Глава 6. Мир и покой
Цзян Янь вернулась домой ровно в половине восьмого. У входа она стряхнула снег с шапки, обтерла грязь с кожаных сапог о цементную ступеньку, а затем вытерла их о коврик, прежде чем открыть дверь ключом.
В доме было совсем не так, как на улице. Если снаружи бушевала метель, и ноги скользили по обледенелой земле, то внутри, благодаря отоплению, царила почти весенняя атмосфера.
Снимая верхнюю одежду, она крикнула в сторону освещенной комнаты:
— Сынок, иди ужинать!
Ван Пэйцин, вернувшись днем из школы, немного поиграл в игры, а потом сел за уроки и просидел так до сих пор. На контрольной оставалась последняя задача, которую он никак не мог решить. Ван Пэйцин про себя ругал этот секретный экзаменационный вариант — уж слишком сложный он был.
Услышав голос Цзян Янь, он отозвался и вышел из комнаты.
— Твой отец в командировке, так что мы можем немного побаловать себя, — сказала Цзян Янь, с улыбкой протягивая ему пакет. — Хе-хе.
Ван Пэйцин заглянул внутрь. Там был салат Лаохуцай, салат Бань Саньсы и большой пакет жареной курицы.
Если бы Ван Чунли был дома, он бы непременно начал ворчать. Он считал, что во всей этой еде слишком много добавок, что она вредная, и всегда очень внимательно следил за качеством продуктов.
Цзян Янь иногда спорила с ним, но быстро сдавалась.
Когда она выходила замуж за Ван Чунли, это был настоящий мезальянс.
В те времена, если у тебя был диплом и ты работал учителем, это считалось невероятной удачей, особенно в Ияне. Неважно, сколько ты зарабатывал, если ты работал на государство, к тебе относились с уважением.
А она закончила только среднюю школу, потом занималась мелким бизнесом. И хотя сейчас ее дела шли в гору, и она неплохо зарабатывала, работа Ван Чунли все равно считалась более престижной. И его родители, и ее всегда больше прислушивались к мнению Ван Чунли.
Когда у них родился ребенок, у нее были свои взгляды на его воспитание, но в доме был учитель, и ее мнение никого не интересовало. Пустая трата времени.
Раз уж Ван Чунли не было дома, она решила не готовить.
Ван Пэйцин принес из кухни тарелки и, не перекладывая еду, просто накрыл их пакетами. Он сел за стол и стал ждать Цзян Янь.
Цзян Янь, помыв руки, села напротив него и, взяв куриную ножку, спросила, чем он занимался. Потом, не дожидаясь ответа, рассказала о сегодняшнем случае в магазине:
— Сегодня у меня в магазине была девушка, примерно твоего возраста. Купила кеды, а потом захотела вернуть. Я спросила, почему, а она сказала, что для нее это слишком дорого.
— И что? — Ван Пэйцин, положив в рот немного салата Лаохуцай, прожевал и спросил. — Ты считаешь, что она слишком привередливая, или что она молодец, что знает меру?
— У тебя что, язык ядовитый? С тобой невозможно разговаривать, — Цзян Янь посмотрела на сына. — Я думаю, что она честная. В твоем возрасте нелегко признать, что ты беден.
— Это факт, хочешь не хочешь, а приходится признавать.
— Ты слишком черствый, — проворчала Цзян Янь. — Сынок, с таким характером с тобой, наверное, ни одна девушка в школе дружить не хочет. Раз уж твой отец сегодня не дома, расскажи мне, есть ли у тебя в школе хорошие подруги?
— Ты что, не боишься, что у меня роман?
Цзян Янь выплюнула косточку в салфетку и, приподняв бровь, спросила:
— Я не такая, как твой отец. Так у тебя есть девушка или нет?
Ван Пэйцин усмехнулся:
— Ты что, шпионка, которую подослал отец?
— Нет, конечно, — отмахнулась Цзян Янь. — Рассказывай.
— Нет у меня девушки, — покачал головой Ван Пэйцин.
— А как же Цзоу Юй? — с сомнением спросила Цзян Янь. — Вы же постоянно вместе. Между вами ничего нет?
— Нет, она просто друг.
Цзян Янь была немного разочарована. Ван Пэйцин не понимал:
— Другие родители боятся, что дети начнут встречаться и забросят учебу, а ты, наоборот, подталкиваешь меня к этому?
Цзян Янь посмотрела на красивое лицо сына и серьезно сказала:
— Мне кажется, твой отец сделал из тебя зануду. В тебе совсем нет романтики. Я не согласна с некоторыми его методами воспитания. Например, он считает, что интернет — это рассадник зла, и полностью запрещает тебе им пользоваться. В жизни тебе придется столкнуться со многими трудностями, и я хочу, чтобы ты учился решать свои проблемы, а не прятался от них, как он.
Ван Пэйцин задумчиво кивнул, посмотрел на настенные часы в гостиной. Было без двух минут восемь.
— Мам, я поел. Ты тоже заканчивай и ложись спать. Мне еще нужно позаниматься, — сказал он.
Цзян Янь отложила куриное крылышко, вытерла пальцы салфеткой и, пристально посмотрев на сына, вдруг спросила:
— У тебя нет каких-нибудь секретов, которыми ты хотел бы поделиться со мной? Я не такая ханжа, как твой отец. Ты можешь поговорить со мной по душам. Я современная мама.
Ван Пэйцину показалось, что мать сегодня ведет себя как-то странно. Подумав немного, он сказал:
— На самом деле есть кое-что. Мой друг из средней школы, у него отец недавно упал с подмостков, когда строил сцену в поселке, и стал инвалидом. Сейчас у них тяжелое положение, мой классный руководитель собирает деньги, чтобы им помочь. Я хотел попросить у тебя немного денег для него.
— Сколько ты хочешь? — спросила Цзян Янь.
— Десять тысяч ты можешь дать? — спросил Ван Пэйцин, с отчаянием в голосе.
— Ты хочешь взять в долг или просто так? — удивленно спросила Цзян Янь.
— Если у тебя нет таких денег, неважно, я сам сколько-нибудь найду, — ответил Ван Пэйцин. — Если и считать это долгом, то он вряд ли сможет скоро его вернуть. — Десять тысяч — немаленькая сумма, поэтому он добавил: — Мам, считай, что я беру у тебя в долг.
Цзян Янь отвела взгляд:
— Сядь. Я подумаю и завтра скажу тебе.
Если бы речь шла о нескольких сотнях или тысяче, она бы сразу дала ему деньги. Но десять тысяч… Хотя у нее и были такие деньги, ей нужно было все обдумать.
Ван Пэйцин снова сел. Цзян Янь сказала с чувством:
— Мне кажется, ты так быстро повзрослел, что я даже не заметила. Скоро ты станешь совсем взрослым, такой высокий, мне приходится задирать голову, чтобы на тебя смотреть.
— Мам, ты сегодня какая-то сентиментальная.
(Нет комментариев)
|
|
|
|