Глава 0. Перерождение на похоронах (Часть 1)

Пронизывающий ветер шумел в прибрежных камышах.

Хотя зима только началась, погода уже стояла холодная, особенно в малолюдных окрестностях Ляншань.

На невысокой горе располагалась внушительная крепость. Но сейчас она была вся увешана белыми флагами и траурными лентами, а всех ее обитателей окутывала печаль.

Из большого зала доносились непрерывные рыдания, казалось, они вот-вот пронзят небеса.

В центре зала, в окружении нескольких сотен рослых мужчин, стоял большой черный гроб.

Однако плачущие мужчины не заметили, что человек в белом одеянии внутри гроба медленно открыл глаза.

Очнувшись, он тут же зажал уши руками — плач был настолько громким, что его можно было назвать оглушительным.

Постепенно мысли мужчины прояснились.

Его звали Ван Буфань. В XXI веке он был образованным, технически подкованным и принципиальным… вором, то есть тем, кого называют домушником.

Как говорится, и у воров есть свой кодекс. Ван Буфань не обкрадывал бедных и не пользовался чужим горем, а иногда, видя, что кому-то срочно нужны деньги, даже предлагал помощь. Но однажды в дождливый день, только что совершив кражу, Ван Буфань был поражен молнией.

И ладно бы погиб, но он не умер, а переместился на тысячу лет назад, в Ляншань, и переродился в теле недалекого и недолговечного Ван Луня.

Что еще более странно, он очнулся на собственных похоронах.

Может ли быть в этом мире судьба еще более нелепой? — с горечью подумал Ван Буфань.

Внезапно он вспомнил о прежнем владельце этого тела, Ван Луне, и вздохнул: — Оказывается, может!

Вместе с телом Ван Луня Ван Буфань унаследовал и его воспоминания.

Этот парень был действительно странным. Посреди ночи он тайком выпивал, а потом, пьяный и сонный, упал с кровати и умер.

Воистину, за деяния небес еще можно выжить, но за свои собственные — нет. Его самого молния не убила, а этот парень умер во сне…

— Брат, как ты мог оставить нас? Что нам теперь делать без тебя, брат? — внезапно раздался громоподобный голос, прервав мысли Ван Буфаня и заставив его уши зазвенеть.

Резко откинув крышку гроба, Ван Буфань, не в силах больше терпеть, выпрыгнул наружу.

Этот прыжок ошеломил рыдающих мужчин.

— Он ожил!

Наконец кто-то выкрикнул, и затянувшаяся пауза была нарушена. В мгновение ока несколько сотен рослых мужчин бросились врассыпную, словно стая испуганных птиц.

В зале остался только один человек, не считая Ван Буфаня.

Это был необычайно высокий и могучий мужчина.

— Какой внушительный мужчина! — невольно подумал Ван Буфань.

Благодаря воспоминаниям Ван Луня, Ван Буфань быстро понял, что этот мужчина — Сун Вань, тот самый, чей плач был подобен грому.

Увидев внезапно появившегося Ван Буфаня, Сун Вань сначала остолбенел, а затем из его глаз хлынули слезы. Он бросился к ошеломленному Ван Буфаню и крепко обнял его.

— Ой! — Ван Буфань почувствовал, как его кости затрещали, а лицо стало багровым от напряжения.

Нельзя винить Ван Буфаня за такую реакцию. Худощавое тело Ван Луня не могло выдержать крепких объятий могучего Сун Ваня.

— Брат, ты действительно вернулся к жизни? — Сун Вань, словно почувствовав дискомфорт Ван Буфаня, быстро разжал руки и с волнением спросил.

— Э-э, конечно, — с натянутой улыбкой ответил Ван Буфань, отступая на пару шагов, опасаясь новых бурных проявлений чувств.

Ван Буфань не знал, плакать ему или смеяться над телом Ван Луня. С такой приятной внешностью в XXI веке он мог бы стать, если не суперзвездой, то как минимум популярным актером. Но в эти смутные времена от нее было мало толку.

— Брат, как же ты нас опечалил! С тех пор, как ты… уснул, в крепости… — Сун Вань начал свой рассказ, и, несмотря на свой возраст, плакал, как ребенок, вызывая у Ван Буфаня смешанные чувства.

— Бам!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 0. Перерождение на похоронах (Часть 1)

Настройки


Сообщение