Вымещение злости

Вымещение злости

18.

Мою картину вернули.

Причина: «Чрезмерное количество сцен насилия, может напугать несовершеннолетних».

Что ж, это был ожидаемый результат моей халтуры.

Староста даже решила поговорить со мной. Она сказала что-то вроде: «В работе виден творческий подход автора», «Это вопрос стиля, а не качества». После этих утешительных слов она дала мне несколько советов по улучшению, надеясь, что я продолжу выполнять эту бесплатную работу на высшем уровне. Казалось, она умела эксплуатировать подчиненных лучше, чем любой из моих бывших начальников.

— Но я ужасный взрослый, — сказал я.

— Вкладывать душу в дело, которое не приносит денег, — это не про меня. Меня уже развратило общество.

Я плюнул на отвергнутую картину, почувствовал влагу и прижался к ней лицом.

После того, как картину вернули, я специально носил ее с собой, надеясь, что кто-нибудь из знакомых, пусть даже без особого энтузиазма, похвалит меня.

Хотя бы из вежливости.

Но, увы, никакой реакции не последовало. Я держал картину в руках, но казалось, будто ее стерли из этого мира.

Неужели она была воздухом? Разве не странно было держать в руках «воздух»?

Выставлять свои козни напоказ и оставаться незамеченным — это был настоящий провал для злодея.

Уныло и скучно, как стоячая вода.

И только я был рыбой в этой воде, еще не совсем мертвой.

— Хозяин, ты правда не хочешь поучаствовать? Это же такое символичное событие, тебе, любителю ритуалов, должно понравиться.

Напротив меня сидел Чжоу Хэ, как всегда погруженный в бесконечную работу.

После дня рождения госпожи А жизнь Чжоу Хэ вернулась в прежнее русло: в 7:30 он уходил на работу, в 18:00 возвращался домой, готовил ужин, затем работал и ждал моего возвращения, а в 22:00 шел спать. Его жизнь была настолько упорядоченной, а отношение к работе — настолько серьезным, что он напоминал винтик или шестеренку в сложном механизме мироздания.

— Ты можешь повесить ее на стену, — сказал Чжоу Хэ, подняв голову после проверки очередной работы. — Если не хочешь выбрасывать, повесь ее в гостиной.

Я ненавидел это «в гостиной», как и его пристальный взгляд, которым он отвечал на сигналы «глаз».

Этот взгляд не менялся с нашей первой встречи, словно он изучал меня, как подопытного кролика.

— Правда можно? — спросил я, вскакивая со стула. Я схватил помятую картину и начал искать для нее подходящее место на стене.

— Ты сам сказал, что твой хозяин любит ритуалы. Если бы у меня не было столько работы, я бы тоже хотел поучаствовать в вашем квесте. Апсу, которого убили первым, Мумму, его сообщник, и Мардук, раскрывший правду…

Сотворение мира — опасное дело. Я подтолкнул тебя к этому, но я хочу, чтобы ты берег себя.

Я посмотрел Чжоу Хэ в глаза, ожидая продолжения.

— Уникальные и редкие существа обладают особыми привилегиями, независимо от их ценности или смысла существования.

Если тебе трудно принять это, попробуй считать себя одним из таких существ.

— А, — ответил я. Я думал, что меня это тронет, или, по крайней мере, вызовет привычную тошноту. Но, возможно, из-за скуки последних дней, слова Чжоу Хэ не произвели на меня особого впечатления.

— Ты говорил что-то подобное раньше? — спросил я.

— Что?

— Мне кажется, я уже слышал от тебя что-то похожее.

Я не помнил, когда это началось.

Мы с Чжоу Хэ стали общаться более свободно, беззаботно подшучивая друг над другом, болтая обо всем и ни о чем.

Мы не были так близки, как добрый прохожий и бездомная собака, но наши отношения были более глубокими, чем у влюбленных, друзей или родственников.

Это была абсолютная честность, полная прозрачность, противоположность «личного».

— Не помню, — ответил Чжоу Хэ с фальшивой улыбкой, изображая радость. — Возможно, ты просто считаешь, что я должен говорить такие вещи.

— Наверное.

С нашей первой встречи у меня сложилось именно такое впечатление.

«Червь», полностью контролирующий человеческое тело и старательно изучающий, как быть человеком.

«Монстр», одержимый жаждой жизни.

Я все еще ненавидел его.

История с преследователем госпожи А получила продолжение через неделю, за три дня до новогоднего фестиваля.

Тот самый сталкер, которого я проучил, после выздоровления обратился в университет.

Из-за общественного резонанса госпожу А отправили в отпуск на месяц без сохранения заработной платы.

Я узнал об этом от старосты накануне, а на следующий день ко мне пришла разъяренная госпожа Б.

Только что закончилась последняя пара, и я раздумывал, идти ли домой обедать или перекусить в университетской столовой, когда ко мне подошел однокурсник и сказал, что меня ждет старшекурсница.

— Она попросила тебя прикрыть ее, и ты согласился? — без всяких приветствий начала госпожа Б, едва увидев меня.

— Ты что, делаешь все, что она говорит? Ты же взрослый человек, как ты мог так поступить?

— Даже если ты хотел сохранить ее секрет, почему ты не сказал мне об этом?

Госпожа Б выглядела измученной, под глазами залегли темные круги. Она обычно не слишком заботилась о своей внешности, но всегда пользовалась легким макияжем. Редко можно было увидеть ее в таком подавленном состоянии.

Кроме старосты, моих соседей по парте и еще нескольких человек, знавших об этом, здесь остались еще несколько зевак. Кто-то сидел в аудитории, кто-то стоял за окном. Их взгляды, словно лучи прожектора, были направлены на меня.

Мне должно было быть неловко, я должен был изобразить раскаяние, чтобы соответствовать своему нынешнему образу.

Но госпоже Б нужно было совсем другое.

Она продолжала допрашивать меня, но ее вопросы были обращены не ко мне, и не к кому-то еще.

Она просто вымещала свою злость. Ее гнев был направлен на нее саму.

Я слушал, как ее голос срывается на бесконечных «почему», как он дрожит и переходит в рыдания, и чувствовал, как во мне растет зависть.

Почему я не мог просто рассказать все?

Мне, которому никто не поверит, нечего было скрывать.

— Прости, — сказала госпожа Б, вытирая слезы. Ее голос смешался с моим.

— Прости.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение