его помощью сможет вернуться в свой мир.

Теперь Гу Чэня звали Мужун Янь. Возможно, из-за того, что он прожил две жизни, а также под влиянием артефакта, Мужун Янь с детства отличался необычайной сообразительностью и феноменальной памятью. В три года он начал учиться грамоте, в пять лет — боевым искусствам. Все, за что он брался, он схватывал на лету и быстро достигал мастерства. Семейное боевое искусство Мужунов, «Перемена хода звезд», было поистине удивительным и принесло им славу «возвращать удар противнику его же методом». В семейной библиотеке Хуаньши Шуйгэ хранилось множество редких техник и секретов боевых искусств различных школ.

Кроме того, семья Ван, родственники Мужун Яня по материнской линии, жила с ними по соседству на озере Тайху, что позволяло им часто общаться. В Нефритовой пещере Ланхуань семьи Ван хранилась коллекция, ничуть не уступающая Хуаньши Шуйгэ. Будучи в прошлой жизни поклонником уся, Гу Чэнь всегда мечтал овладеть боевыми искусствами, как герои его любимых книг. В этой жизни, родившись в такой семье, он чувствовал себя как рыба в воде.

Годами изучая боевые искусства в Ланхуань Юйдун и Хуаньши Шуйгэ, Мужун Янь приобрел обширные знания в этой области, сравнимые разве что со знаниями его кузины Ван Юйянь. Ван Юйянь была почти ровесницей Мужун Яня, всего на пару месяцев младше. Они вместе росли, читали книги и обсуждали боевые искусства, их связывала крепкая детская дружба.

В семь лет, в Нефритовой пещере Ланхуань, Мужун Янь нашел секреты «Искусства бесформенного». Тогда он понял, что находится в мире пересмотренного издания «Полубогов и полудемонов». Секреты «Искусства бесформенного» состояли из восьми книг, написанных в виде бухгалтерских записей. Если бы их увидел непосвященный, он принял бы их за обычные хозяйственные расчеты, не подозревая, что это руководство по совершенствованию внутренней силы. Но Мужун Янь, прочитавший пересмотренное издание «Полубогов и полудемонов», знал ключ к расшифровке.

Дядя Мужун Яня умер рано, и все эти годы хозяйством в семье Ван управляла его тётя, госпожа Ван. Несколько лет назад, после «смерти» отца Мужун Яня, Мужун Бо, мать Мужун Яня поссорилась с госпожой Ван, обвинив ее в убийствах и вражде с представителями мира боевых искусств. С тех пор госпожа Ван невзлюбила семью Мужун.

Однако в детстве Мужун Янь был очаровательным ребенком, и благодаря своим стараниям он стал единственным исключением из правил.

Зная сюжет «Полубогов и полудемонов», Мужун Янь помнил, что в благословенном месте Ланхуань на горе Уляншань хранятся «Искусство северной тьмы» и «Шаги по волнам». Он давно хотел их заполучить, но из-за юного возраста и опасностей, подстерегающих в мире боевых искусств, не мог отправиться в путь. Лишь спустя месяц, достигнув определенных успехов в «Искусстве бесформенного» и семейном боевом искусстве «Перемена хода звезд», и узнав от госпожи Ван дорогу к благословенному месту Ланхуань, он смог осуществить свою мечту.